124799. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés hangosfilmek szünetnélküli lejátszására
Megjelent 1940. évi október hó 1-én. MA6TAS KIRÁLYI Hg&gm SZABADALMI Bffióslö SZABADALMI LEÍRÁS 124799. SZÁM. IX/H. OSZTÁLY. — ÜL. 13041. ALAPSZÁM. Eljárás és berendezés hangosfilmek szünetnélküli lejátszására. Klangfilm Gesellschaft mit beschränkter Haftung- cég 1, Berlin (Németország). A bejelentés napja 1933. évi május hó 31.* Németországi elsőbbsége 1932. évi június hó 1. A találmány hangosfilmek szüruetaélküli lejátszására való eljárásra vonatkozik. Az efajta eddigi eljárásoknál abból indultak ki, hogy az átmenetet az egyik hangos-5 filmről egy másikra különleges átrekeszelő berendezések segítségével, amelyek potenciométer módjára voltak kapcsolva, úgy foganatosították, hogy az egyik hangsor hatását normális értékről fokozatosan nul-10 Iára csökkentették és egyidejűleg a másik hangsor hatását nulláról a normális értékre fokozták. Eféle átrekeszelő berendezéseket vagy az erősítő kimenő köreibe, vagy pedig a hanglámpa köreibe építettek. 15 Átrekeszelő hatás elérése végett javasolták már szürke ékeknek, vagy más hasonlóknak a hahglampa sugármeinetéfce való beiktatását, hogy megfelelő vezérléssel ugyanazt a hatást érjék el. 20 Mindezekhez az eljárásokhoz különleges kapcsoló eszközökre volt szükség, melyek sók esetben az oka voltak annak, hogy a berendezések |nem működtek kifogástalanul. Azt hitték azonban, hogy ezekről a 25 berendezésekről a jó visszaadás érdekében nem lehet lemondani és ezért ezek mellett szigorúan kitartottak. A valóságban azonban előítéletről van szó, amelyet a bejelentő a bejelentés tárgyával kiküszöböl. 3(j A jellen találmány lényege abbban van, hogy az egyik hangosfillmről egy másikra valló átmenetkor az egyik hangiám pia áramkörét kikapcsoljuk és egyidejűleg a másik hangllámpa áramkörét bekapcsoljuk, mimellett a hanglámpák vagy az erősítők 35 köreiben átkapcsoláskor további szabályozó eszközöket nem működtetünk. Az ilyen eljárásinak az az előnye, hogy foganatosításához csak a legegyszerűbb kapcsoló eszközökre van szükség, 40 például kapcsolóra és hogy emellett a telep üzembiztonsága és kezelése ezáltal a lehetői legegyszerűbb. Ez az előny különösen szállítható és házi hangosfilm-berendezéseknél esik latba, ezenkívül keskeny- $5 filmes berendezéseknél, amelyeknél kisebb átkapesolási zörejek nem hatnak annyira zavaróan, mint a színházi berendezések^ néli. A találmány tárgyainak további kifejtesz- 50 tése abban vám, hogy az egyik filmről egy másik f illmre való átmenetkor először egyetlen kapcsolási folyamatban mindkét hanglámpára oly feszültséget kapcsolunk, mely kisebb, mint a normális feszültség és az- 55 után egy második kapcsolási folyamatban az .egyik hangilámpát az áriamforrásról lekapcsoljuk és a másikat teljesen az áramforrásra kapcsoljuk, úgyhogy ez a normális feszültséget kapja. Eninél az eljárásnál 60 is kiküszöbölj ük a hanglámpák körében és az erősítő körben a további sziabállyoizó berendezéseket, úgyhogy az előbb felsorolt előnyök ugyanolyan mértékben és ugyanoly terjedelemben adva vannak. Ezeln túl- 65 menően az eljárás különös előnye abban * Ez a naj> az 5930/1939. M. E. sz. rendelet 2. §-a értelmében a volt cseh-szlovák szabadalmi hivatalnál ainnalk idején tett "bejelentés napja. ' •; A Cseh-Szlovák Köztársaságban megadott szabadalom száma: 53701.
