121690. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés mozgófényképészeti filmek feliratozására

121690. 3 (4. ábra). A gyakorlatban az, a távolság, amelyet az (1) film a (19) tárcsa (2. ábra) félfordulata alatt bejár, több képnek felei meg (4. ábra), melyeken a fedetlenül ha-5 gyott négyszög magassága a kívánt érték eléréséig fokozatosan nő. Azon a helyen, amelyen a feliratnak meg kell szűnnie, a filmhez erősített második (13) érintkező (1. ábra), a (14) érint-10 kezők között áthaladva, fordított folyamatot indít el, minthogy most az áramkör zárása a (23) peeket (2. ábra) teszi szabaddá, úgyhogy a (17) henger a (19) tárcsa, újabb félfordulatával visszatér 15 eredeti helyzetébe. Miután a filmre ható húzás megszűnt, a (6) ellenző a (19) tárcsa félfordulata alatt a filmet — melyet a (14) érintkezők (1. ábra) gyengén fékeznek — fokozatosan megragadja, úgyhogy 20 amikor a (19) tarosa a (22) pecek (2, ábra) és a (16) fegyverzet érintkezése folytán megáll, a (4', 5') övek (4. ábra) egymást isimét fedik. A folytonos szalagot alkotó (6) ellenző 25 (1- ábra), mindig egy és ugyanazzal a sesebességgel haladva, a (24) fürdőbe jut, mely róla a lakkot leoldja és így ennek felhalmozódását az ellenző felületén megakadályozza. 30 A feliratozandó helyeiken nem védett (!') négyszögeket (4. ábra) feltüntető filmet ezután olyan fürdőbe merítjük, amely a négyszögek zíselatínrétegáinek ezüstjét kioldja, majd a filmre sötét kiam-35 rábain, újabb zselatínréteget, Vagy egyéb fényérzékeny anyagot viszünk fel. E felvitel kényelmi szempontokból a film egész felületén, (25) henger segítségével történik (5. ábra), melyet kiszélesített (27) tor-40 kolatú (26) cső táplál. A zselatin egyenletes elosztására a hengeren előnyösen (28) vájatok vannak. Az, ekként ismét fényérzékennyé tett filmet a sötét kamrában, szakaszos moz-45 gátassal, ablak előtt vezetjük el, melyen át a feliratozandó négyszögeket, negatívon keresztül, egymásután fény hatásának tesszük ki. E művelet megvalósítására alkalmas elrendezést a 6. ábra vaz-50 latosan tüntet fel. Az ismét érzékennyé tett (1) filmet a (31) karom lépésenkint továbbija a (30) vezetékben. A (32) excenter ,a

(31) karmot a (33) pályán olyképpen mozgatja, hogy a karom a filmet mindig 55 két (1') négyszög (4. ábra) távolságával továbbítja. A négyszögek ilymódon egymásután elhaladnak ,a (34) ablak előtt (6. ábra), ahol azok a (35) fényforrás hatása alá kerülnek. A forgó (57) fémyizáróval időszakosan elvágott fénysugarak 60 sorban a (36) sűrítőlenesén, (37) ablakon és (38) tárgylencsén haladnak át. A (37) ablakot a (39) vezetékbe vágjuk, melyben a (40) film halad. E film a fényképezendő feliratok negatívjait sorban, egy- 65 másután tartalmazza (8. ábra). A (40) negatív filmet (6. ábra) kézzel vagy az ábrázolt módon — szerkezettel mozgathatjuk, melyet az (1) film; előrehaladása akként vezérel, hogy a (40) film 70 feliratai önműködően a (37) ablak elé kerülnek, amikor a feliratozandó négyszögek a (34) ablak előtt elhaladnak. A (41) tolöka a fénysugarakat teljesen elvágja azokban az időközökben, amelyek a fel- 75 iratozandó képek sorozatait egymástól elválasztják. A forgó (57) fényzárót a (1) filmmel szinkronizmusban működtetjük, hogy az a fénysugarakat az egyes képeknek a 80 (34) ablak alatti elhaladás folyamán elvágja és az (1') derékszögeket (4. ábra) azokban a rövid időközökben exponálja, amikor azok a (34) ablak alatt (6. ábra) egymásután megállnak. 85 A 6. ábrán példaképpen feltüntetett elrendezésben a (1) filmre ennek feliratozandó részei közelében ráerősített (13) érintkező, a helytálló (42) érintkezők közé jutva, a (43) elektromágnes áramköréit 90 azonnal zárja. Az elektromágnes (44) fegyverzete a (47) tárcsa (45, 46) peckeivel működik együtt; a (47) tárcsa működése az 1. ábra (19) tárcsájának működéséhez, hasonló. A (47) tárcsát, enyhe surló- 95 dással, a- (48) íogkoszoriúban ágyazzuk, melynek forgásában -az mindig részt veszi az alatt a félfordulat alatt, melyben a (44) rúd a (45, 46) peckek egyikét, szabaddá teszi. 100 A (47) tárcsához a (49) bütykös tárcsa van erősítve, melyhez az, (50) rugó az (51) rúd végét szorítja. Az (51) rúd csuklósan csatlakozik egyrészt a (39) vezetékben csiiszó (54) csúszkához az (53) csapnál, 105 másrészt az (58) helytálló csapra támiasz,kodó (56) emeltyűhöz az (55) csapnál. Az (56) emeltyűhöz csuklósan 'csatlakozik a (41) tolóka, (59) működtető rúdja. Az (54) csúszkához erősített (60) rugó (61) karma no a (40) film továbbítása, végett annak lyukasztásával kapcsolódik. Amikor egy felirat közeledtével a, (13) érintkező a (47) tárcsa félfordulatát kiváltja, a (49) bütykös tárcsa — mely ren- 115 desen a 6. ábrán szemléltetett helyzetben van — 180°-kal elfordul, minek követkéz-