119385. lajstromszámú szabadalom • Kicserélhető persely hordók csapnyílásához

MAGYAR KTRÁLY1 SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LETRAS 119385. SZÁM. XX/f., (X/b.) OSZTÁLY. — JFF. 10231. ALAPSZÁM. Kicserélhető persely hordók csapnyílásához. Peter Humbek gyáros, Ferdinánd Vatier tengerész és lsidor Preming-er kereskedő, mindhárman Graz-ban. A bejelentés napja 1937. évi december hó 10-ike. 10 15 25 30 A csapnyílás megsérülésének megakadályozására a hordó csapraütésekor már indítványozták, hogy a csapnyílásba fémperselyt helyezzenek be, amelyben a csap befogadására belső fapersely van. A fémperselyt lépcsősre készítették, úgyhogy a lépcsős rész jobb tömítőfelületet alkotott a fapersely számára. Ez a kialakítás azonban a fémpersely tökéletes tömítésére nem volt elegendő, úgyhogy ennek ellenére a hordó tartalma gyakran megromlott. A találmány lehetővé teszi ezeknek a hátrányoknak az elkerülését, amennyiben a fából vagy másefféle anyagból álló persely nemcsak a fémpersely lépcsős részére fekszik fel tömítően, hanem a lépcsőzethez csatlakozó, csőalakú toldatának külső, kúpos köpenyfelületével a hordófenék furatába is beszorul. A faperselynek ez a tömítő felfekvése a fémperselyre, valamint a hordó falára a hordó megcsapolásakor a fapersely megrepedését is megakadályozza. A rajz a találmány néhány példaképem kiviteli alakját vázlatosan tünteti fel. Az 1. ábra a fémpersely tengelymetszete.A 2. ábra a hordó csapnyílásához való, összeszerelt persely tengelymetszete. A 3. ábra a fapersely egyik kiviteli alakjának távlati képe. A 4. ábra a 3. ábra szerinti fapersellyel felszerelt, a hordó csapnyílása számára való persely homloknézete, fémgyűrű nélkül. Az 5. ábra másféle kialakítású faperselylyel felszerelt, további kiviteli alak felülnézete és a 6. ábra ugyanennek tengelymetszete.A 401 7. ábra a fapersely megerősítésének felülnézete hollandi csavartokkal, a 8. ábra pedig ugyanennek tengelymetszete. A 9. ábra tengelymetszet a hollandi csa- 45 vartok más kialakításával. A 10. ábra a fapersely megerősítésének tengelymetszete bajonettzárszerűen kialakított betétgyűrüvel. A 11. és 12. ábra ugyanezt a megerősítési módot szétszedve és távlati képben mutatja. A 13. ábra a fapersely egyik kiviteli alakjának távlati rajza és a 14. ábra egyik kiviteli alakot be- 55 csavart fapersellyel tünteti fel. Az 1. és 2. ábra szerinti kiviteli alaknál az (1) hordófenékben a szokásos csaplyuk helyén (2) furat van, amely csak annyira terjed a hordófenék belső 60 felülete felé, hogy (3) lépcső keletkezzék. A (3) lépcsős részben (4) furat van. A (2) furatba a kúpos (5) fémperselyt a (6) csavarmenetekkel becsavarjuk. A fémpersely kisebb átmérőjű végén (8) nyílást 65 tartalmazó, gyűrűalakú (7) toldat van. Az (5) fémperselybe a (9) fapersely pontosan beleillik, úgyhogy nemcsak a (7) lépcsőzetre fekszik fel tömítően, hanem csőalakú (11) toldatának külső, kúpos 70' felületével az (1) hordófenék (4) furatába is beszorul. A (9) fapersely belső felülete kúpos kialakítású és dugó helyezhető bele. A (9) faperselyt a (12) fémgyűrű