118690. lajstromszámú szabadalom • Villamos kábel, valamint eljárás és gép annak előállítására
• együtt is forog. A (66) csévének a (63) keretben való elforgatására (67, 67) fogaskerékáttételt rendezzük el. A (63) keretet a (18) tengely a (68, 68) fogaskerekek ut-5 ján a (13) keret forgásirányával ellenkező irányban forgatja. A találmány egyik jellemzőjét ábrázoló 8. ábra szerint a (100) veze ték eg y s é g ne k vagy pászmának négy <111, 112, 113, 114) 10 vezetéke, illetve ere van, amelyeket pépből vagy más ilyen anyagból készült (121, 122, 123) és (124) szigetelő bevonatok vesznek körül. A vezetékek, illetve erek középső (130) zsinór körül csavarvonal alak-15 jában fekszenek. A (130) zsinór kenderből vagy sodort papírból készülhet és a -vezetékek, illetve erek esillagalakú elrendezését biztosítja. Az említett zsinór kivánt esetben mellőzhető. A nágyessodratban a 2o (B) sodratmagasság előnyösen néhány cm. Az egyes négyesek sodratmagassága előnyösen egymástői különbözik és így a kész kábelben a szomszédos négyeseknek különböző sodratmagassága van, amivel 25 az áthallás lehetőségét azok között csökkenthetjük. Azt találtuk, hogy a gyakorlati és gazdaságos gyártási eljárásokkal előállított pépszigetelésű vezetékek egyenleteseknek 30 és körálakúaknak látszanak, azonban tüzetesebb vizsgálattal megállapítható, ihogy a keresztmetszet tojásdadalakú és a vezeték nem a középpontiban fekszik. Az egyes vezetékek geometriai alakjának e sza-35 bálytalanságai rendszerint a vezeték jelentékeny hossza mentén jelentkeznek és hatásuk különösen, akkor nyilvánul meg, ha péppel szigetelt vezetéket csillag-négyesben használunk. Ha az ismertetett es-4Q hetőség ellen óvintézkedéseket nem teszünk, a négyes párjai között nagyfokú kiegyensúlyozatlanság fog mutatkozni. A felsoroltakon kívül más, hiba-számba jövő szabálytalanságok is előfordulhatí5 nak, amelyek valamely vezeték csupán rövid hossza mentén vannak és a középső vezeték körül különíböző irányokban rendszertelenül oszílanak el. Ezekről a szabálytalanságokról azonlban feltehető, hogy 5(, azok egymást kiegyenlítik, tekintet nélkül arra, hogy teszünk-e óvintézkedéseket az előzőkben felsorolt nagyobbmérvíi szabálytalanságok ellen vagy sem. Az az alapelv, amelyen az áthallás csök-55 kentése alapszik, a találmány értelmében a vezetékek, illetve erek oly elrendezését követeli a négyesben, hogy azok a szomszédos vezetékekhez, illetve erekhez képest folytonosan más-más helyzetet foglalnak el. Ez elrendezés eredménye, hogy 60 az egyik vezeték vagy ér részaránytalanságának hatása a négyes rövid hossza mentén adott mérvű kiegyensúlyozatlanság és a négyes más rövid Ihossza mentén az előbbivel ellenkező kiegyensulyozat- 65 lanság, amikor is a két hatás a kábel számos szakasza anentén lehetőség szerint egymást közömbösíti. Az előzők értelmében a 8. ábrában feltüntetett kiviteli alaknál az egyes veze- 70 tékeket, illetve ereket szigetelésükkel együtt saját hossztengelyük körül megsodorjuk, amint azt a rajzon az egyes vezetők, illetve erek felületének árnyékolásával tüntettük (fel. A sodrat (A) magas- 75 sága a négyes sodrat (B) sodratmagasságával rendszerint egyenlő és az, egyik sodrási irány ellentétes a másik sodrási iránnyal, miért is a vezetékek vagy erek mechanikai feszültségük miatt a kész ná- 80 gyesben összetömörülni törekszenek. Az egyes vezetékeknek, illetve ereknek az egész gyártási hosszon egyenletesen eloszló egyenletes sodratuk lelhet és a kábelben az egymásután következő, gyártási 85 hosszaságú vezetékekot, illetve erekor aképen kötjük össze egymással, hogy a sodrási irányok egyenlők vagy ellentétesek. A kivánt hatást azzal is elérhetjük, hogy sodrott vezetékszakaszok között 90 egyenes, sodratlan szakaszokat hagyunk. A 8. ábra szerinti négyesek előállításakor az egyes vezetékek, illetve erek sodrását azoknak négyessé való sodrása közben végezhetjük el, mint az 1. ábrában 95 feltüntetett gépnél vagy a vezetékek, illetve erek gyártási hosszakban előzetesen sodorhatók és készlet csévékre tekercsellhetők, amelyekről azokat négyessé való sodráskor letekereseljük. 100 A 8. ábra szerinti négyesek különböző módon egyesíthetők kábellé, ami a kábel előállításához használt vezetékek, illetve erek számától függ. így példái a 9. ábrában feltünteti kábelt középső négyes lcö- 105 riil több rétegben elrendezett és légmentes (140) burkolatba, például vékony folytonos ólomköpenybe teljesen bezárt több (100) négyes alkotja. Az áthallási hatások csökkentésének az no előzőkben ismertetett alapelve nemcsak olyan vezetékek, illetve erek esetében használható fel, amelyeknek méretbeli (szabálytalanságai vannak, hanem olyan
