117542. lajstromszámú szabadalom • Berendezés képeknek lencserácsos filmekre való másolására

az objektív pontosan egyenes vonalú, a (32) és (33) tükrök közös élére merőleges irányú mozgást végez, a tükröket a (14) objektívvel együtt, célszerűen (38) szánon 5 erősítjük meg, mely a (39) keretben ideoda mozog. A szánt a (40) golyvás tengely a (41) hajtórúddal ide-oda mozgatja. Az objektív előtt célszerűen (45) síkfényrekeszzt alkalmazunk,? amelyben kimetszé-10 sek vannak, úgyhogy az. objektív a filmek felől látható, ha a nyílás olyan irányokban fekszik, amelyeknél felvételkor vagy leadáskor a színszűrő zónái fékszenek. A fényrekesz előlnézelélt a 12. ábra mutatja. 15 A rekeszben három (42, 43) és (44) nyílás van. A filmet továbbító szerkezét egyszerűsíthető, ha a (8) és (9) ábrákon látható; másológépnél a sugármenetben álló sík-20 tükröket alkalmazunk. Ilyen megoldást mutat a 13. ábra. Ennél, a berendezésnél a nyugvó (46) és (47) tükrök a lengés irányával 45° szöget zárnak be és akként vannak elrendezve, hogy az (1) és (2) 25 filmek közös síkban fekszenek. Ilyen esetben a filmek továbbítása igen pontosain és egyszerű eszközökkel történik. Másrészt, ha haránt irányban rácsozott filmeket akarunk másolni;, előnyös, ha a 30 két képablakot egymástól lehetőleg elkülönítve rendezzük el. Ily esetben célszerű á 14. ábrabeli megoldás alkalmazása. Ennél a sugármenetben a (48) é.s (49) tükröket úgy rendezzük el, hogy az (1) és (2) 35 filmek egymástól különböző, egymással párhuzamos síkokban fekszenek. Mivel e síkok egyikén sem halad át a sugármenet, a filmeket bármely tetszőleges irányban járathatjuk. 40 A 8—14. ábrákban feltüntetett másológépeknél a képoldalak megfordításának hibája kiküszöbölhető, ha a két síktükör egyikét tetőéltükörrel helyettesítjük. A síktükroket helyettesítő tetőéitükrök éle ez 45 esetben ugyanolyan helyzetű, minit a 8—14. ábrákban feltüntetett síktükrök síkjának vetülete. Elrendezhetjük tehát a (14) objektívet a három síktükörrel együtt az ide-oda lengő szánon, vagy pedig a (46—19) 50 nyugvó tükrök valamelyikét képezhetjük ki szögtükörként. Az ily módon nyert kiviteleket alább még részletesen ismertetjük. A fent ismertetett, lengő optikával dol-55 gozó másolóberendezések csak eredeti méretű másolatok készítésére alkalmasak és ezeknél a megoldásoknál a lépték nemi változtatható. Hogy az 1: 1 léptéktől eltérő léptékkel is dolgozhassunk, a lő., 16. és l7,í ábrákban feltüntetett megoldásokat alkal- 6C> mázzuk. Ezeket az jellemzi;, hogy a mozgó objetívvel több síktükör akként van összekötve, hogy a fény e tükrök, valamint az ezen kívül elrendezett ellentükrök között ide-oda fut. E megoldások azon a 65-tényen alapulnak, hogyha egyetlen nyugvó tárgynak egyetlen szögtükörrel létesített képe oly mozgást végez, mely kétszer akkora, mint a tükör mozgása, több szögtükörnek egymás mögött való elrendezésé- 70 vei a kép eltolódásának mértéke megsokszorozható, ha ezek a tükrök felváltva nyugvók és mozgók. j A 15. ábrában feltüntetett inegoldásnál a másolandó (1) filmről kiinduló fény 75-először az (50) optikára esik, majd innét az (51, 52) és (53) szögtükrökön át eléri a (62) filmet. Az (51) és (53) szögtükrök az (50) optikával együtt ide-oda lengő hordozón vannak, míg az (52) szögtükör a 8')" képablakkal szemben helytálló. A hordozó a lengést a kettős nyíl irányában végzi. A rajz a középhelyzetet mutatja. Az egyik oldalsó állást a 16. ábrában tüntettük fel. Ezzel a berendezéssel 1: 3 léptékben másol- 35-hatunk, mert a fénynek az (1) filmtől az (50) optikáig terjedő útja ai objektívtől a (62) szögtükörig terjedő útnak. Egy másik másolóberendezést, amellyel 3:5 arányban nagyíthatjuk, illetve 5: 3 90 arántbaii kisebbíthetjük a másolandó képet; a 17. ábra mutat. Az (54—57) szögtükrök az (50') objektívvel mereven vannak összekötve és a kettős nyíl irányában lengnek. Az (58—60) szögtükrök és a (61) 95 síktükör helytállók. A fénynek: az (1) másolandó filmtől a (62') filmig terjedő útja a rajzból világosan látható. A 8—17. ábrákban feltüntetett megoldásoknál az objektív saját optikai ten- 100* gelyére merőleges irányban mozog, úgy hogy helytálló rekeszfésűt alkalmazhatunk és az ebből eredő, fent már említett előnyöket kihasználhatjuk. A következőkben leírt másolóberendezések némelyikénél ily 105 helytálló rekeszfésű nem alkalmazható, Ezzel szemben azonban meg van az az előny, hogy a szerkezet tömörebben építhető, ami különösen akkor fontos, ha rövid gyújtótávolságú objektívekkel kell dolgozni. 110' A 18. és 19. ábrák középső és oldalsó állásban, alaprajzban oly megoldásit mutatnak, amelynél a (18) objektív és az (1) és (2) filmek mindegyike között egy-egy v (63), illetve (64) síktükör van. A kőt tükör 115. egymásra merőlegesen áll, úgyhogy a két tükör mértani síkjának metszésvonala a kettős nyíllal jelzett mozgás irányára me-.