117542. lajstromszámú szabadalom • Berendezés képeknek lencserácsos filmekre való másolására

MAGTÁR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEI RAS 117542. SZÁM. ix/f/h. OSZTÁLY. O. 1524. ALAPSZÁM. Berendezés képeknek lencserácsos filmekre való másolására. Opticolor Aktienj»esel 1 sclíaft, Glarus. Pótszabadalom a 114810. lajstrom számú törzsszabadalomhoz. A pótszabadalom bejelentésének napja 1935. évi február hó 13-ika. Kémetországi elsőbbsége 1934 február 14-ike. A törzsszabadalom oly berendezéseket véd, amelyek lencserácsos filmek vetítés útján való másolására alkalmasak. Hogy a lehetőség szerint éles képeket kapjunk 6 a törzsszabadalom leírásában ismertetett berendezéseknél, az eredeti filmet a másolati filmre olyan, objektívekkel képezzük le, melyek relatív nyílása aránylag kicsiny. Mindenesetre a lencsék nyílása 10 általában túl kicsiny ahhoz, hogy normális másológépek használata mellett a színszűrő különböző zónáinak megfelelő öszszes képrészeket egyidejűleg másolhassuk. Hogy a különböző színekhez tartozó kép-15 részek mégis másolhatók legyenek, mozgatható eszközöket alkalmaznak, aminek eredménye az, hogy a filmek felől nézve az objektív nyílása különböző, a szűrőzónáknak felvételkor és leadáskor megfelelő 20 irányokban, egymásután látható. A találmány e berendezésnek tökéletesítésére vonatkozik, mely tökéletesítések azt eredményezik, hogy az optikai és mechanikai felépítés egyszerűbb, úgyhogy nem 25 csak teljes pontossággal dolgozó másológépet kapunk, hanem a másológép élettartalma is lényegesen hosszabb az ismert másológépek élettartamától. Végül a találmány szerinti másológépeknél kisebb 30 gyújtótávolságú másolóobjektívet alkalmazhatunk. A találmány lényege abban van, hogy az objektív akként van elrendezve, hogy az egyetlen filmkocka másolásánál is a 35 képablakkal szemben mozgatható. Ennek következtében a sugármenetben elrendezett, további optikai segédeszközök száma lényegesen csökkenthető és ily módon az egész berendezés pontos beállítása is egyszerűsíthető. További előny a találmány 40 szerinti gépnek, hogy benne a másológépeknél általában szokásos segédeszközök elhelyezésére több hely van és hogy az elért fénymegtakarítás is lényeges. A találmány szerinti másológépben az 45 objektív általában két különféle mozgást végezhet. Eszerint a gépek két csoportra oszthatók. A gépek egyik csoportjánál az objektívet forgó hordozón ágyazzuk, úgy hogy az objektív vagy egy rajta átmenő 50 tengely körül, vagy egy rajta kívül fekvő tengely körül forog. A találmány szerinti másológépek másik csoportjánál az objektív lényegében lengő, tehát ide-oda menő mozgást végez és ez a mozgás egyes ki- 55 viteleknél egyenesvonalú kell hogy legyen, más kiviteleknél azonban az objektív mozgása olyan, hogy az önmagával párhuzamosan tolódik el, anélkül, hogy mozgása közben forogna. Ez utóbbi eseLben az ob- 60 jektív pl. hordozón lehet megerősítve, mely hordozót kettős inga mintájára képezünk ki. A találmány szerinti másológép legegyszerűbb kiviteli alakjánál az objektívet egymással párhuzamos két tükörrel együtt, 65 mozgatható hordozón rendezzük el. Ha a két filmet, úgy mint a szokásos másológépeknél, egymással szemben úgy rendezzük el, hogy azok a képközepeket összekötő egyenesre merőlegesen állnak, mi- 70 mellett a képvezetés természetesen ívelt felület mentén is történhet, akkor az objektív hordozóját az egymással párhuzamos két tükörrel együtt úgy rendezzük