117320. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés mótringokban levő fonalaknak folyadékkal való kezelésére

MA&YAK KIBÁLYI ÍS| SZABADALMI BIEÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 117320. SZÁM. XI V/a/1. OSZTÁLY. — G. 8146. ALAPSZÁM. Elljárás és berendezés motringokban levő fonalaknak folyadékkal való kezelésére. i^j. Győrik József műszaki tisztviselő, Pestszentlőrinc. A bejelentés napja 1936. évi február hó 29-ike. A motringban való fonalfestés legelterjedtebb módja a kézi, ú. n. rúdon való festés. Ennek hátránya, hogy a festés lassú és egyenlőtlen, továbbá, hogy a 5 festés után a leorsózás csak nagy anyag-és időveszteséggel végezhető, mivel a festés alatt a fonal összekuszálódik, egész finom fonalak festése után pedig a leorsózás csaknem keresztülvihetetlen. 10 Műselyem és egyéb finom fonalak motringokban való festésének, általában nedves kezelésének sikeres elvégzése három fontos feltételtől függ : 1. A fonalat állandóan laza állapotban 15 kell tartani a kezelés folyamata alatt, vagy szabályos időközökben mechanikai beavatkozással az egymással összetapadt fonalszálakat szét kell választani, hogy a folyadék vagy festékfürdő rövid idő alatt 20 tökéletesen átjárhassa. 2. A fonal mozgatása és fent említett lazítása kuszálódásmentesen történjék. 3. Elszakadt vagy szabadon lógó szálak felcsavarodását meg kell gátolni. 25 A kísérletek azt mutatták, hogy a motringokban való fonalaknak festése, mosása, impregnálása általában folyadékokkal való kezelése oly módon, hogy a fonalak össze ne tapadjanak és össze ne 30 kuszálódjanak, úgy végezhető el legelőnyösebben, ha a motringokat a kezelő folyadék fölött lassan úgy keringtetjük, hogy a motring egy része a folyadékba merül, egy része pedig a folyadék felszíne 35 fölött marad és ezen lassú keringő mozgás közben a motringok lefüggő részeire gyenge ütéseket mérünk, melyek a motringokat kissé megrázzák, vízszintes irányú lengésbe hozzák és ezzel meglazítják, miáltal a fonalak összetapadását elkerüljük. A ke- 40 ringő mozgás olyan, hogy a motringok minden része egymásután fokozatosan a kezelő folyadékba merül és abból ismét kiemelkedik. Előnyös továbbá ezt a keringtetést két irányban végezni és pedig úgy 45 hogy a keringési irányt néhányszor megváltoztatjuk. Egy további fontos müvelet abban áll, hogy a motringokat gördülésszerűen a csúszás kiküszöbölésével úgy mozgatjuk a merítő szervekkel együtt, 50 hogy egyrészt a szabadon lógó szálak fel ne csavarodhassanak, másrészt az összekuszálódást meggátoljuk. A találmány még oly berendezésre is vonatkozik, mely mindezen müveleteket 55 igen egyszerűen és hatásosan elvégzi és így még igen finom fonalak pl. műselvemfonalaknak motringokban való festésére vagy bármily nedves kezelésére fehérítésére és az ú. n. „Indanthren" festésére 60 is alkalmas. A berendezéssel tökeletesen lehet festeni és a festés után az orsózás is könnyen végezhető, tehát anyagmegtakarítás is elérhető, azonkívül előnye, hogy kisebb és nagyobb mennyiségű fonal 65 festésére egyaránt használható. A csatolt rajzon a találmány szerinti berendezés példaképen! kiviteli alakja van feltüntetve. Az 1. ábra a berendezés hátulnézete. A 70 2. ábra a berendezés oldalnézete;, részben metszete. A 3. ábra a berendezés elölnézete, részben metszete. A 4. ábra a berendezés felülnézete. A 75 4a, 5., 6., 7.. 8. ábrák részletrajzok.