113813. lajstromszámú szabadalom • Készülék a víz regenerálására élő halak és hasonlók tárolására, ill. szállítására való tartálytelepeknél

MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIEÓ3ÍG SZABADALMI LEIRAS 113813. SZÁM. XV/d. OSZTÁLY. - X. 6743. ALAPSZÁM. Készülék a víz regenerálására élőhalak és hasonlók tárolására, ill. szállítására való tartálytelepeknél. Larsen Lars diszponens Oslo. A bejelentés napja 1934 évi szeptember hó 19-ike. A találmány készülék a víz regenerálására élő halak és hasonlók tárolására, ill. szállítására való tartálytelepeknél, amelyeknél a vizet egy vagy több — egy-5 idejűleg levegőt hozzávezető — cirkulációs szivattyú tartja keringésben egy haltartályon és egy külön légtelenítőtartályon keresztül. Ilyfajta telepeknél a levegővel kevert vizet a légtelenítőtartály 10 felszínéig vezetik fel és e tartályban sóspörjét, moszatokat és más anyagokat helyeznek cl, amelyek a vizet főként a tisztátalanságok asszimilálásával tisztítják. Ebben a tartályban egyúttal a hozzáke-16 vert levegő legnagyobb részét kieresztik. Kitűnt azonban, hogy ilymódon a finomabb tisztátalanságoknak, pl. a tartályban kivált halnyálkának az elhagyása csak tökéletlenül érhető el, amely így ds-20 mót bevezettetik a tartályba, ahol az élőhalakra közvetlen méregként hat. Más tartálytelepeknél az említett tisztátalanságokat magában a haltartályban választják ki és pedig olymódon, hogy a 25 vizet, miután abba külön berendezéssel vagy szivattyúval levegőt hajtottak, a haltartály fenekén vezetik be, ahol a könynyebb tisztátalanságokat a légbuborékok a felszínig viszik fel, hogy a körfolyamból 30 eltávolítassanak, míg a nehezebb tisztátalanságok a tartályban a fenékre siilyedmeik. Ez esetben azonban ia víz a haltartályban nem lesz egészen tiszta. Azonkívül a halak a felesleges levegőrrk a 35 tartályban a. fenéktől a felszínig való áramlását nem bírják jól. Ilyfajta telepek ezért nem adnak kielégítő eredményeket. Ahhoz, hogy az élő halak számára jó viszonyokat biztosítsunk, úgyhogy azok a tartályban hosszat) idejű tárolást, ill. 40 szállítást kibírhassanak, mindenekelőtt az {szükséges, hogy a tartály vize mindig tiszta, nyugodt és megfelelő légtartalmú legyen. Ahol a tartályba állandóan friss vizet vezethetünk, pl. a tengerből, ott e 45. feltételek könnyen kielégíthetők, azonban .nehézségek merülnek fel, ha a berendezésben főként ugyanazt a vizet kell keringésben tartani. A találmány szerint e feltételeket úgy 50, elégítjük ki. hogy a derítő- és légtelenítőműveletet, amelyet — mint fentebb megemlítettünk — eddig magában a haltartályban végezitek, a külön derítő- és légtelenítőtartályban foganatosítjuk, amely 55 a haltartálytól el van választva. Ezzel elérjük, hogy a derítő- és légtelenítőtartályból megfelelő légtartalmú kristálytiszta vizet vételezhetünk és ezt a vizet nyugodt áramban vezethetjük a tartályba, annak 60-fenekén. Kitűnt, hogy ezzel a kombinációval élő halaknak még motoroskocsival való hosszú szállítása is lehetővé válik, csekély százaléknyi halveszteség mellett. A berendezést úgy készítjük, hogy a 65 derítő- és légtelenítőtartálynak a szivaty(tvúból jövő, levegővel kevert víznek i& belópőkamráj £L 6S CT tisztított víznek a kifolyókamrája között egy vagy több, a fenekétől felfelé irányuló kiugrása (kü- 70 szöbe) van, úgyhogy a kiugrás a két kamra között aránylag mélyen fekvő túlfolyót képez a víznek. A derítő- és lógtelenítőtartály bevezetőcsöve lyugatott