113749. lajstromszámú szabadalom • Húsdarálógéphez illeszthető reszelőkészülék

MA8YAR KIRÁLYI #S§ SZABADALMI BIRÓSÍO SZABADALMI LEÍRÁS 113749. SZAM. — XVIII/a. OSZTÁLY. Húsdarálógéphez illeszthető reszelőkészülék. Satzinger Gebhard gyáros Bad Kissing-en. A bejelentés napja 1935. évi május hó 31-ike. A találmány a magában véve ismert húsdlarálógépekhez illeszthető reszelőkészülék, amely a húsdarállógóp gyűrűanyájával annak házához el nem forgat-5 hatóan hozzászorítható lyuggatott neszieilőházihól és ehblen forgatható, a húsdarálógép szállítócsigájával kapcsolható, sajátosan alakított reszel ősze r v hői (menesztőből) áll. 10 Az isimert ilyfajta reszel őkészülékeknek, amelyek sízáillítócsigás riesz«lősze>rvvel működnek, az a hátránya, hogy a reszelendő anyagot kedvezőtlen nyomás ailatt vezetik a reszelőházhoz ós így az 15 anyagot inkább sajtolják, mint reszielik, amivel a reszelendő anyagot levéltől nem kívánatos módon megfosztják. Ismeretesek oly reszelőkészülékek is, melyeknél nesze! őszeirvként többszárnyú menesztöt 20 használnak- Az, ilyen memesztők sem felelnek meg a követelményeknek, különösen, ha nedves anyag reszeléséről van szó, mert a menesztőelreudezés folytán nem kívánatos ellenhatás lép fel, ameny-25 nyiben a reszelendő anyag a reszelőtoldat ban összenyomódik, a menesztő a nedves resz.eieiulő anyagra bizonyos szívói haítást fíejt ki úgy. hogy a reszelendő anyag nem vál,hátik el a menesztőtől, 30 miközben a szállítócsiga további reszelendő anyagot tol utána; ez. az anyag a reszielőtoldatblan megszorul és annak sérülésére vezet. A találmány, amely e hátrányokat meg-35 szünteti, ajbban van, hogy a reszel őszerv különösen kiképezett menesztőszárnyakból álil, amelyek akként vannak alakítva, ill. egymáshoz képest eltolvia, hogy mindegyik szárny a dob vagy a ház reszelőfeiületének csak bizonyos részélt súrolja, 4» amivel a reszelendő anyag maradékának lerakódását gátló kölcsönhatást érünk el. Forgásfelületként alakított reszelőkúpenynyel ellájtott reszelőtpldiátoknál, (amelyeknél a forgás'Mület alkotója ietszóie- 45 gesre választható) két, csavarmenetalakú szárnyrészt alkalmazunk, amelyek egymáshoz képest bizonyos szöggel el vannak forgatvla. A rajz a találmány szerinti készülék 50 több példaképem kiviteli alakját mutatja, még pedig az 1. ábra a h ú sd ar ál óg ép nek és a hozzád illeszitett reszelőkésziiilékLiek a hosszmetszetét, a 55 2. ábra a húsdarálógép mellső homlokodalának a nézetét, ÍJ. új készülék nélkül, a 3. ábra az 1. ábra szerinti kiviteli alak menesztő inek a h ornil ok nézet é t, a fif> 4—10. ábra a ríefezeáőkiészülékek és a meri esztők további küiönfele kiviteli alakjaitiak nézietét, ill- hosszmetszetét. A húsdarálógép (a) házában, mint ismeretes, a (b) szállítócsiga van, amely- 6h nek központos (o) négyélére és (d) ágyazóesapjára, a találmány szerint, a sajátosan alakított (u, ul) menesztő van, négyszögletes (m) nyílásával (3. ábra) rádugva, A dobalakú (fl) reszelőiház (1. ós 70 3. ábra) gyűrűalakú (g) nyúlványának (h) hornya van, amelybe az (a) gépházban alkalmazott (i) rögzítőorr kapaszkodik úgy, hogy ez az orr az (fl) reszelőháznak az (a) gépházon való elforgását 75 megakadályozza. Az; (fl) reszelőház vége továbbá (k) ágyazóka rimával, peremmel van ellátva, amelyben az (u, ul) menesztő