110799. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék filmek másolására
(10) positiv filmet, illetőleg a (11) negaliv filmet tárolják és felcsévélik. A (2) és (3) tárolólárcsák közelében vannak a (6; és (7; vezetőgörgők, míg a (8) és (9) vezelő-5 görgők a (10) positiv és a (.11) negaliv filméi a gép belső részébe terelik. A (6) és (7) görgőik közelében van a (13) nyomólemezekkel ellátolt (12) filmablak. A nyomólemezeket a (14) rugó terheli és azokat 10 a (15;, illetőleg (15') vezetékekben keringő víz hűti. A (12; ablak előtt (16) másol ólámpa van. A (10) positiv film és a (11; negaliv film mozgási pályájában, a (12; filmablak mögötl a (10) positiv fil-15 met vezető (31) szerv van. A (31) vezeték mellett (32) lemezt vagy tolókát rendeztünk el. amelynek a (17; excentert vezető (30) szerve van. A (32) lolókának végein (18) és (19) menesztő párok vannak, ame-20 lyek a (11), illetőiéig (10) filmeket továbbítják. A (18) és (19) menesztőket (20, 21) görbe kerületű tárcsák és a (22, 23) rudazat a negatív, illetőleg positiv film felé, illetőleg a filmtől elmozgathatják. A (2) 25 tárcsáról lefutó (10) positiv film még nem perforált és a perforációt csak akkor kapja, amikor a (31) vezetéken áthalad. A perforálást a (36) matricával együtt dolgozó (24) kölyű végzi. A (24) kölyűt a (26) 30 excenter alternatív mozgatja. A (17) excentert, valamint a (20. 21) és (25) excentert a (27, 28) és (29) 'klipkerekekről forgatjuk. A találmány szerinti eljárás foganato-35 sításakor a (2) csévéről lefutó, még nem perforált (10) positiv filmet a (11) negativ filmmel rövidebb szakaszon összeragasztjuk és azután a (12) ablak mögött áthúzzuk. A is ll! negatív filmet a (8) görgő 40 a (1; felcsévélő tárcsához vezeti, míg a (11) negativ filmmel már össze nem kötött (10) positiv film a (4) és (5) tárcsák között lévő (31) vezetéken áthalad, majd azt a (9) görgő mindenkor egy perforációosz-45 tással az (5) cséve felé jobbra és balra mozgatja, miközben a (18) és (19) menesztek a (11), illetőleg a (12) film perforációjába fognak, majd ezt a perforációt elhagyják. A (10) positiv filmet a megvilágí-50 tás közben a (24, 26) kölyű perforálja és pedig a filmben mindig egy perforációt készít, amikor a (32) tolóka és (18) és (19) menesztőkkel a (12) ablak felé mozog. Mivel a (11) negaliv filmet és a (10) 55 positiv filmet a közös (32) tolókán elrendezett (18) és (19) me,nesztők feltétlenül mindig pontosan ugyanazzal a hosszal továbbítják és mivel a (10) positiv film perforálása röviddel a továbbítás előtt történik, a két különböző filmanyag tulajdon- 60 ságai a másolást nem befolyásolják, nevezetesen nem áll fenn a zsugorodás veszélye a találmány szerinti eljárásnál. Ha színes mozifilmeket másolunk, akkor a perforálatlan positiv filmet a perforált 65 negativ filmmel együtt oly másológépen vezetjük ál, amelynek járulékos készüléke perforálta a negatív filmet és ugyancsak ellátla azt a ráccsal. A találmány szerinti eljárásnál, illetőleg a találmány 70 szerinti géppel a perforálást és a rács sajtolását nem megszakítás nélkül végezzük, pl. hengerekkel, úgy mint az ismert eljárásoknál, illetőleg nem sajtolunk egyszerre egy egész képet, hanem a sajtó- 75 lásl szakaszonként végezzük, miméllett egyegy szakasz hossza egyenlő kél perforációs lyuk egymáslóli távolságával. Másolás köz-' ben a perforálást és a rács sajtolását a másolandó negativ film vezérli, úgy hogy 80 a positiv film perforálása és sajtolása pontosan megfelel a negativ film perforálásának és sajtoiásának. Az ismert normálfilmeknél minden képkockához négy perforációi lyuk tartozik, úgy hogy ilyen eset- 85 ben a posiliv filmen egy képkocka sajtolása négy szakaszban történik. Ennek következtében esetleges zsugorodások minden egyes képkockán belül egymást kiegyenlítik és a gyakorlatban ennek követ- 90 keztében zavarólag nem hathatnak. 3—5. ábrák a hangos mozifilmek másolására való gép rajzai. A rajzban fel nem tüntetett kereten, illetőleg asztalon vannak a (35) negaliv film és a (36) posi- 95 tiv film forgathatóan ágyazott tároló tárcsái, E tárcsák közelében vannak a (37) és (38) vezetőgörgők és a film haladási irányát tekintve, közvetlenül e görgők mögölt a (39) kölyű van. amely a (36) posi- íoo tiv filmet a (40) filmvezetékben perforálja, A (40) vezetékkel a (41) menesztő dolgozik együtt, amely a filmek lyukasztásaiba fog és mindkét filmet a (42) és (43) vezetői tárcsákon át az első (14) megvilágító ab- 105 lakhoz továbbítja. A (44) megvilágító ablak mögötl fogazott (45) menesztődob van, amely mindkét (35) és (36) filmet, amelyeket a (46) nyomógörgők a (45) dobozhoz nyomnak, a (45) vezető görgőn át a második 110 (38) képablakhoz vezeti. A (48) képablak mögött (49; menesztődob van, amelyen a (35) és (36) filmek a második fogazott és (31) nyomógörgőikkel együtt dolgozó (50) mie< nesztődobhoz jutnak. Ugyancsak a fel nem us rajzolt asztalon, illetőleg kereten ,vannak a forgathatóan ágyazott (52) és (53) gyűjtődobok és az (50) menesztődob mögött a
