110799. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülék filmek másolására

(36) és (35) filmeket terelő (51, 55) vezetődohok. A 11 és (48) .ablakokhoz egy-egy (56i. illetőleg (57) fényforrás tartozik és az ablakban két egymással szemben eltol-5 ható (58) és (59) ernyőik vannak, amelyekkel a fény- illetőleg hangkép egymástól függetlenül lefedhető. Az ernyőik a képmezőt a hangmezőtől elválasztó vonal mentén ütköznek és egymásba fogó toldatokló kai, illetőleg hornyokkal ellátottak, miáltal a vezetést javítjuk. A (44) és (48) képablakok alatt tagozott (60), illetőleg (61) nyomóvezetékek vaunak, amelyek a filmeket az ablakvezetékekhez szorítják. 15 A (44) ablak alatt az asztalon, illetőleg kereten tárcsa forgatható, amelyről a (62) fekete film fut le.. A fekete film a (43) vezetőgörgőn át a (36) negatív film és a (60) nyomóvezeték közé kerül és a (44) 20 ablakon a (35) és (36) filmekkel együtt halad át. A (44) ablak mögött (64) nyomószervekkel felszerelt fogazott (63) menesztődob van, amely a (62) fekete filmet továbbítja. Ezután a (62) film a (65) és 25 (67) vezetőgörgőkhöz úgy halad, amint azt fent leírtuk, átmegy a (48) megvilágító ablakon, majd azt. egy vezetőgörgő második fogazott (67) vezetődobhoz továbbítja. mely szintén nyomósze;rvekkel dolgo-30 zik együtt. Erről a dobról a fekete film ugyancsak a kereftben forgathatóan ágyazott (68) gyiijlőcsévére kerül. A .(62) fekete lilm célja az, hogy másolás közben azoknak a reflex-jelenségeknek a káros hatásait meggátolja, amelyeket a (60) és (61) nyomószervek okoznak. A (62) fekete filmet továbbító (63 és (67) menesztődobok hajtása független a •'35) és (36) filmeket továbbító (45) és 4Q >,50) dobok hajtásától. A másolási folyamat kezdetén először csak a (35) negatív film halad át a (40) vezetéken és azt a (41) menesztő mindenkor egy perforációosztással továbbítja. A 45 39) kölyűt úgy állítjuk be, hogy az a film megtörtént továbbítása után pontosan a következő perforációs lyukba fog. Ha már most a (36) positiv film a (40) vezetékbe kerül, azt a (39) kölyű a (35) negatív fii* 50 mek pontosan megfelelő perforációval látja cl. Ezután a filmek továbbítása szünetelhet. A készülék előnye az is, hogy a fénykép és a hangkép másolását a lehető leg^ uágyobb pontossággal egyidejűleg végez-55 zü k. Miután a (62) fekete filmnek saját (63) és (67) menesztő műve van. az a (35) és (36) filmek továbbítását hátrányosan nem befolyásolhatja. Bár a 3. és 1. ábrákban feltüntetett pél- 60 dában a másológépnek csak két megvilágító ablaka van. a gépet természetesen egy vagy kettőnél több megvilágító ablakkal is kiképezhetjük és ezáltal megvan a lehetősege annak, hogy a filmeket lassabban 65 vagy gyorsabban másoljuk. Szabadalmi igények: 1. Eljárás filmek másolására, amelynél a positiv és a negativ film másolóablakon együttesen haladnak át, amelyre az a 70 jellemző, hogy a positiv filmet a megvilágító ablaktól a gyüjlőtárcsa felé való haladása közben a negativ film perforálásának megfelelő perforációval látjuk el. 75 2. Az 1. igénypontban védett eljárás ki' viteli alakja, amelyre az a jellemző, hogy a positiv film perforálását és a rácsnak a positiv filmbe való sajtolását, valamint a positiv film megvilágítását 80 egyetlen munkamenetben végezzük és a positiv film perforálását és saj tolását negativ filmről vezéreljük. 3. Az 1. vagy 2. igénypontban védett eljárás kiviteli alakja, amelyre az a jel- 85 lemző, hogy a positiv filmet a perforációs lyukak egymástóli távolságának megfelelő szakaszokban perforáljuk és sajtoljuk. 4. Készülék az 1. igénypontban védett el- 90 járás foganatosításához, amelyre az a jellemző, hogy a másolandó negativ film (11), illetőleg a positiv film egymás mögött fekvő gyűjtőtárcsái (4, 5) között excenterrel (17) mozgatott, a ne- 95 gativ, illetőleg positiv filmhez való menesztő párokkal (18) és (19) ellátott tolólka (32) és a menesztők között a pesitiv filmet (10) perforáló kölyűszerfcezet (24. 26) van. 100 5. A 4. igénypontban- védett készülék kiviteli alakja, amelyet a menesztő párokat (18, 19) a perforációk felé, illetőleg azokból kimozgató, görbe felületű tárcsák (20. 21) és rudazat (22. 23) jel- 105 lemeznek. 6. Készülék az 1. igénypontban védett eljárás foganatosítására a fénykép és a hangkép egyidejű másolásához, amelyet a megvilágító ablakok (47, 48) előtt 110 elrendezett kölyű (39) és menesztő (41), továbbá a fényforrások (56, 57) és a filmeket (35, 36) a vezetékhez nyomó szervek (60, 61) közöli haladó fekete filmet (62) terelő külön vezető görgők 115 (65. 66) és a fekete filmet menesztő lo-