110590. lajstromszámú szabadalom • Berendezés másolatnak szemcsézett alapú színes fényképről való előállítására

~ 2 — valamennyi optikai rendszer kikapcsolásánál — a sugármenetben (x) mértékűnek jelölünk. Ha azután optikai rendszert alkalmazunk, akkor az (X) metszőpontnak 5 az eredeti felvételi filmtől való távolsága (x') lesz. Hasonlóképpen lehet az elemi- fénynyalábok tengelyeinek a vetítő eljárással az eredeti felvételről előállított másolatnak 10 szemcsézett alapú felületéről való (Y) metszőpontjának távolságát (y) mértékűnek jelölni, valamennyi optikai rendszer kikapcsolásánál, mimellett az ;(Y) pont szintén a szemcsézett alapú felület előtt fek-15 szik, ha a másolatot hátulról világítjuk meg. Ha pedig optikai rendszert alkalmazunk, megváltozik ez a távolság és (y')-vel jelölhető. Színhű utánzatot akarván erről a másolatról előállítani, eddig azt tételez-20 ték fel, hogy az objektívek nagysága és fókusztávolsága, valamint a felvevő- és vetítőkészülékhez való fényszűrő helyzete és nagysága hasonló értékűek, azaz, az elméleti (x) és (y) értékek egyenlőek tartoz-25 nak lenni. A vetítőkészülék színszűrőjének távolsága a szemcsézett alapú vetítendő másolattól tehát az általános felfogás szerint meghatározott értékűre szabandó, ami rendkívül zavaró megkötött-30 ség; mert a vetítés objektívjének nagysága és fókusztávolsága a kívánt vetítési kép nagyságával és annak a térnek nagyságával változik, amelyben a vetítés történik és ezeknek a faktoroknak változása egy-35 úttal a színszűrő helyzetében is változást tesz szükségessé. Ennek a találmánynak alapjául szolgáló feladat már most az, hogy szabatos máso, latok legyenek a szemcsézett alapú filmről 40 előállíthatók, amelyek tetszőleges vetítőkészülék útján legyenek vetíthetők. Ennek a feladatnak megoldásához a találmány .szerint a szemcsézett alapú ismert eredeti fényképből indulunk ki, amelynél az elemi 45 íénynyalábok tengelyei egymás felé hajlanak és egymást — minden optikai rendszer kikapcsolásánál — a szemcsézett alap előtt véges (I) távolságban metszik. A találmány mellőzi tehát az ismert „kollimá-50 ciós eljárás" útján előállított eredeti felvételek alkalmazását, amelyeknél az elemi fénynyalábok tengelyei egymással párhuzamosan húzódnak és amelyeknél az (x) érték végtelen nagy és szabatos másolat-55 nak vetítőeljárásban való előállítása olyan járulékos optikai berendezések alkalmazását teszi szükségessé, amelyek az itt szükséges nagy lencse-nyílások miatt gyakorlatilag nem állíthatók elő. Az elemi fénvnyalábok egymáshoz hajló tengelyeivel 60 bíró eredeti fényképekről konvergáitató optikai rendszeren át való vetítés útján szemcsézett alapú másolatot állítunk elő, amelynél az elemi fénynyalábok tengelyei egymást szintén egy (Y) pontban metszik. 65 amelynek a másolattól mért (y) távolsága határozott véges értékű. A vetítési másolásnál használt rendszernek gyújtópont távolsága alkalmas megválasztása révén a másolat (y) értékét a másolat vetítésére 70 használt készüléknek és ezzel a vetítésnél mérvadó térviszonyoknak megfelelően idomítjuk. Általában a másolat (y) értéke az eredeti (x) értékével nem fog egyezni. Azok a viszonyok, amelyek a találmány 75 szerinti vetítő másolásnál az alkalmazott optikai rendszer © fókusztávolsága és az (x, y) értékek között fennáll, 1:1 nagyságaránynál a következő egyenletekből adódnak, amelyek közül az első akkor érvé- 80 nyes, ha (x) kisebb, mint (2©), a második pedig akkor érvényes, ha (x) nagyobb, mint (2<p). Ezek az egyenletek a fentebb megjelölt és a vetítő másolásnál alkalmazott optikai rendszerhez viszonyított (X) 85 és (Y) konjugált pontoknak egyenletei. 1 + 1

... 2? — x ? y — 2o 1 1 2© — y © x — 2? (y) értéknek nyilván nagyobbnak vagy egyenlőknek kell lenni c-nél. Ha (x) 90 egyenlő (2©)-vei, akkor (y) = (2©) = (x). A találmány szerinti másolásnál a következő módon járunk el: Az (x) érték ismeretes és pedig az eredeti fényképnek egy karakterisztikumát 95 adja. Az (y) érték tetszőlegesen választható és tulajdonképpen az előállítandó másolat vetítésére szolgáló gép természetétől függ. Az (x) és i(y) értékeknek a fenti két egyenlet egyikébe való beillesztése révén ioo azután a vetítő másolásnál használandó konvergáitató optikai rendszernek © fókusztávolsága kiszámítható. Ezután egy olyan konvergáitató optikai rendszerrel, amelynek <p 'fókusztávolságát 105 az ismertetett módon kiszámítottuk, vetítő eljárásban olyan másolatot készítünk, amelynél az elemi íénynyalábok tengelyei egymást a másolattól a választott i(y) távolságban metszik. A másolatból kiinduló no elemi fénynyalábok tengelyei egymást a vetítőkészülék fényszűrőjének centruma-