110231. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és készülékmegolvasztott könnyűfémek és ötvözeteik tisztítására
Megjelent 1934. évi ju l iúá hó 2-án . MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 110231. SZÁM. — XVI/d. OSZTÁLY. Eljárás és készülék megolvasztott könnyűfémek és ötvözeteik tisztítására. Deutsche Gold- und Silber-Scheideaiistalt vorm. Roessler cég- Frankfurt a/M. A bejelentés napja 1933. évi április hó 20ika. A találmány eljárás és készülék megolvasztott könnyűfémek, különösen alkáli és földalkálifémek, valamint ezek ötvözeteinek tisztítására. 5 A könnyűfémek és ötvözeteik! nyers állapotban szennyeződésként általában — az előállításiakra, alkalmazott eljárásnak megfelelően — különböző oxidokat vagy sókat vagy egyéb fémeket tartalmaznak. A nyers 10 fémeket eddig gyakran oly módon tisztították, hogy megolvasztották és a fém olvadáspontján' még szilárdan maradó szennyeződésektől szűrés útján tisztították meg őket. A reakeióképesebb könnyűfé-15 mek, pl. az alkálifémek, tisztítását ezen módszer szerint zárt edényben és iners atmoszférában kellett foganatosítani, hogy a fémeknek a, levegőn való oxidálódását és a tisztítással foglalatoskodó munkások 20 veszélyeztetését megakadályozzák. A megolvasztott könnyűfémek szűrésére eddig alkalmazott eljárások túlnyomóan nemfolytonosak. Ez eljárások szerint a fémet zárt tartály fenekén elhelyezett szűrők 25 sajtolják át, .akár a nehézségi erő, akár valamely komprimált iners gáz segítségével. Ha a megolvasztott fém egy adagját átszűrték, a készüléket meg kell nyitni, hogy az iszapos maradéikot, amely a meg 30 nem olvadt szennyeződéseik mellett még nagy mennyiségben tartalmaz folyékony fémet is, a szűrőről eltávolítsák. Ez a félig megolvadt iszap, éghetősége és frecsr esenésre való h ajlamossága következtében, 35 veszélyes. Az iszap ezenfelül e 'kezelés közben tetemes mértékben oxidálódik, miáltal a fémhozadék csökken. Azt találtuk, hogy a nyers könnyűfémeket, különösen alkáli- és földalkálifémeket és ezek ötvözeteit egyszerű és kényelmes 40-módon tisztíthatjuk oly módon hogy a szennyezett fémolvadékot iners atmoszférában olyan hőmérsékleten tartjuk, melynél a szennyeződések' m égsz ilárduInak. és a tiszta ifémet, illetve a tisztia ötvözetet az 45 olvadékokból célszerűen keverés közben, szűrőkön, pl. szívószűrőkön át lehúzzuk, míg a szennyeződéseket a szűrő- és toeverőberendezések alatt fekvő térben összegyűjtjük és az olvadékoktól elkülönítjük. 50» A szűrő megtisztítása úgy történik, hogy időnkint 'a megtisztított fém egy részét a szűrőn keresztül visszafelé áramoltatjuk. Ez az eljárás egyenletes jóminőségű terméket szolgáltat és minimális fémveszte- 55-seggel j'ár. Ezenfelül lényegesen csökkennek általa azok a veszélyek, amelyek a reakcióképes levegőn éghető fémeknek az eddig ismeretes eljárásokkal való tisztításánál fennforognak. Végül pedig a 'talál- 60 mány szerinti eljárás kevesebb munkaerőt igényel, mint az eddigiek. A csatolt rajzon a találmány iszeirinti eljárás foganatosítására való készülék van feltüntetve. Az (1) vastartány, amely a 65. szennyezett, fém felvételére való, (2) fűtőberendezésekkel, (3) hűtőcsatornákkal és (4) szigetelésekkel van felszerelve. Az (5) csőt útján a (3) csatornákba hűtőlevegőt vezethetünk. A (6) csövön ált iners gázt, a 70-(7) csövön keresztül pedig a szennyezett fémet vezetjük be. A (9)-nél meghajtott (8) tengelyen van elrendezve a (10) keverő, amely egyszersmind kaparóul is szolgálhat. (11) hőmérőkészüléket jelez. A (12) 75. szűrőberendezés a rajzon feltüntetett foganatosítási alaknál oly csődarabból áll. amely nagyszámú, aránylag bő lyukkal
