107417. lajstromszámú szabadalom • Készülék kiegyenlítő szerkezetes olajtöltésű kábeleknél az olaj hozzá-, illetőleg elfolyásának korlátozására

_ 2 — serozata, amelyeken az olajnak át kell folynia, ezek között elrendezett oly ellenállásszervekkel, melyeket úgy méretezünk és a cellák között úgy rendezünk el, hogy 5 a bennük létesülő nyomásesés az áttolyó olaj mennyiségének négyzetével arányos. Az olaj áramlási irányára keresztben álló lemezbe fúrt lyukon a nyomásesés az átfolyt folyadék mennyiségének négyze-10 tével arányos. Az olaj folyás ily módon úgy szabályozható, hogy csak keveset változik a kiegyenlítő tartály hydrostatikus nyomásával. A találmány szerinti fojtószerveket a 15 kábelhosszak kötéshelyeinek előállítása előtt vagy ezek előállítása közben kapcsoljuk azokba a csövekbe vagy vezetékekbe, amelyek az olajtáptartányokat a kábel végeivel vagy karmantyúival összekötik. 20 Az ily fojtószervek a kábel szerelése, a kábel sérülése, pl. az ólomköpenyben támadt nyílás következtében fellépő olajveszteséget lényegesen csökkentik. A fojtószerveket akkor is előnyösen alkalmaz-25 hatjuk, ha a kábelt javítani kell vagy bármikor, ha az olajnak a kábel nyitott végéből tekintélyes hosszú időn á,t folynia kell, nehogy levegő jusson a kábel belsejébe. 30 A fojtószervek méreteit természetesen úgy kell megválasztanunk, hogy ado-tt nyomás mellett a meghibásodott kábelből csak annyi olaj folyhasson ki, amennyi nem okozza a tartány hirtelen kiürülését. 35 A kiegyenlítő tartály hydrostatikus nyomásának fentartása végett a fojtószerveknek normális üzemben, még akkor is, ha az olaj folyása a kábelhez vagy a. kábeltől maximális mértékű, csak igen kis nyo-40 másescst szabad létesíteniük. Ily módon elérjük azt, hogy a fojtószervek a kábelnek üzembeli normális olajellátását nem befolyásolják észrevehetően, annak dacára, liogy hatásosan korlátozzák azt az 45 olajelfolyást, amelyet pl. a kábel megsérülése okoz. Ezáltal tehát egyrészt nagy olaj veszteségeket megakadályozhatunk, másrészt pedig megakadályozzuk levegőnek a kábelbe való bejutását, mert a ki-50 egyenlítő tartályok csak lassan ürülnek. A találmány szerinti szerkezet a rajz ábráiból látható. Az 1. ábrán feltüntetett elrendezés lényege egy sorozat bikonkáv (1) dia-55 fragma, melyek mindegyikében (2) furat van. E furatok nagyságát előre határozzuk meg. A diafragmák egymás mellett vannak a (3) csőben, úgyhogy a (4) és (5) csöveken érkező olaj bármely irányban átfolyhat, miközben az (1) diafragma va- go lamennyi furatán és a diafragmák közötti, azokhoz képest bővebb cellákon egymás után át kell áramolnia. Az 1. ábrán feltüntetett fojtószerv helyett a 8. ábrában bemutatott fojtószervet 65 is alkalmazhatjuk. Ebben a szervben a 2., 3., 4. ós 5., valamint 6. ábráknak megfelelően kiképezett öt (6, 7, 8, 9) és (10)' egyenlő átmérőjű tárcsa van. E tárcsák oldalfelületükkel vannak egymás mellett. 70 A középső (8) tárcsán, amelyet a követke- • zőkben másodrendű tárcsának nevezünk (4. ábra), koncentrikusan elrendezett (11)' íuratsorozat van, melynek furatai egymástól egyenlő távolságokban fekszenek. 75 A (11) furatok mindegyike egy-egy fojtószerv. A 3. és 5. ábrákon látható (7) és (9) elsőrendű tárcsákban, amelyek a másodrendű (8) tárcsával szomszédos tárcsák, koncentrikusan elrendezett oly furatok 80 vannak, melyeknek átmérője ívmértékben legalább akkora, mint a (8) tárcsa szomszédos furatainak egymástóli távolsága ós nagyobb, mint a (11) furatok átmérője. Mindegyik furat egy-egy cella. A (12) 85 furatok középpontjai ugyanakkora átmérőjű közön feküsznek, mint a 4. ábrabeli tárcsa (11) furatainak középpontjai. A (7) és (9) tárcsák mellett a 2. és 6. ábrákon látható két (6) ós (10) zárótárcsa fekszik. 90 amelyek a szerkezetet elzárják. A 8. ábra az oldalaikkal egymásra helyezett (6, 7, 8, 9) és (10) tárcsákat összeépített állapotukban tünteti fel. A (7) és (9) tárcsák a többieknél vastagabbak és 95 úgy vannak elrendezve, hogy az egyik (7) tárcsa furatai a másik (9) tárcsa furatai közötti közbenső tereket fedik. A tárcsák tehát egymással szemben el vannak fordítva. Ezenkívül a (12) cellák vagy fura- 100 tok közötti közbenső terek a (7) és (9) tárcsák mindegyikében célszerűen kisebbek, mint a furatok átmérője. így pl. a (12) furatok közötti távolság ennek az átmérőnek egyharmada lehet. A (7) tárcsa na- 105 gyobb (12) furatai közül (3. ábra) egy furat hiányzik és annak helyén a (7) tárcsában két kisebb (15) furat van kiképezve, amelyek az olajat a (4) és (6) csővezetékekből, amelyek a (6) tárcsához llo csatlakoznak, tovább vezetik. A középső (8) tárcsa (11) furatai, amelyeknek száma kétszer akkora, mint a (7) és (9) tárcsák furatainak száma, a tárcsák megfelelő elhelyezése mellett összekötést 115 képeznek a (4) és (5) csővezetékek (7. ábra) között. Az olaj a (4) vezetékből a (7) tárcsán és