106319. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés hangfilmek vagy hangos képfilmek sokszorosítására

Megjelent 1933. évi május hó 1-én. 1ÍA6YAE KIEÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 106319. SZÁM. — IX/h. OSZTÁLY. Eljárás és berendezés hangfilmek vagy hangos képfilmek sokszorosítására. The British Thomson-Houston Co. Ltd. cég- London. A bejelentés napja 1931. évi december hó 7-ike. A találmány hang- vagy képűim vagy hangos képfilm sokszorosító eljárás és berendezés, melynél az alább pozitívnek nevezett filmre sokszorosítandó feljegy-i 5 zés, pl. hangcsík vagy kép szélesség és. hossz, vagy mindkét méret tekintetében különbözik az alább negatívnek nevezett, sokszorosítandó filmen lévő feljegyzéstől. Ha valamely pozitív filmet tőle kü-10 lönböző méretű negatívról sokszorosítunk, pil. ha 16 mm-es szabványos méretű pozitívet másolunk 35 mm-es szabványos méretű negatívról, akkor a sokszorosítás megfelelően redukáló lencsével és szaka 15 szos mozgással szegélytől képszegélyig történik. Ez az eljárás azonban csupán képek kielégítő sokszorosítására alkalmas, de nem hangcsík sokszorosítására, mert ennél ia hangcsík harántirányában haladó 20 keretvonalak keletkeznek, amelyek a reprodukálásnál zörejt okoznak. A találmány szerinti eljárás ezzel szemben hangcsíkok és képek, tehát hann gos filmek sokszorosítására is alkalmas 25 és lényege az, hogy a folytonosan mozgó negatív filmre feljegyzett hangcsíknak vagy képnek vagy mindkettőnek nagyobbított vagy kisebbített képét a fényérzékeny filmre vetítjük és ennek mozgási se-30 bességét úgy választjuk meg, hogy a kép stacioner marad rajta. A két filmet két egymással mechanikailag kapcsolt, koaxiális dob vagy görgő körül vezetjük át a sokszorosító gépen, 35 amely dob átmérőjének viszonya azonos a pozitív feljegyzés és képe lineáris méretei között fennálló viszonnyal. Ily módon a hajtó berendezésnek, pl. elektromotornak sebességváltozásai sebességeik arányában vitetnek át a két filmre és 40 így káros hatások nem lépnek fel. A dobokon célszerűen lánckerék-fogak vannak, melyek a dobok mozgását su filmekre viszik át. A rajz a találmány példa,képpeni foga- 45 natoisítási alakját szemlélteti. Az 1. ábra oldalnézet, részben metszet. A 2. ábra az 1. ábrához tartozó homloknézet. A készülék az (5) alzat (4) konzolja- 50 ban ágyazott (1) dobból áll (1. ábra). A két (2) lánckerékfogsort vivő (1) dob az (5) aizathoz. erősített (4) konzolban ágyazott (3) tengelyre ékelt. Ez utóbbi az; (1) dobbal azonos átmérőjű (6) tárcsát is 55 hord (2. ábra), mely az (1) dobtól oly távol fekszik, hogy a pl. 35 mm széles (7) film szélét megtámasztja. Ugyancsak a (3) tengelyen, még pedig az (1) dob ós a (6) tárcsa között, a keskenyebb, pl. 16 60 mm-es (9) filmet vivő, kisebb szélességű (8) dob fekszik. A (8) dobnak két (10) fogsora. a. (9) film szélén levő lyukakba kapcsolódik. Az. optikai rendszert a szélesebb (nega- 65 tív) film hangcsíkját megvilágító (11) lámpa és az (5) aizathoz erősített (13) keretre szerelt (12) lencse jelképezi. A (3) tengelynek az 1. ábrában feltüntetett nyíl irányában való forgása foly- 70 tán a (7) és (9) filmek a pontvonalkázott úton a <14), illetve (15) feszítő szerkezeteken át a (11, 12) optikai rendszer elé kerülnek. Az (5) alzatban megerősített (16) vezető rugó a (9) film megltámaszitá- 75 való. Aj (7) film megkerüli a (13) kereten megerősített (18) görgőt úgy, hogy jmozigási iránya megváltozik, amikor is