103863. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés fonalgombolyagoknak, különösen fonólepényeknek folyadékokkal való öblítésére

— 2 — műveleteket iis egymásután végezhetjük el. A találmány szerinti berendezés lényegében hosszúkás, helytálló keretállvány-5 ból áll, mely belsejében a mozgatóberendezéseit számára csatornaszerű helyet hagy szabadon. A keret belsejében, annak hosszanti két oldalán, az egyes emeleteknek megJV'elöleg átmenő, helytálló tartó-10 lécek vannak megerősítve, melyek a mosórudaknak szánt hornyokkal vannak ellátva. Minden emeleten mozgatható tartóállványok vannak, melyek tartórudakon és közvetve forgattyúkon függe-15 nek, melyek a tartóállványok mozgatását lehetővé teszik. Ezek a tartóállványok mindkét oldalukon szintén a mosórudak számára való hornyokkal ellátott tartólécekkel vannak felszerelve és e hornyok 20 a gép normális helyzetében a helytálló tartólécek hornyai mellett fekszenek. Az összeillő horony távolságok és íorgattyúsugarak folytán a mozgatható tartóállvásugarak folytán a mozgatható tartó-25 állványok a forgattyú rendszer mozgatásakor a mosórudak szakaszos áthelyezését teszik lehetővé, az egyik horonyból a következő horonyba. Az öszszes eméMek tartóállványai azonos tartó-30 rudakon és forgattyúkon lehetnek megerősítve és az összes forgattyúkat, ill. azok meghajtó tengelyeit közös, a gép hossza men+én elhúzódó meghajtótengelyről hajthatjuk meg, c,savai-hajtás, kúpke-35 rókhajtás vagy másefféle útján. A mozgatható tartóállványok mozgatandó súlyának megosztása és a meghajtószerkezet igénybevételeinek csökkentése céljá-1 ól célszerűen úgy járunk el, hogy a 40 lartóá'liványt több, egymásután következő övre osztjuk fel és a forgattyúkat, ill. forgattyúmozgásokat egymáshoz képest övről-övre eltoljuk, pl. 180°-al, miáltal súlykiegyenlítést érünk el. Ekkor 45 azután a mozgatható tartólécek végeinek megfelelő kialakítása útján kel'l gondoskodni arról, hogy a mosórudak az egyik mozgatható tartóállványról a következőre adassanak tovább. 50 A fonólepények forgatása vagy megfordítása célszerűen minden emelet más-más helyén, és pedig célszerűen minden emeleten minden övben legalább egyszer történik. Azon a helyen, hol egy mosórúd fonó-55 lepényeit meg kell fordítani, segédberendezés van elhelyezve, mely a fonólepényeket kerületük egy megszabott hányadrészével elfordítja vagy átbillenti. Ez pl. abban a pillanatban történhet, amelyben az ill'ető lepény rúd együk horonyból a má- 60 sikba kerül. A fonólepények átbillentésének különösen célszerű foganatosítása céljából a horny ok egymástóli táv olságát azon a helyen, hol egy mosórúd fonólepényeit meg kell 65 fordítani, nagyobbra vehetjük, mint a gép többi részein. Ezáltal teremtjük meg a szükséges helyet úgy a lepények megfordítására, mint a fordítóberendezés elhelyezése és mozgása számára. Az ezen a 70 helyen megnagyobbodott hasítéktávolság' e hely számára segédszállítóberendezést tesz szükségessé, mely az illető mosórúdat — az egyéb továbbítóberendezéstől függetlenül — a forgattyúkkal mozgatott tartó- 75 állványokon át egyik horonyból a távolabb fekvő horonyba szállítja. Az összes mozgatószerkezetek, ligy a mozgatható tartóállványok, mint a segédberendezések mozgatása számára, össze 80 lehetnek kapcsolva, és egyetlen főtengelyről hajthatók meg. E főtengely meghajtását célszerűen szakaszosra (ini ermittálóra) készítjük és úgy szabályozzuk be, hogy a mozgási idők aránylag rövidek s a nyu- 85 galmi szünetek és csurga'óidők aránylag hosszúak legyenek. A találmány szerinti eljárással és berendezéssel legelsősorban az úgynevezett cenírifngaműselyemelőállításnál előálló 90 már előcérnázott fonólepényeket lehet feldolgozni. Megfelelő módon azonban más, hosszabb-rövidebb, többé-kevésbé keresztezett matringok vagy másféle fonalcsévealakulatok is feldolgazhatók, különösen 95 akkor, ha azok a fent ismertetett burkolatokba vannak becsavarva. Az eljárás és berendezés egyes részleteit analóg módon akként is megválaszthatjuk, hogy azokkal hüvelyes vagy hüvely nélküli csévék vagy 10( más hordozófestek vethetők alá a csurgató kezelésnek, amennyiben csak a mosandó képződmények valamilyen módon szállítható sorokká állíthatók össze. A találmány szerinti berendezést egy 10c példaképem foganatosítási alakjában a csatolt rajzokkal kapcsolatosan részletesen ismertetjük. E foganatosítási alakból úgy az alapgondolat, mint a részletek és járulékos javítások kivehetők. A rajzokon az H( 1. ábra a találmány szerinti gép keresztmetszete, a 2. ábra a gép hossziránybani nézetének egy része, a 3—6. ábrák a mosórúdaknak a helytálló 11;