103068. lajstromszámú szabadalom • Mozdonyokhoz való kazántápláló berendezés tárolóval

— 227 — 5. ábra olyan táplálóberendezést tüntet fel, amelynél az elágazási hely a hidegvízszivattyú és az előmelegítő között van, mimellett az elágazási helytől a tárolóba 5 vezető úton még külön előmelegítőberendezés van. A tároló vizének a kazánba való szállítására külön szállítókészülék van; a 6. ábra az 5. ábrán látható átváltószer-10 vet három állásban mutatja; a 7. ábra az 5. ábrán feltüntetetthez hasonló berendezést mutat, azonban a tároló a mozdony kazánvíztükrénél magasabban van és ennek megfelelően olyan a beren-15 dezés, hogy a tárolót kazánnyomás alá helyezhetjük; a 8. ábra hasonló táplálóberendezést mutat, magasan fekvő tárolóval, amely egyúttal előmelegítő is, amelynél a tároló-20 víznek a kazánba való szállítására a melegvízszivattyút használjuk; a 9., 10., 11. és 12. ábrák a tápvezetéktől a tárolóhoz való elágazási helyen elrendezett átváltószervnek négy állását mutat-25 ják; a 13. ábra hasonló táplálóberendezést mutat a tárolóhoz vivő két elágazó vezetékkel és a megtöltésre és kiürítésre való átváltószerv vei; a 80 14. ábra az átváltószerv két állását mutatja. Az 1. ábrán feltüntetett foganatosítási alaknál az (1) hidegvízszivattyút a (15) motor hajtja. Ez a szivattyú a (2) vezeté-35 ken át szerkocsivizet szív és azt a (3) vezetéken keresztül a (4) előmelegítőbe juttatja, amelybe a (6) vezetéken át a mozdony fáradt gőze ömlik. A fáradtgőztől felmelegített vizet az ugyancsak a (15) 40 motor által hajtott (5) melegvízszivattyú szívja és a (7) tápvezetéken és a (8) tápfejen keresztül a kazánba nyomja. A (4) előmelegítő és az (5) melegszivattyú között a (9) átváltószerv van, 45 amelynek normális állását az 1. ábra mutatja. Ha azonban az átváltószervet balra fordítjuk úgy, hogy a (3a.) ábrán feltüntett állásába kerül, akkor a víznek az előmelegítőből való kilépésénél a (3) vezeték Ő0 és a (11) tárolóihoz vivő (10) vezeték között összeköttetés jön létre. Az előmelegített víz ilymódon a tárolóba vezettetik, ahol összegyűl. Ha a tároló megtelt, akkor az ezen elrendezett (12) szelepet a fellépő 55 duzzasztó nyomás zárja. Hogy ez a nyomás egy megengedett mértéket túl ne haladhasson, valamint az (1) hidegvízszivattyú kímélése céljából, a (3) vezetéktől a (13) cső van elágaztatva, amelybe a terhelt (14) túlfolyósaelep van beiktatva. 60 A (13) csövet célszerűen a mozdonyvezető dobogójához vezetjük, úgy hogy a vezető a víz kiömlésóről észreveheti, hogy a tároló meg van töltve és ekkor a szivattyút hajtó (15) motort leállítja. 65 Ha már most, főleg álló mozdony esetén, a tároló tartalmát a kazán táplálására akarjuk felhasználni, akkor a (9) átváltószervet a 3c. ábrán feltüntetett állásba állítjuk. Ekkor a (10) vezeték a (3') 70 vezetékkel kerül összeköttetésbe, míg a (4) előmelegítőhöz vivő (3) vezeték elzáródik. A (15) motortól hajtott (5) melegvízszivattyú most az előmelegített vizet a (11) tárolóból a (7) vezetéken és a (8) 75 tápfejen keresztül a kazánba nyomja. Az ez idő alatt az (1) hidegvízszivattyú által szivott és a (3) vezetékbe szállított vizet a (13) vezeték elvezeti és célszerűen a szerkocsiba szállítja vissza. 80 A (9) átváltószervet célszerűen tolattyú vagy csap gyanánt képezzük ki, amelyet egy emelőkar segélyével működtethetünk (2. ábra). Az említett szerv négy állásba való állításra is kiképezhető (4. ábra), 85 mimellett az (a') állás arra való, hogy a kazán tápláltassék és egyidejűleg a tároló is megtöltessék. A (3) vezeték ekkor mindkét, (10) és (3') vezetékkel összeköttetésben van. Oly célból, hogy az (1) hi- 90 degvízszivattyú által szállított mennyiséget a két, (.ljO) és (3') vezetékre a kivánt mérvben osszuk el, az átváltószervben vagy a (3') és (10) vezetékben az átfolyómennyiségeket meghatározó keresztmet- 95 szeteket egymáshoz képest helyes arányban szabjuk meg. Esetleg legalább egy keresztmetszet, pl. egy fojtószelep révén, beállíthatóra készíthető. A berendezés ilyen kivitelének az a különös előnye van, 10C hogy igen nagy mértékben változó moz donyüzemnél alkalmazható és a fáradt hőnek a tápvízelőmelegítés számára meszszemenő kihasználását valósítja meg. Az 5. ábra a találmány szerinti beren- :0c dezés egy további foganatosítási alakját mutatja, amelynél az elágazás a (3) tápvezetéktől a (11) tárolóhoz a hidegvízszivattyú és a (4) előmelegítő között van. Az (1) hidegvízszivattyú a (9) átváltó- íic szervnek feltüntetett állásánál a hideg vizet egy felületi előmelegítőn áthaladó (10) csövön keresztül a (11) tárolóba juttatja. Ha a tároló megtelt, akkor a (14) túlfolyószelep a (13) vezetéken át, egy 115 bizonyos mérvű nyomásemelkedés után, a fölös mennyiségű vizet kifolyatja, amiről a mozdonyvezető észreveszi, hogy a