103068. lajstromszámú szabadalom • Mozdonyokhoz való kazántápláló berendezés tárolóval

— 228 — tároló meg van telve és ekkor a (15) motort leállítja. A tárolóban levő víznek, álló mozdony esetében, a kazánba való ürítése céljából a külön (17) motor a (18) 5 szivattyút hajtja, amely az előmelegített vizet a (19) csövön át szívja és a (20) csövön és a (8) tápfejen keresztül a kazánba nyomja. A 6. ábra a (9) át váltószerv három állá-10 sát mutatja. Az (a) állásban a kazán lesz táplálva, a (b) állásban pedig a tároló telik meg. A (c) állás a kazán táplálásával egyidejűleg a tároló töltésének felel meg. 15 A 7. ábra hasonló berendezést mutat. A vizet a tárolóból a kazánba szállító berendezés itt csak abban áll, hogy a tároló, magában véve ismert módon, a kazán víztükrénél magasabban van, míg a tároló a 20 kazán gőzkúpjával egyúttal a (22) vezeték révén van összekötve, amelyben az önkényesen működtethető (23) elzárószerv van. Ha a tároló víztartalmát a kazánba akarjuk lebocsátani, akkor a (24) vonórúddal a 25 (23) elzárószervet megnyitjuk, úgy hogy gőz áramlik a tárolóba. Mihelyt a tárolóban kazánnyomás állt elő, víztartalma a (20) csövön át a kazánba folyik le. Ennél az elrendezésnél a (11) tároló 80 maga is egyúttal előmelegítő. A (25) vezetéken keresztül a tároló tere állandóan a (6) fáradtgőzcsővel van összeköttetésben. A tároló tehát a töltés közben fáradtgőznyomás alatt áll. Ha a tárolót kazánnyo-85 más alá helyezzük, akkor az ebbe az összeköttetésbe iktatott (26) visszacsapószelep záródik. A (10) vezetéken át a (9) átváltószerv megfelelő állásánál a tárolóba belépő hi-40 deg vizet a tárolóba ömlő fáradtgőz előmelegíti. A (9) átváltószerv különböző lehetséges állásai ugyanolyanok, amilyeneket a 6a., b. és c. ábrák már feltüntettek. A (3) vezetékhez a (13) cső itt is — azok-45 nak a vízcsapásoknak az elhárítása céljából, amelyek fellépnének, ha a (9) átváltószerv elzárja és az (1) hidegvízszivattyú működik — a (14) túlfolyószelepen át van hozzácsatlakoztatva. 50 A 8. ábrán látható foganatosítási alaknál a víznek a tárolóból a kazánba való szállítását a következő berendezés létesíti. A megfelelő magasságban elrendezett (11) tároló a (9) átváltószervnek a 9. ábrán 55 külön feltüntetett állásánál a vizet a (4) nyomásmentes előmelegítőbe engedi folyatni. A vizet az (5) melegvízszivattyú szívja és a (7) vezetéken és a (8) tápfejen keresztül a kazánba nyomja. Önként értetődik, hogy az elrendezésnek 60 olyanak kell lennie, hogy a tárolóból az előmelegítőbe időegységenkint lefolyó vízmennyiség csak egyenlő vagy kisebb legyen, mint az (5) melegvízszivattyú által szállított víz mennyisége, mert különben 65 a (4) előmelegítő egészen megtelnék é,s a víz a fáradtgőzcsövön át a mozdony hengereibe juthatna. A 10., 11. és 12. ábrák a (9) átváltószerv többi állását külön-külön mutatják. A 10. 70 ábra szerinti állásnál csak kazántáplálás van. A (3) cső a (3') csővel van összeköttetésben és a hideg víz a (4) előmelegítőbe áramlik. A 11. ábrán feltüntetett állásnál a tároló töltésével egyidejűleg kazántáplá- 75 lás van, minthogy az előmelegítőhöz vivő (3') cső és a tárolóhoz vezető (10) cső a (3) vezetékkel össze van kötve. A (10') vezeték el van zárva. Az átváltószervnek a 12. ábrán feltüntetett állásánál csak tárolótöltés 80 van. A (3') és (10') vezeték zárva van és csak a (3) vezeték áll a (10) vezetékkel öszszeköttetésben. A 13. ábrán feltüntetett foganatosítási alaknál a (11) tárolónak víztere a kazán- 85 víztükörnél mélyebben, de az előmelegítőtérnél valamivel magasabban van; a (2) hidegvízszivattyú és a (4) előmelegítő közötti tápvezetéktől különböző helyeken elrendezett két (10) és (10') összekötő cső ve- 90 zet a tárolóhoz. A (10') cső a (3) vezetéknek a hidegvízszivattyúhoz közel lévő helyéből vezet a tároló terének alsó részébe, míg a (10) töltővezeték a (3) vezetéknek az előmelegítőhöz közel fekvő helyéről 95 ágazik ki és a tárolónak felső terébe torkol. Az először említett elágazási helyen van a (9) átváltószerv, amely a 14. ábra szerinti két (a) és (b) állásba állítható. Az átváltószerv (a) állásában a (3) veze- 100 téken keresztül való átmenet szabad, míg az alsó tárolótérbe vivő (10') vezeték el van zárva. A (2) szivattyú által szállított víz a második elágazási helynél az előmelegítőhöz és a tárolóhoz oszlik meg. Az át- 105 váltószervnek ebben az állásában tehát a kazán táplálásával egyidejű a tároló töltése is: Ha az átváltószerv a (b) állásban van (14. ábra), akkor a tárolótér összeköttetésben áll a (4) előmelegítővel, míg a (3) no vezeték zárva van. A (2) hidegvízszivattyú által szállított víz a (14) túlfolyatószelepen át a (13) csőbe ömlik, amely azt levezeti. Ekkor tehát a víz a tárolóból az előmelegítőbe ömlik, ahonnan az (5) melegvízszi- 115 vattyú a kazánba nyomja, A (9) átváltószervet a (27) fogantyúval működtethetjük.