99935. lajstromszámú szabadalom • Berendezés hangok reprodukálására torzított fonogramokból

A 2. ábra szerinti berendezésben a szeléncella ismert módon közvetlenül a (T) erősbítő rácsáramkörébe van kapcsolva. Ennek az elrendezésnek az a hátránya, 5 hogy torzulásra ad okot, ha a cellát a (T) erősbítővel összekötő (1, 2) vezetékek csak némileg is lényeges hosszúságúak, mert e két vezeték képezte kapacitás a szeléncella nagy ohmikus ellenállása és az (L) 10 induktáncia impedánciája mellett lényegesem csökkenti az erősbítőhöz átvitt áramingadozásokat, különösen a nagyfrekvenciájú áramokat, mely okból a reprodukált hangok eltorzulnak. Ezen-15 felül, ha (1, 2) vezetékek hossza csak némileg is lényeges mértékű, külső mágneses és elektromos mezők hatása is nagyon zavarhatja a hangreprodukálást, a két vezeték közé iktatott magas értékű 20 impedáncia következtében. Ilyen mágneses és elektromos mezők például ai filmhajtó motortól vagy a szeléncellát a fonogramon át megvilágító elektromos ívtől eredhetnek. Az említett zavarok és torzu-25 lások a két vezetéknek a földdel képezett kapacitása és a két vezeték közé iktatott impedáncia értékeivel növekszenek. E hibák elkerülésére találmányunk szerint a 3. és 4. ábrákon feltüntetett elren-30 dezések szolgálnak, melyekben az (s) szeléncella az (0) redukáló transzformátor primer áramkörébe van iktatva. E transzformátor (L') pimér tekercse sorba van kapcsolva az (r) ellenállással, a (B) áram-35 forrással és a szeléncellával. A cella áramkörében előidézett feszültségváltozás sokat az (0) transzformátor szekundér (m) tekercse lényegesen redukálva továbbítja az (1, 2) vezetékeken át az (O') fel-40 fokozó transzformátor (n) primer tekercséhez, mely utóbbi transzformátor a szóbanforgó feszültségváltozásokat eredeti értékükre, vagy esetleg magasabbra is, föl fokozza. iö Ha az (O) transzformátor redukáló viszonyszáma elég nagy, akkor az (1) és (2) vezetékek közti impedáncia csekély lesz és ennélfogva a külső mezők zavaró hatása is lényegtelen lesz, úgyszintén az (1) és 50 (2) vezetékek képezte kapacitás sem fogja észrevehetően befolyásolni a reprodukálást akkor sem, ha e vezetékek hossza tekintélyes. Ha az (.0) transzformátor átalakítási viszonszáma (v), az (0') transz,for-55 mátoré pedig (1/v), akor (1) és (2) vezetékek képezte kapacitás zavaró hatása (1/v2

) arányban csökken. A 4. ábra szerinti elrendezéssel a külső mezők befolyása még tovább csökkenthető. Itt a (B) áramforrás és az (r) ellen- 60 állás a (T) erősbítő és az (0') transzformátor mellé van helyezve. Az (s) szeléncella és az (0) transzformátor fémtokba zárható vagy célszerűbben két egymásba dugott tokba, melyek egyike rézből, a 65 másik pedig vasból való. Az (r) ellenállás és a (B) áramforrás az (L', m, n) és (L2

) transzformátortekercsek egy-egy végével összekötött (2) vezeték és a föld közé vannak iktatva és a szeléncella áramköre a 70 földön át zárul. A 4. ábrán feltüntetett berendezésben a szeléncella áramkörének induktánciája egyenlő a parallel kapcsolt két (L') és (L2

) transzformátortekercs induktán- 75 ciájával, mert e két tekercs az (m, n) tekercsek révén induktív kapcsolatban van. Eszerint a 4. ábra úgy egyszerűsíthető, amint azt a 6. ábra mutatja, mely utóbbiból a 2. és 4. ábrák szerinti kapcso- 80 lások azonossága világosan kitűnik. Szabadalmi igények: 1. Berendezés hangok reprodukálására villamos áramkörbe iktatott szeléncellának fényérzékeny filmre rögzített 85 mozgó fonogramoH átbocsátott fénnyel való megvilágítása révén, mely fonogram az eredeti hangoknak áramingadozásokká való átváltoztatásával készült oly áramkörben, melyben egy 90 kapacitás egy ohmikus ellenállással van sorbakapcsolva, mely utóbbiban az említett áramingadozások a hangfrekvenciákkal változó feszültségveszteséget okoznak, amely egy regisztráló 95 készüléket hoz, működésbe, mely torzított fonogramot idéz elő, melyben az alacsony frekvenciájú hangok amplitúdói a magas frekvenciájuakéhoz képest csökkentve vannak, azzal jelle- 100 mezve, hogy a hangreprodukáló szeléncella áramköre, a cella és áramforrás mellett, a szeléncela ohmikus ellenállásának 25%-át legmagasabb frekvenciájú áram mellett sem meghaladó 105 impedánciát és induktánciával sorbakapcsolt ohmikus ellenállást tartalmaz. 2. Az 1. igényben védett berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a szeléncella áramkörébe iktatott impe- 110 dáncia egy vagy több indukciós tekerccsel sorbakapcsolt egy vagy több ohmikus ellenállásból áll. 3. Az 1. igényben védett berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a 115