98500. lajstromszámú szabadalom • Cséplő és szalmatépő gép a gépszekrény hosszában elrendezett munkatengelyekkel, valamint beépített tisztító készülékkel

művekből áll, amelyek (19) szárnyai mindannyian a (16) tengelyen ülnek. A mellső (17) fuvómű kissé a mellső gépfal mögött fekvő helytől egészen a (III) vég-5 tépő tér végéig terjed. A másik fuvómű a (13) szekrényrész körülbelül első egyharmadától a (6) keretnek a szekrényrésztől bizonyos távolságban elálló hátsó harántrészéig terjed. A fuvómű (16) tengelye 10 a (20) szíjtárcsa révén a (2) munkatengelylyel áll összeköttetésben. A (4) cséplő és szalmatépő dob alatt a (17) fuvóműtől elfordított oldal felé nyúló (21) előtisztító szerkezet van elrendezve, 15 amely két, egymáshoz képest ellenkező irányban mozgó-rázó szekrényből áll. A (21) tisztító szerkezet mellső vége a (22) rúgókra és hátsó vége a (22x

) lengő emeltyűkre van felfüggesztve, mimellett a gép 20 dobjához harántirányban mozog (4. ábra). A tisztító szerkezet mozgatására a (221

) lengő emeltyűk szolgálnak, amelyek a (23) hajtórudak révén a fuvómű (16) tengelyével állanak összeköttetésben. A 4. ábrából 25 látható, hogy a (17) fuvómű elállítható falakkal ellátott (24) csatornájából kilépő légáram mindkét rázó-szekrényt szabályszerűen éri és különösen a (4) dobnak, hosszirányban futó alsó kilépési nyílásai-30 ból kilépő anyag tisztítandó áramaira közvetlenül hathat. Amint a 4a. ábrában, feltüntetett részletrajzból látható, a nem egészen rövid (24) csatorna kilépési részében három-35 szögalakú (241

) szabályozó lemez van elrendezve, amely a nem részarányosán elrendezett (242

) tengely körül forgatható. Ezen lemez segélyével a csatorna befutási részében egyenletesen elosztott légáram a 40 kilépés pillanatában a két kilépési helyre egyenletesen vagy egyenlőtlenül osztható el. Ily módon tetszés szerint nagyobb levegőmennyiség bocsájtható a felső vagy alsó kilépési helyeken át, illetve a lég-45 áramnak nagyobb mértékben felfelé vagy lefelé menő irány adható, anélkül azonban, hogy a másik kilépési helyet teljesen elzárnók. Az (I) és (II) övek érintkezési síkjában, 50 adott esetben (II) és (III) övek érintkezési síkjában is a (21) tisztító szerkezet felső rázószekrényére az anyagáramokat szétválasztó (211

) léc szerelhető (3. és 4. ábra). A (25) csatorna az előzetesen megtisztított 55 magvak felfogására szolgál és ezeket a (26) serlegműhöz vezető csatornába szállítja. A (13) szekrényrész alatt, illetve e mögött további (27) előtisztító szerkezet van elrendezve, amely ugyancsak két, egy- 60 máshoz képest ellenkező irányban, a gép hossztengelyéhez képest harántirányban mozgathatóan elrendezett rázószekrényből áll. Ezen tisztító szerkezet hajtását a (21) rázószerkezettől kapja, mikoris azzal me- 65 reven van kapcsolva. Előnyös azonban, ha a második tisztító szerkezet számára is lengő emeltyűs hajtó-szerkezetet alkalmazunk. A szekrény mindenik oldalán elrendezett kétkarú (221

) lengő emeltyű a (222

) 70 csapokra van ágyazva. Rövid alsó karja közvetlenül a rázószerkezet alsó szekrényével áll összeköttetésben, míg hosszabb felső karja hajtórúd révén a rázószerkezet felső szekrényével van összekötve (3. 75 ábra). A felső szekrény mellső és hátsó vége (22) rúgókra van felfüggesztve, míg az alsó szekrény mellső végével támasztó rúgókon nyugszik és hátsó végén a lengő emeltyűk hordják. A (16) tengellyel össze- 80 kötött (23) hajtórúd támadási pontja a lengő emeltyűn elállítható. Azon körülmény folytán, hogy az előzőkben ismertetett tisztító szerkezeteknél hajtó alkatrész gyanánt lengő emeltyűket alkalmazunk, 85 lehetővé válik, hogy mindenik szekrénynek munkaszükségletének megfelelő löketet adjunk anélkül, hogy a közös (16) hajtótengely változtatása szükséges volna. A (27) előtisztító szerkezetnek légáram- 90 mai való táplálására a hátsó (18) fuvómű szolgál, mimellett a légáram hozzávezetése adott esetben szabályozható. Az előtisztított magvak visszavezető fenékre hullanak és a (28) csatornán át a (26) serlegmű- 95 höz jutnak (5. ábra). A serlegmű a (17) és (18) fuvóművek között oly magasságig terjed, hogy a magvakat a (6) gépkeret fölött a gép hossztengelyével párhuzamosan fekvő (29) dobnak 100 adhatja át, amely lefejtő és szállító szerkezet gyanánt szolgál. A magvak a (13) szekrényrész mögött, a (27) előtisztító szerkezet fölött elrendezett (30) tisztító szerkezetbe jutnak (2. ábra). Ha olyan ga- 105 bonát csépelünk, amely lefejtési megmunkálást nem igényel, akkor a magvakat a (291

) szállító szerkezet a (30) tisztító szerkezetbe vezeti. A (30) tisztító szerkezet csupán egy, a 110 gép hossztengelyéhez harántirányban mozgatható, függélyes rúgókra felfüggesztett rázószekrényből áll, amely a magkifejtő szerkezet végén elrendezett (31) fuvóműtől kapja a szükséges légáramot. 115 Hajtásra a (23) hajtórúdhoz erősített (301

) rúd szolgál, amely a (30) tisztítószerkezetet kisebb lökettel mozgatja,