96304. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés vas- és acélrudaknak elektromos úton való kovácsolására

— 4 — ;'; 11 óak. Az 1. ábra a zömökölési folyamat kezdetét, a 2. ábra pedig az elérhető maximális zöinökölóst mutatja. A 3—6. ábrák a találmány értelmében 5 elállítható elektródák segélyével lehető zömökölést szemléltetik. A 3. ábra értelmében az ellentámaszt képező elektróda helytálló, a másik elek tróda pedig munka közben a ríid előrelő menesztésével ellentétes értelemben mozog. Ilyen módon ugyanolyan zömökölési fejet kapunk, mint a 2. ábrán szemléltetett ismert eljárás segélyével, kiküszöböljük azonban az elégés veszélyét. Ezen-15 kívül pedig egyébként azonos berendezésű géppel és azonos rúdkeresztmetszet esetében jóval nagyobb fémtömegeket is zömökölhetünk és még nagy munkadarabokat is megmunkálhatunk. 20 A 4. abra szerinti foganatosítás eseteben az ellentámasz munka közben egyenletes sebességgel mozog, amiáltal a munkadarabot hengeres alakra zömököljük. Az 5. ábra értelmében az ellentámasz 25 egymásra következő fokozatokban egyegy szakaszon belül állandó, azonban sza kaszonként fokozódó sebességgel mozog, mely esetben a kovácsolt darab több hengeres részből áll, mely részek átmérője 30 lépcsőzetesen csökken és pl. folytonosan egymásba megy át. A 6. ábra a számos lehető alak közül egy további alakot mutat, melynél a kovácsolt darab két gömbalakú részből áll, 35 melyeket egymással hengeres szakasz köt össze, mely alakot azáltal állítjuk elö, hogy az ellentámaszt képező elektródát az első gömb képezése céljából rövid ideig helytállóan fogvatartjuk, majd pe-40 dig a hengeres szakasz képezése céljából állandó sebességgel mozgatjuk, végül a második gömb képezése céljából rövid ideig újból helytállóan fogvatartjuk. Mindezen esetekben, melyek nagyobb 45 fémtömegek zömökölését teszik lehetővé, célszerűen egyúttal a vezető elektródát is a munkadarab előremenesztésével ellentétes értelemben mozgatjuk, ami feltétlenül szükséges, ha az ellentámaszt munka 50 közben hoszabb ideig tartjuk nyugalomban, mint pl. a 6. ábra esetében. A 7. és 8. ábrák vázlatosan mutatják a találmány szerinti berendezést a hozzája tartozó hajtóművekkel, mozgatható 55 ellentámaszelektródával, illetve mozgatható ellentámasszal és vezető elektródával. A 7. ábra a transzformátorkapcsolásí is szemlélteti. A 9. és 10. ábrák elölnézetben és felülnézetben tetszőleges alakú és esetleg nagy 60 méretű vas- és acélrudak kovácsolására és előformálására szolgáló gépet mutat nak, még pedig ezen ábrák a lépték meg;növelhetése céljából két részletben van nak felrajzolva. 65 A 11. ábra az ellentámasz-elektróda mozgásának a kovácsolási folyamat közben való beállítására szolgáló berendezés metszetét, a llbis ábra pedig ezen berendezés bütykös tárcsáját mutatja. 70 A 12. és 13. ábrák vázlatosan a vezető elektródában elrendezett golyós csapágy egyik kivitelének keresztmetszetét és hosszmetszetét mutatják. A 14. ábra a munkadarab ellentáma- 75 szán át vett metszet. Mint az 1. és 2. ábi*án látható, az ismert eljárásnál, melynél a (2) és (4) elektródák közötti távolság munka közben változatlan, a rúd (A) szakasza, mely 80 eredetileg a rúd kezdeti keresztmetszetével azonos, állandó keresztmetszettel rendelkezik és az elektródák között fogvatartatik, az elektródatávolságnak megfelelő, a munka kezdetét szemléltető 1. 85 ábrán látható maximális értékéről lecsök ken mindaddig, amíg a kovácsolási folyamat végén már csak néhány milliméterre terjed (2. ábra). Azon rövid (A) szakasz (2. ábra), melyre 90 az elektródák között levő rúdszakasz eredeti keresztmetszetéről hozatott, a hatékonyan hűtött 4 elektróda közvetlen közelében fekszik, mely elektródán a rudat átcsúsztatjuk, amikoris ezen szakasz egy 95 ismert jelenség következtében oly hőmérsékletnövekedésnek van kitéve, mely a jóval nagyobb, a Joule -féle hő által előidézett hőniérsékletemelkedéssel összegeződik, ami különösen acél számára veszélyes 100 anyagváltozást idéz elő a zömökölt ó* még nem zömökölt rúdszakasz közötti átmeneti helyen, sőt némely esetben az anyagnak ezen helyen való elégését, sőt megolvadását is előidézi, aminek követ- 105 kezménye a zömökölt rész leválása lehet, ha különösen nagy mértékű zömökölést eszközlünk. A zömökölt rész ugyanis nagy kereszt metszete folytán az elektromos áram át- no haladásával szemben kis ellenállást tanúsít, úgyhogy az áramerősség megnövekedik. Az áramkörbe bekapcsolt maxi mális ellenállást viszont az előbb említett rövid, még deformálatlan rúdszakasz ké- 115 pezi, melyre az áram hevítőhatása kon-