96079. lajstromszámú szabadalom • Kátrány szeparátor

Megjelent 1929. évi november hó 3-án. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 96079. SZÁM. — IV/i. OSZTÁLY. Kátrányseparator. Société Anonyme La Carbonite cégr Saint-Denis sur Seine. A bejelentés napja 1927. évi november hó 26-ika. Franciaországi elsőbbsége 1926. évi december hó 2-ika. Fák, turfák, lignitek stb. elszenesítésének folyamán kapott gázalakú termékek első szeparálásának célja, hogy a közönséges hőmérsékleten kondenzálható gő-5 zöknek és az ily körülmények között nem kondenzálható gázoknak egymástól való lehető legteljesebb elkülönítését érjük el. Ezen célra oly készüléket használnak, melyekben a gáznak és gőznek keveréke 10 mesterségesen hűtött, megfelelő felületekkel érintkezve oly hőmérsékletcsökkenést szenved, mely elegendő ahhoz, hogy egyrészt a kondenzálható gőzök (kátrány- és vízgőzök) többé-kevésbbé teljesen lecsa-15 pódjanak és hogy másrészt a tulajdonképeni gázok elszivattathassanak. Ezt az eljárást, mely az igen nagy kiterjedésű készülékekben nagy hűtőfelületeket és kiválóan hatásos hűtést pl. igen 20 nagy mennyiségű hideg vizet igényel, egyébként hatásosabbá tették oly mosási műveletekkel, melyek lehetővé teszik, hogy a gőzöket alkalmas oldószerekben tökéletesebben gyűjtsük össze. 25 Ennek megfelelően különféle berendezéseket létesítettek, melyekben a folyékony termékeknek többé-kevésbbé nagy tömegei érintkezésbe jutnak azon elgőzölögtetett termékekkel, melyeket konden-30 zálni akarunk. A jelen találmány célja oly készüléknek létesítése, mely az utóbb említett elven alapuló eljárások szerint működtethető. 35 A jelen találmányt képező készülék lehetővé teszi, igen csekély hajtóerőszükséglettel a már cseppfolyósított termékeknek és a szeparálandó gázosított termékeknek erőteljes kavarását oly módon, hogy pl. körülbelül 100° hőmérsékleten dolgozva, 40 tökéletesen tiszta elkülönítést érünk el egyrészt a vízgőz és a permanens gázok, másrészt a vízgőz és a kondenzálható termékek között. A találmányt képező készüléknek alkat- 45 részei egy tartály, melybe a szeparálandó forró gázokat oly csonkakúpon át vezetjük be, mely tengelye körül gyorsan forgó mozgásba hozható és mely egy másik, az előbbit körülvevő helytálló csonkakúppal 50 coaxialisan van elrendezve. A kondenzált termékek ezen tartálynak fenekén gyűlnek össze és a forgó csonkakúpra szerelt kanálalakú lapátok által kavartatnak. Végül az említett terméke- 55 ket görbített csövek felszedik és a forgó csonkakúpnak közepe tájára juttatják, a honnan azok visszaesnek. Ekként a forgó csonkakúpnak forgása által kifejtett centrifugális erőt háromszorosan hasznosít- 60 juk, és pedig a masszának felemelésére és megkavarására, az említett csonkakúpra szerelt lapátok segélyével és annak zárt körfolyamatban a meggörbített csövekben végbemenő keringtetésére. 65 A melléikelt rajzban a találmányt képező szeparátor példaképpen egy foganatosítási alakban van feltüntetve. Az 1. ábra a szeparátornak függélyes középmetszete. A 70 2. ábra metszet az 1. ábrának X—X vonala szerint. A közepes térfogatú és különösen erős (1) tartály (1. ábra) a (2) szigetelő köpenyben van elhelyezve. Ezen tartályba ömle- 75 nek a (3) csövön keresztül a forró gázok, melyekből a kondenzálható gőzöket vissza akarjuk tartani. A (3) cső a (4) csonka-