95829. lajstromszámú szabadalom • Gép húsnak és más áruknak felszeletelésére

— 104 — tén való vezetése magában véve már ismo retes. Az ismert vezetékeknek hátránya azonban abban áll, hogy a csavarorsó és ezzel maga a gép is könnyen megsérül. Ha 5 ellenben a csavarorsó egy hüvellyel van körülvéve, akkor a csavarmeneteknek megsérülése vagy tisztátlanságokkal való megrakodása elkerültetik. A mellékelt rajzokon a találmány tárgya 10 néhány foganatosítási alakjában van feltüntetve. Az 1. ábra a gép felső asztalának és a vezetéknek harántmetszete. A 2. ábra ugyanennek felülnézete. A 15 3. ábra metszet a 2. ábrának II—II vonala szerint. A 4. ábra a két részből álló asztal szétkapcsoló szerkezetének részletrajza. Az 5. ábra a vezetéknek végnézete. A 20 6., 7. és 8. ábrák a vezetéknek más foganatosítási alakjait tüntetik fel. Az (1) hústartó asztalnak elmozgatására (1. ábra) a (2) csavarorsó szolgál, mellyel a szegmensalakú (3) csavaranya kapcsoló-25 dik, mely az (1) asztalnak részét képezi és a (4) rúd (2. ábra) segélyével szoríttatik a. csavarorsóhoz, amikor is a (4) rúd az (5) határolóhoz szoruló (7) rúgó behatása alatt áll. A (3) csavaranya a (8) csap körül 30 elforgatható és a (6) rúgó feszültsége alatt áll, mely rúgó a (4) rúdnak a (13) fogantyú segélyével eszközölt visszahúzásánál a. (3) csavaranyát a. csavarorsóból kikapcsolja. 35 A (4) rúd a (9) toldatban van ágyazva, és a. hússzorító számára, a (10) és (11) vezető rudak vannak elrendezve. A gép még a szokásos (12) lappal van ellátva, melyen a felszeletelendő áru a vágás közben részben 40 felfekszik. Az (1) asztal az egyik oldalon lapos érintkezési pályával a (14) kereten mozog, amikor is az ezen kereten elrendezett rúgós (15) lemez egy horogszerű nyúl-45 vánnyal az (1) asztalnak egy hosszhornyába illeszkedik és megakadályozza, hogy az asztal ezen az oldalon megemelődjék. Az (1) asztal a másik oldalon a (16) szo-50 rí tó szerkezet segélyével (4. ábra), a (17) résszel van összekötve, mely az (1) asztallal együtt a (18) hüvely mentén (2. és 3. ábrák) eltolódhatik, mely utóbbinak végei a (2) csavarorsónak (19) és (20) ágyaíc zataihoz vannak erősítve. Ezeket az ágyazatokat a (14) keretnek karjai (5. ábra) hordják. Amint a rajzból látható, a (18) hüvely az alsó asztalnak majdnem egész hosszára terjed ki, miáltal a felső asztal számáré lehetőleg nagy löket van lehetővé téve A (8) és (21) csapoknak (1. és 3. ábra) meg húzása által a (18) hüvelynek esetleges kopás folytán beálló meglazulása kiigazítható, mivel a (17) rész alul egészen a (18) hüvelynek (22) hornyáig fel van hasítva inely utóbbi a (3) csavaranya felvételem .szolgál. A (23, 24) csapok az asztalnak a (17) részhez viszonyított pontos beállítását teszik lehetővé. Mint a rajzból látható, a (16) szorító szerkezetnek (4. ábra) alsó része esavarmenetszerűen van kiképezve az (1) asztalnak a (17) részhez való hozzászoríthatása céljából. Ezenkívül az (5) határoló szögletesen van kiképezve, oly célból, hogy a (4) rúdnak elforgása a (3) csavaranya kikapcsolásánál, mellyel ezen rúdnak hegyes vége működik együtt, megakadályoztassák. A (4) rúd ós a (3) csavaranya közötti laza kapcsolat folytán a felső asztal kényelmesen és gyorsan eltávolítható, miközben a (3) csavaranya az ennek vezetésére szolgáló (17) résszel öszeköttetésbeo marad. A (6) ábrában feltüntetett foganatosítási alaknál a (2) csavarorsó üregesen van kiképezve és üregében az (1) asztalon ágyazott (25) vezető szerv (rúd vagy más efféle) mozog, miáltal szintén elérjük az asztalnak pontos előáliíthatóságát. Az asztal itt is a szegmensalakú (3) csavaranyával van ellátva, míg (14) az alsó asztalt jelöli. A 7. ábra szerint az. asztal a (26) hüvely segélyével vezetődik, mely az asztallal össze van kötve vagy azzal egy darabból áll. A (26) hüvely a (27) rúdon csúszik, míg a 8. ábra szerint a (27) rúd van az asztallal összekötve és a (26) hüvely van különálló darabként elhelyezve. Amint könnyen belátható, az asztalnak pontos beállíthatósága biztosítva van, hogy ha annak vezetése egy li ozzája csatlakozó szerv segélyével történik. Az egész szerkezet már meglevő gépeknél is, melyeknél a csavarorsó az asztaltól oldalt van elhelyezve, könnyen felszerelhető. Ha az 1. ábra szerinti (18) vezetéket hátrafelé meghosszabbítjuk, akkor az asz- ; tal legszélső hátsó helyzetében is (vagyis annál a helyzetnél, melynél legnagyobbrészt az alsó asztalon túlnyúlik), ugyanoly nagyságú hordfelülettel bír a vezeték számára, mint a, mellső helyzetnél, úgy- ] hogy a szeleteknek pontos vágását a hátsó helyzetnél is elérjük, ami a régi gépeknél nem volt lehetséges.