95829. lajstromszámú szabadalom • Gép húsnak és más áruknak felszeletelésére

— 3 — Szabadalmi igények: 1. Gép húsnak és más áruknak felszeletelésére egy csavarorsóval és egy hajtóközeggel szakaszosan elállítható és a 5 felszeletelendő áruk hordására szalgáló asztallal, jellemezve azáltal, hogy az (1) asztal egy vagy több (17, 25, 26", 27) vezető szervvel van ellátva, melyek egy tetszőleges harántmetszetű (18, 2, 27, 10 26) proülvas mentén vagy profilvasban mozognak, anélkül, hogy a csavarorsónak csavarmeneteit közvetlenül befolyásolnák, mimellett a vezető szervek a proíilvasat legnagyobbrészt akként ve-15 szik, ill. zárják körül, hogy az asztalnak oldalt vagy felfelé való kitérése megakadályozta tik. 2. Az 1. alatt igényelt gépnek egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy 20 az asztalhoz tartozó vezető szervek a csavarorsót körülvevő (18) hüvely mentén mozognak. 3. Az 1. alatt igényelt gépnek egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy 25 a, (25) vezető szervek egy csavarorsó gyanánt kiképezett hüvelyben mozognak. 4. Az 1. alatt igényelt gépnek egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy 30 a (26) vezető szervek egy a (2) csavarorsótól különálló (27) orsó mentén mozognak. 5. Az 1. alatt igényelt gépnek egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a (27) vezető szervek egy a (2) csavar- 35 orsótól különálló (26) hüvelyben vezetődnek. 6. Az 1—5. alatt igényelt gépnek egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy az asztal két (1, 17) részből áll és 40 az (1) rész, mely a felszeletelendő árut közvetlenül hordja, egy (16) működtető emeltyű útján a vezeték gyanánt szolgáló (17) résszel kapcsolásba vagy kapcsoláson kívül hozható. 45 7. Az 1—6. alatt igényelt gépnek egy foganatosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy az (1) asztallal összekötött (3) hajtóközeg a (4) működtető szervvel egészen laza kapcsolatban áll, úgyhogy 50 a két (1, 17) asztalrésznek szétkapcsolásánál a (3) hajtóközeg a géppel, ill. a vezeték gyanánt szolgáló (17) résszel kapcsolatban marad. 8. Az 1—7. alatt igényelt gépnek egy foga- 55 natosítási alakja, jellemezve azáltal, hogy a vezető szerv gyanánt szolgáló (17) részben egy nyílással ellátott hasíték van elrendezve, mely a nyílástól a külső oldalig terjed, amikor is a ha- 60 síték két oldalán fekvő részek szorító segélyével egymáshoz képest beállíthatók a vezető szerv és a vezeték kopásából származó lazulás kiigazítására. 2 rajzlap melléklettel. Pallas nyomda, Budapest.