95487. lajstromszámú szabadalom • Célzó távcső lövegek gépfegyverek és másfélék részére
2 — tett részével kötjük össze. Ebben az esetben a szemlencse mindazon, optikai tengelye körüli forgásokban, melyeket a prizmarendszer végez, részt vesz. A szem-5 lencse ilyen forgása azonban gyakran nem kívánatos, ha a szemlencse fókuszsíkjában a célzó távcsöveknél általában szokásos módon jelzőlemez van elrendezve, mely a cél beállítására szolgáló 10 céljellel van ellátva; ebben az esetben ez a lemez a megfigyelőhöz képest, aki helyzetét a fegyvernél változatlanul megtartja, szintén elforogna. Ez az elforgás csak akkor jelentőség nélküli, ha a céljel 15 alakja a szemlencse optikai tengelyének a jel síkjával való metszéspontjával koncentrikus. Ellenkező esetben a célzó távcsövet előnyösen úgy képezzük ki, hogy a szemlencse nem vesz részt azon forgások-20 ban, melyeket a prizmarendszer a szemlencse tengelye körül végez. Ezt azáltal érhetjük el, hogy vagy a szemlencsét magával a fegyverrel, illetve valamely a fegyveren szilárdan ágyazott résszel, pl. 25 a célzó távcső tokjával szilárdan kötjük össze, vagy pedig azáltal, hogy a szemlencsét a prizmarendszerrel oly áttétel útján kapcsoljuk, mely a szemlencsét a prizmarendszer mindenkori forgásszögével, de 30 ellenkező irányban tengelye körül elforgatja. A mellékelt rajzon példaként az új célzó távcsőnek három foganatosítási alakja van feltüntetve. Az 35 1. és 2. ábra az első példát függőleges középmetszetben és annak egy részletét oldalnézetben mutatja, a 3. és 4. ábra a második példa középmetszetét és egy részlet fölülnézetét tünteti 40 fel, míg az 5. ábra a célzó távcső harmadik foganatosítási alakjának metszete. A távcső első foganatosítási alakjánál (1. és 2. ábra) a fegyveren fecskefark-45 alakú (1) toldat útján megerősítendő (2) perselyben, melynek felső, kúposán kiképezett (3) pereme a (4) beosztással van ellátva, a függőleges (5) tengely körül forgatható (6) tok van ágyazva; ezen tok a 50 (7) csavar segélyével beállítható és a (4) beosztáshoz tartozó (8) mutatóval van ellátva. A (6) tokban az (5) tengelyt merőlegesen metsző (9) tengely körül forgatható, egyenszárú derégszögű (10) tükör-55 prizma úgy van ágyazva, hogy azon felülete, melyen a sugarak belépnek, a (6) toknak a sugarak bebocsájtására szolgáló (11) nyílása felé van fordítva és az ezen a nyíláson át belépő sugarakat felfelé, az (5) tengely irányában téríti el. A (6) tok 60 felül a csőalakú (12) részben végződik, melyben a (13) tokba foglalt a (14) tárgylencséből és a kétlencséjű (15, 16) szemlencséből álló távcső forgatható. A szemlencse fókuszsíkjában a céljelet tartal- 65 mazó (17) lemez van elrendezve, míg a (14) tárgylencse elé a sugarak útjába a Dove-féle rendszerű (18) felállító prizma van iktatva. Valamely célnak a célzó távcsővel való 70 beirányzásánál az oldalirányt a (6) toknak a (7) csavar útján való elforgatása, a magassági irányt pedig a (10) prizmának saját (9) tengelye körüli elforgatása segélyével kapjuk meg. A cél oldalirányát 75 a (8) mutató a (4) beosztáson jelzi. A távcsőben mutatkozó képet a távcsőnek a (6) tok csőalakú (12) részében kézzel való elforgatása útján úgy állíthatjuk fel, hogy a megfigyelőnek a (15, 16) szemlencsében 80 álló helyzetben és helyes oldalakkal jelenik meg. Minthogy emellett a céljelet tartalmazó (17) lemez is elfordul, a távcsőnek ezen foganatosítási alakjánál a céljelnek legelőnyösebben a cél síkjának for- 85 gáspontja körül írt kis kör alakját adjuk. A távcsőnek második foganatosítási pél dájánál (3. és 4. ábra) az első példa optikai elemei, tehát a (14) táveső-tárgylen('SGj cl két lencséből álló (15, 16) szemlen- 90 cse, a céljelet tartalmazó (17) lemez, valamint az egyen szárú-derékszögű (10) tükörprizma és a Dove-féle (18) felállító prizma a távcsőnek szögalakú (19) tokjában vannak elrendezve, ahol is az elemek 95 sorrendje annyiban szenvedett változást, hogy a (10) prizma itt a (14) tárgylencse és a céljelet tartalmazó (17) lemez közé van iktatva. A (18) felállító prizma (20) foglalatával együtt, mely a távcsőnek a 100 sugarakat bebocsájtó nyílását képezi, a távcső (19) tokján a (14) távcső-tárgylencse (21) optikai tengel>T e körül forgatható. A távcsőnek (19) tokja a (22) tengely' körül, mely a (21) tengelyt merőle- 105 gesen metszi és a (10) prizma tükörsíkjában fekszik a (23) ágyazó testben a (24) csiga útján kilengethető, míg a (23) ágyazó test a (26) talpon, mely a műszernek a lövegen való megerősítése céljából a fecs- 110 kefarkalakú (27) toldattal van ellátva, egy a (22) forgástengelynek a (21) tárgyleneseiengellyel való metszéspontjában merőlegesre állított, vízszintes kitekintési irány esetében a szemlencse (28) tengelyé- 115 vei összeeső (29) tengely körül forgatható. A (26) talp a (30) beosztással van ellátva,
