92341. lajstromszámú szabadalom • Gép cikóriagyökér aprítására
vagy két gyökér vastagságának megfelelő magasságii s felül ráccsal van lefedve, melynek hosszirányú rúdjai közé nyúlnak a menesztők, melyeket két eme 5 lőmű váltakozva ellentétes értelemben működtetnek, úgyhogy az egyik sor menesztő a csatorna hátsó végében a gyökerek mögé kerül és azokat az aprító szerszámok felé szorítja mindaddig, amíg a 10 második menesztősor nem került vissza a csatorna mellső végére, mikor is ez utóbbi kiemelkedik és a kiindulási helyzetbe tér vissza s a másik eközben folytatja a gyökerek előretolását. A menesztőket vállaló kozó mozgásaik közben járatok vezetik, melyeknek alsó ágába a menesztők akkor fognak, amikor süllyesztett helyzetben a gyökerekkel érintkeznek és azokat menesztik, míg a felső ágban akkor vezettet-20 nek, amikor a gyökerek közül kiemelkednek, noha az őket vezető rácsrudak között maradnak. A felső és alsó vezetékek egymással oly járatok révén vannak kapcsolva, melyekben alkalmas váltók szol-25 gálnak a inenesztőknek a kellő útra való terelésére. A menesztőket hordó két emelőmű váltakozó mozgatására két-két oldalkar szolgál, melyek a gép jobb- és baloldalán vannak elrendezve s felül egy-egy 30 sorozat menesztőt hordó harántrúddal vannak kapcsolva; ezen oldalkarok egyegy görgőt hordanak, melyek a gép által működtetett bütyöktárcsa szívalakú hornyaiba fogva mozgatják ides-tova a ka-35 rokat s ezek révén a menesztőket. A találmány tárgyának egy kiviteli példája s a gép táplálásának egy módozata a csatolt rajzokon van feltüntetve. 1. ábra vázlatos oldalnézetben tünteti 40 fel a gép működésének alapelvét. 2. ábra ezen elrendezés vázlatos homloknézete. 3. ábra nagyobb léptékben tünteti fel a gép aprítószerveit és a tápláló csatornát. 45 4. és 5. ábrák homloknézetben és oldalnézetben tüntetik fel a teljes gépet. 6. ábra a gép egyik végének alaprajza. 7. ábra oldal- és homloknézetben ábrázolja a lendkerékre erősített és a liaránt-50 pengéket hordó darabot. 8. ábra oldal- és homloknézetben tünteti fel a lendkerékre közvetlenül a harántpengéket hordó darab mögött felerősített szelet előkést. 55 A 9. ábra az első pengesorozat egyik pengéjét oldal- és lioniloknézetben mutatja. 10. ábra a gép táplálásának egy másik módját oldalnézetben tünteti fel. A gép elve a következő: (1. és 2. ábra) 60 az (1) cikóriagyökerek a (2) tápcsatornában menesztetnek előre, melynek felső nyílását (3) rács fedi el, melynek rúdjai közé nyúlnak az (5) gereblyék (4) végei, melyek a gyökeret jobbra tolják el. A leg- 65 előre került (1') gyökér az első függélyes késsor hatása alá kerül, mely sor két sorozatból áll, melyek közül az egyik (6) sorozatú nagyobb (7) keretre, a másik kisebb (8) sorozat pedig kisebb (9) keretre 70 van szerelve, mely utóbbi a (7) kereten belül van elrendezve. E két keretet ellentétes és váltakozó függélyes irányokban mozgatjuk. Az (1') gyükéi', mely egész hossza mentén e késsorozathoz szorítta- 75 tik, szeletekre osztatik fel, melyek keletkezésük közben az ábrán jobbra lépnek ki a pengék közül. A (G) és (8) pengéket egyszerű éles kések képezhetik, de alkalmazhatunk fűrészpengéket is oly célból, hogy 80 az an:rag ne torlódjon a pengék között, ami előfordul, ha sima késpengéket alkalmazunk. A (6) és (8) pengék éleinek közös síkjával párhuzamosan van elrendezve a (11) tengely körül forduló (10) 85 lendkerék. E lendkeréknek az első pengesor felé forduló oldalán a második (12) pengék sorozata van felerősítve. Ezen kis pengék pl. V-alakúak lehetnek (7. ábra) s a (10) lendkerékre erősíthető (30) lerne- 90 zen vannak megerősítve. Ha ezen (12) harántpengék a 2. ábrán balról jobbra haladnak el a (6, 8) pengék mögött, az ezek közül kilépő függélyes szeletekbe vízszintes bemetszéseket létesítenek, úgyhogy a 91 gyökér azon része, mely e második pengesor által megmunkáltatott, vagyis a gyökér jobboldali felülete közelítőleg négyszögletes keresztmetszetű hasábokra bontatik fel. A (10) lendkerékre közvetlenül i( a (12) harántpengék mögött a pl. V-alakú (8. ábra) (13) szeletelőkés van elrendezve, melynek éle párhuzamos lehet a (12) harántkések sorozatának fővonalával s lényegileg ugyanakkora távolságban van k a (10) lendkerék homlokától, mint a (12) pengék élei, vagyis majdnem érinti az első (6, 8) pengesorczat fokait. E (13) szeletelökés egymás után kerül össze a négyszögletes keresztmetszetű hasábokkal, me- i lyeket tövükön metsz le, úgyhogy végeredményben a gyökér lényegileg kockás apró darabkákra szeleteltetik fel. A 3. és 4. ábra a példaképen feltüntetett gép első pengesorát és ennek meghaj- l tását tünteti fel. A kisebb (8) pengék a vezetékül szolgáló függélyes (14) oszlopokon csúszó (9)
