90322. lajstromszámú szabadalom • Berendezés távírási jeleknek titkos jelekké való átlakítására
A titkos jelekké átalakító és visszalakító készülék (56) működtető mágnese az (57) relé vezérlése alatt áll, amley az elosztó készülék (P) érintkezőjén át kap 5 gerjesztő áramot, minthogy annak tekercse a földdel összekötött (55) érintkező és a rajzon fel nem tüntetett betűnyomtató készülék áramforrásával jut összeköttetésbe, valahányszor a (11') kefe a (P) 10 érintkezőn mozog tova. Az ismertetett körülmény folytán az (56) mágnes áramköre az (58) földösszeköttetéstől a (34) telepig az elosztó készülék minden fordulatánál egyszer záródik a szalag tovavezetése és 15 az érintkezők beállítása végett. Nyilvánvaló, hogy a vonalvezeték másik végén elrendezett, titkos jelekké átalakító és visszaalakító készülékhez küldött áramlökések a szalagokat csak minden második 20 vagy harmadik átvitt betű számára vagy más kívánt időközben mozgathatják tova ahelyett, hogy a szalagokat minden egyes betű számára mozgatnák tova. Kívánt esetben a titkos jelekké átala-25 kító készülék oly közeggel szerelhető fel, amelynek segélyével azt a jeladó kezelő tetszés szerint működésbe vagy működésen kívül helyezheti. Erre a célra a (60) relé szolgál, amely a (61) működtető te-30 kerccsel és a (62) tartó tekerccsel van ellátva. A tartó tekercs áramkörét a (63) relé vezérli. A titkos jelekké átalakító készüléknek működésbe, illetve működésen kívül való helyezésére szolgáló (6.1) és 35 (63) tekercsek áramkörei a betűnyomtató készülékhez vezetnek és úgy vannak elrendezve, hogy itt a vonalvezetéken átküldött, előre meghatározott betűkulcsos jelzés révén teleppel jutnak összekötte-40 tésbe. A 2. ábrában ábrázolt módosításnál az 1. ábrában feltüntetett (19 ... 23) relék helyett a differenciálisán tekercselt (19', 20', 21', 22', 23') titkos jeladó relék talál-45 nak alkalmazást. Mindenik tekercs egyik vége alkalmas módon a relénél földösszeköttetéshez csatlakozik, míg mindenik tekercspár két másik vége a jeladó és a titkos jelekké átalakító készülékkel áll 50 összeköttetésben. A két tekercs hatása egymást közömbösíti, ha mindkettő gerjesztve van, míg az egyik tekercs ereje elég a relé működtetésére, ha a másik tekercs ellenhatást nem fejt ki. Ezen módo-55 sítás mellett az 1. ábrában feltüntetett (31) ellenállásokon át menő földösszeköttetések szükségtelenek és ezért el vannak hagyva. Ezen elrendezés áramkörei egyébként azonosak az 1. ábrában feltüntetett áramkörökkel. 60 A 3. ábrában feltüntetett módosításnál a szokásos betűnyomtató távíró berendezés (14... 18) jeladó reléi el vannak hagyva és a (19 . . . 23) relék áramkörei közvetlenül az ismeretes szerkezetű (C') 65 szalagos jeladó készülék (64, 65, 66, 67, 68) érintkezőihez futnak. A (C') szalagos jeladó készülék (69) és (70) elosztó rúdjai telephez, illetve földhöz vannak kapcsolva. Amint látható, ez az elrendezés, 70 bár az áramkörök egyszerűbbek, nem alkalmazható előnyösen az 1. ábrában feltüntetett, ismeretes szerkezetű betűnyomtató távíró berendezésnél, amelynél a (14 . . . 18) relék már meg vannak és úgy 75 vannak elrendezve, hogy a kezelő vezérlése alatt álló kapcsoló helyzete szerint billentyűs vagy szalagos jeladó készülék segélyével működtethetők. Ha a relétekercseket közvetlenül a jeladó készülékkel 80 kötjük össze, amint az a 3. ábrában fel van tüntetve, akkor ezen tekercsek egyegy végüknél állandóan vagy a földdel vagy teleppel vannak összekötve és így az, 1. ábrában feltüntetett külön földös;'.- 85 szeköttetésekre nincsen szükség. Az 1. ábrában feltüntetett berendezés működési módja a következő: Az elosztó készülék jeladó karjának indítása a szokásos módon a (13) mágnes működése go folytán történik és az elosztó készülék (S) ívén haladva megszakítási vagy „indítási áramlökést" szolgáltat. Ezen körülmény folytán a (9) áramkör megszakad, miáltal a (41) vonalrelé gerjesztése meg- 95 szűnik és az (53) érintkező záródik, aminek következtében a jelvevő elosztó készülék (13') mágnese gerjesztett állapotba jut. A (13') mágnes ily módon kiváltja a (10') kart, amely a (10) jeladó karral meg JQO közelítőleg szinkronikusan forgásnak indul. Az „indítási áramlökés" természetesen a vonal vezeték mindkét végén levő vagy a vonalvezeték áramkörében fekvő minden más állomás jelvevő elosztó ké- 105 szülékét egyidejűleg működésbe hozza. Tegyük fel, hogy az átviendő értesítés első betűje „A". Az „A" betű betűkulcsos jele „+ + ". A találmány tárgyát tevő berendezés feltüntetett kiviteli alak- ^Q jánál „—" „megszakítási" vagy „szünetáramú áramlökés és „+" „zárási" vagy „munkaáramú" áramlökés, magától értetődik azonban, hogy kívánt esetben az áramkör megszakításával és zárásával 115 dolgozó üzem helyett pozitív és negatív