90322. lajstromszámú szabadalom • Berendezés távírási jeleknek titkos jelekké való átlakítására

áramlökések is használhatók. A vonalvezeték másik végén levő és a távírási jeleknek titkos jelekké való átalakítására,, illetve visszaalakítására szolgáló készü-5 lékek a jelek átalakítása céljából azonos szalagszakaszokkal vannak ellátva, amelyeken ötletszerűen választott betűkulcsos jelek vannak feljegyezve, amelyek azonban kívánt esetben előre meghatáro 10 zott betű- vagy szósorozatból állhatnak. Tegyük fel, hogy a titkos jeladó készülékbe történetesen a „B" betű jut azon időben, amidőn a rendes jeladó készülék az „A" betűt küldi ki. A „B" betű betű-15 kulcsos jele „+ + +". Az „A" betűnek a rendes jeladó készülék segélyével való átvitelénél a (25) és (26) érintkezők záródnak, míg a (27, 28) és (29) érintkezők megszakadnak. A (14) és (15) relék ennek 20 következtében gerjesztett állapotba jutnak és érintkezőiket zárják, míg a (16,17) és (18) relék nem gerjesztett állapotban maradnak. A „B" betűnek a betűkulcsos jeladó készülékben való jelenléte folytán 25 a (36, 39) és (40) kontaktusok, amelyek a „B" betű számára a pozitív áramlökéseket szolgáltatják, a teleppel összekötött (32) elosztó rúddal és a (37) és (38) kontaktusok, amelyek a „B" betű számára a 30 negatív áramlökéseket szolgáltatják, a földdel összekötött (33) elosztó rúddal érintkeznek. Amint tehát látható, a két jeladó készülék érintkezői ezen kombinációjának ered-35 ménye gyanánt a (19) relé mindkét vége teleppel áll összeköttetésben, a (20) relé egyik vége (24) teleppel van összekötve és a másik végének (35)-nél földösszeköttetése van; a (21) relé egyik vége a (31) el-40 lenálláson át és másik vége (35)-nél van földelve; a (22) relé egyik vége a (31) ellenálláson át földdel áll összeköttetésben és másik vége a (34) teleppel van összekötve; a (23) relé egyik vége a (31) ellen-45 álláson át földdel áll összeköttetésben és másik vége a (34) teleppel van összekötve. A (20, 22, 23) relék érintkezői tehát záródnak, míg a (19) és (21) relék érintkezői megszakítva maradnak. Ezen viszonyok 50 mellett, amint az elosztó készülék (10) karja az (1... 5) érintkezőn tovamozog, a (2, 4, 5) érintkezőktől áramlökések jutnak a vonalvezetékbe, míg az (1) és (3) érintkezőktől áramlökések nem jutnak a vo-55 nalvezetékbe. Ez azt jelenti, hogy a vonalvezetékbe a „— + —• + +" jel jut, ez a jel a „G" betűnek és nem az „A" betűnek felel meg. Az átvitt áramlökések felvétele a vonalvezeték távol fekvő végén levő jelvevő 60 készülékben és a helyi állomás jelvevő készülékében teljesen azonos módon megy végbe, minthogy mind a kettő azonos titkos jelekké átalakító szalagokkal működik. A (B) jelvevő készülék működésének 65 ismertetése a vonal vezeték távolfekvő végén levő készülék működésének magyarázására szolgál. A betűnyomtató készülék által nyomtatandó betű a (47) vezetékeken át hozzákíil- 70 dött áramlökések kombinációjától függ. Ezek a vezetékek a (42 ... 46) relék rendesen megszakított érintkezőin át a földdel állanak összeköttetésben és a relék a (D) készülék, valamint a (41) vonalrelé (49) és 75 (50) érintkezőinek együttes vezérlése alatt állanak. Ily módon a fentebb említett ,,— + — + +" átvitt jel felvételénél az áramlökés hiánya a vonalvezetékben, amidőn a jeladó elosztó készülék karja az 80 (1) érintkezőn mozog tova a (41) vonalrelét nem gerjesztett állapotbon hagyja. A (48 )horgony tehát az (50) nyugalmi érintkezőn nyugszik, amely földelve van. Ennek folytán, amidőn a jelvevő elosztó ké- 85 szülék karja az (1') érintkezőn halad, a (42) relé számára a következő áramkör záródik: (34) telep, a (D) készülék (36) érintkezője, (42) relé tekercse, (1') érintkező, (11') kefe, (52) ív, (51) vezeték, (50) 90 föld. Amidőn az elosztó készülék karja a (2') érintkezőn mozog tova, a (41) vonalrelébe gerjesztő áram jut, minthogy annak áromköre az (A) elosztó készülék (2) érintkezőjén és a (20) relé érintkezőjén át 95 záródik. A (48) horgony tehát a (41) relé (49) felső, vagyis az (54) teleppel összekötött érintkezőre kerül és így a (43) relé gerjesztett állapotba jut, minthogy tekercsének egyik vége az (54) teleppel áll 100 összeköttetésben és másik vége (35)-nél a földdel van összekötve. Amikor az elosztó készülék karja a (3') érintkezőn mozog, a vonalrelé gerjesztése ismét megszűnik és a (48) horgony a földelt érintkezőre kerül, a 105 (44) relé tehát nem gerjesztett állapotban marad, minthogy mindkét vége a földdel áll összeköttetésben. Mikor a (10') kar a (4') és (5') érintkezőkön mozog a (41) vonalrelén gerjesztő áram megy keresztül, a (22) no és (23) relék érintkezőin átmenő áramlökések következtében, úgyhogy a (48) horgony ismét a felső, vagyis az (54) teleppel összekötött érintkezőre jut, a (45) és (46) relék tehát nem gerjesztett állapotban 115 maradnak, minthogy a tekercsek mindkét