90322. lajstromszámú szabadalom • Berendezés távírási jeleknek titkos jelekké való átlakítására
alkalmas áramforráson át rendesen zárva van. Az elosztó készülék (10) karjára a (11) kefe van szerelve, amelynek egyik vége a (7) gyűrűn, másik vége pedig az 5 ívalakú érintkezőkön fekszik. Mikor a készülék nyugalomban van, a (10) kart a (12) kilincs rögzíti, amelyet a kezelő vezérlése alatt álló (13) mágnes visszahúzhat. Az elosztó készülék jelvevő oldalán 10 az öt jeladó ívnek megfelelően öt (1', 2', 3', 4', 5') ív van elrendezve, de ezek meg vannak rövidítve, hogy az átvitt áramlökések csak középső részét vegyék föl. Ezenkívül még a (6') érintkező van elrendezve, ame-15 lyen rendesen az elosztó készülék karja nyugszik. A (P) érintkező relé gerjesztésének vezérlésére szolgál, amelynek rendeltetését alább ismertetjük. Az elosztó készülék (10') karjára a (11') kefe van 2o szerelve, amelyet ugyan úgy, mint a jeladó elosztó készülék karjánál a (12') kilincs és (13') mágnes vezérel. A (14, 15, 16, 17, 18) relék a betűnyomtató távíró berendezésnél általánosan 25 használt jeladó relék. Az ezen relék által vezérelt áramkörök rendesen közvetlenül az elosztó készüléknek a jelzési áramlökések átvitelére szolgáló (1 ... 5) íveihez futnak. A találmány értelmében azonban 30 ezek a jeladó relék az elosztó készülék íveihez vezető áramköröket a (19, 20, 21, 22, 23) relésorozat révén vezérlik, amelyeket „titkos jeladó reléknek" nevezhetünk. A (14 . . . 18) relék érintkezőin 35 átmenő áramkörök megfelelően a (24) áramforrástól a (19, 20, 21, 22, 23) relék tekercsein mennek keresztül és innen az önműködő titkos jelekké átalakító (D) készülékhez jutnak. 40 A (14 . . . 18) relék a (C) jeladó készülék vezérlése alatt állanak, amely a felvett kiviteli alaknál, például ismeretes szerkezetű billentyűs jeladó készülék gyanánt van feltüntetve és amely (26, 27, 28, 45 29) kontaktussorozattal van ellátva. Ezek a kontaktusok a billentyűasztal billentyűemeltyűinek vezérlése alatt állanak. Az egyes (14 . . . 18) relék áramkörei a földtől az előbb említett érintkezők egyikén 50 és a (30) áramforráson mennek keresztül. A relék gyakorlatban, a rajzon fel nem tüntetett tartó tekercsekkel vannak ellátva, amelyek az üzenet átvitelét megkönnyítik. Az említett relék áramkörei 55 rendesen úgy vannak elrendezve, hogy kívánt esetben a billentyűs átvivő készülék helyeit használható szalagos jeladó készülék érintkezőire átkapcsolhatok, amint az ismeretes. Az egyes (19 . . . 23) relék áramkörei egy-egy vezetékággal 60 vannak ellátva, amelyek a (31) ellenállásokon át a földhöz vezetnek, hogy a relék a titkos jelekké átalakító készülék segélyével vezérelhetők legyenek, amint az az alábbiakból kitűnik. 65 Az üzenetnek titlcos-jelű távirattá való önműködő átalakítására az ismeretes szerkezetű (D) szalagos jeladó készülék alkalmazható. Ez a jeladó készülék szokás szerint két (82) és (33) elosztó rúddal van 70 ellátva, amelyek a (34) teleppel, illetve !35)-nél a földdel vannak összekötve. Az elosztó rudak között ismeretes módon lyukazott szalag által vezérelt öt (36, 37, 38, 39, 40) érintkezők lengnek. A (19 ... 75 23) relék áramkörei megfelelő módon az említett öt érintkezőn mennek keresztül, úgyhogy a relék gerjesztése a rendes (C) jeladó készülék és a titkos jelekké átalakító (D) jeladó készülék együttes műkő- 80 désétől függ. A vonalvezeték másik végén a jelzés felvételére szolgáló berendezés, amint azt az előbbiekben említettük, minden tekintetben azonos az 1. ábra jobb oldalán feltün- 85 tetett berendezéssel és azért azt hivatkozással az utóbbira ismertetjük. Azon célból, hogy a jelzés érthető betűkben legyen felvehető, a rajzon fel nem tüntetett betűnyomtató készülék működtetésére a (42, 90 43, 44, 45, 46) jelvevő relék szolgálnak, amelyek viszont a (41) vonalrelé és a (D) visszaalakító készülék együttes vezérlése alatt állanak. A (D) visszaalakító készülék azonos a vonalvezeték 95 jeladó végén elrendezett titkos jelekké átalakító készülékkel, mimellett a vonalvezeték másik végén az azonos készülék ezzel egyidejűleg azonos vezérlő szalaggal működik. A (42 . . . 46) relék 100 tekercsei egyrészt a titkos jelekké átalakító (D) készülék (36 . . . 40) érintkezővel, másrészt a jelvevő elosztó készülék (1' . . . 5') íveivel vannak összekötve. A (41) vonalrelé a (48) horgonyt ve- 105 zérli, amelynek (49) munkaérintkezője az (54) teleppel és (50) nyugalmi érintkezője a földdel áll összeköttetésben. Az (51) vezeték a (48) horgonyt az elosztó készülék belső (52) ívével köti össze, amelynek no szögtávolsága az (1'... 5') ívek szögtávolságával azonos. A (41) vonalrelé (53) horgonnyal is fel van szerelve, amely az elosztó készülék (13') indító mágnesének rendesen megszakított áramkörét alkal- 115 mas időközökben zárja.
