90143. lajstromszámú szabadalom • Biztonsági berendezés, főleg szigetelő folyadékban dolgozó elektromos készülékekhez

használnék fel a kontaktuskészülék működésére, a találmány értelmében következőkép is járhatunk el. A bomlási gázok, melyek olajnak szigeő telő anyag gyanánt való alkalmazásánál első sorban hidrogénből és metánból állanak, platinaszivacs jelenléte esetében besűríttetnek és ezáltal felhevíttetnek. A felhevítést arra hasznosíthatjuk, hogy általa 10 valamely elektromos vagy mechanikai kontaktuskészüléket működésbe hozzunk, mely azután a transzformátor kiiktató szerkezetét vagy jelzőkészüléket, esetleg mind a kettőt működésbe hozza. 15 A kontaktuskészülék például az 5. ábra szerint következőkép lehet berendezve: A higannyal részben megtöltött U-alakú (1) cső a gázzal töltött (m) dugattyúban végződik, mely alatt az (n) platinaszivacs 20 fekszik. Ha utóbbira az (o) fúvókából hidrogén- vagy metangáz áramlik, akkor hő keletkezik, mely a dugattyút és az ebben levő gázt felmelegíti és ezáltal a higanyt a kontaktuskészülékig eltolja. 25 A gáz felmelegítését végző anyagok tetszőleges helyen, például közvetlenül a folyadékfelszín felett vagy pedig a védendő készülékhez kapcsolt cső torkolatánál is lehetnek elrendezve. 30 Hogy gyulladásig való felhevítés esetén a gázok visszacsapása által a transzformátorban bekövetkezhető robbanást elkerüljük, a csőben magában ismert védőberendezést, például a bányalámpáknál 35 alkalmazott szitákat építhetünk be. Minthogy a platinaszivacs és más anyagok sora a gázok többszörös térfogatát veszik fel és ezáltal súlyukat változtatják, ezt a súly változást arra is használhatjuk, •40 hogy — mint azt például a 6. ábra mutatja — az (n) platinaszivacsot hordó (p) emelőt alkalmazzuk, mely kontaktuskészülék gyanánt van kiképezve. Oly anyagok helyett, melyeknél fizikai folyamat idéz elő 45 súlyváltozást, oly anyagok is választhatók, melyek a keletkező gőzökkel és bomlási gázokkal vegyileg egyesülnek és ezáltal súlyukban megnövekednek. A transzformátor vagy valamely más í>0 elektromos készülék védőberendezése a gázok gyűjtésére való készülék beépítésével is tökéletesíthető. A transzformátorban, kapcsolóban stb. fellépő legkisebb üzemzavar esetén is hő -55 keletkezik, mely gőzök, illetve bomlási gázok fejlődéséhez vezet. Ezek mennyisége, mint megállapíttatott, a zavar mérvével teljesen meghatározott viszonyban áll, úgyhogy időegységben mérve, a zavar előhaladásának fokát adja meg. A folya- 60 mat pontos megfigyelésénél megállapíthatjuk, vájjon a keletkező hiba növekszik-e vagy terjedelmében változatlan marad. Ilyképen módunkban van idejében tartalékról gondoskodni. 65 Ismeretes továbbá, hogy a bomlási gázok színe azon anyaghoz igazodik, amelyben a bomlás fejlődik; hogy például az olaj bomlási gázai feketén kormos, a fa sárgás, a papír fehér, az olajjal itatott te- 70 kercselések sárgásán kormos felhőket stb. eredményeznek. Ily módon lehetséges a zavar módjára és helyére következtetnünk és pótrészek idejében való beállításáról gondoskodnunk. 75 Hogy a zavar folyamatait mindenkor megfigyelhessük, a találmány értelmében a bomlási gázokat vagy gőzöket alkalmas edényben, például hitelesített üveghengerben felfogjuk, mely üveghenger egyúttal 80 úgy lehet kiképezve, hogy a jelző vagy kiiktató készüléket működtető, a 7. és 8. ábrán feltüntetett kontaktuskészüléket is felveszi. Ily módon a gázok vegyi vizsgálatnak vethetők alá, mely az elektromos 85 készülékek felépítésére és üzemfolyamataira sok lényeges felismeréshez fog vezetni. A 7. és 8. ábrán a (CL) üveghenger a transzformátor és a kiegyenlítő edény kö- 90 zött lévő csővezetékbe beépített (r) csőre van szerelve. A (q) üveghengerben az (s) vezetékben járó (t) úszó foglal helyet, mely felhajtó ereje következtében — a (q) henger ugyanis teljesen meg van töltve a 95 szigetelő folyadékkal — a henger belsejében megerősített gyűrűalakú (u) ütközőhöz fekszik. A hengerben felszálló gázbuborékok először is a hengerfal, a (t) úszó és az (u) ütköző között lévő gyűrűalakú 100 térben gyűlnek össze és ezen térből az olajat kiszorítják, ami viszont a (t) úszó siilylyedését okozza. A lesüllyedő (t) úszó ekkor a (v) kontaktusokra fekszik és ezáltal áramkört zár, mely például optikai vagy 105 akusztikai jelzése működtetésére szolgál. Az úszó süllyedése, mint azt a pontvonalkázott helyzet mutatja, a gázbuborékoknak alkalmat ad arra, hogy azok a (q.) henger felső terébe szálljanak és ott össze- no gyűljenek. Az összberendezést feltüntető 8. ábrán a folyadékfelszín a kiegyenlítő edényben a (q) henger legmagasabb pontja fölött fekszik, úgyhogy a henger nyitott (w) 115 csap esetén önmagától megtelik a szigetelő folyadékkal. Zárt csap és töltött henger esetén a berendezés üzemállásban van.