89771. lajstromszámú szabadalom • Készülék levélborítékokon, röpcédulákon vagy hasonlókon, címek vagy egyéb szövegek nyomtatására

tárt alkotnak. A felfelé nyúló lemezek egyikének talpa meg van hosszabbítva és felfelé be van görbítve, amint a (7)-nél látható, úgyhogy egy (8) tolórúd befogadására 5 alkalmas hüvelyt vagy ágyat alkot, mely tolórúd egyik vége egy fémből készült, az (5) vezetékbe vagy csúsztatópályába beillő (9) számhoz vagy csúsztatólemezhez van erősítve, míg másik vége (8a) ujj 10 vagy fogantyú gyanánt van kiképezve, hogy segélyével a (8) tolórúd és vele a (9) esúsztatólemez vagy szán az (5) vezetékben vagy csúsztatópályán ide-odatólíható legyen. 15 A helytálló (5) vezetéknek vagy csúsztatópályának egy, a másilk vége közelében lévő pontján, ebben a vezetékben vagy esúsztatópályálban, úgyszintén az (1) doboz vagy szekrény tetejében, (10) nyílás 20 van kiképezve, az (1) doboznak a készülék ezen végén lévő oldala pedig egy (11) ajtóval vagy csappantyúval ellátva, úgyhogy a (2) fiók és az (1) doboz egyik oldala közt egy (12) kamra van létesítve. Az 25 (1) doboz tetejének alsó oldalára, az így létesült (12) kamTában, pl. (13) szegekkel, csavarokkal vagy más effélékkel, egy (14) tok van erősítve, melynek (14a) nyúlványa vagy karja van. Utóbbi egy az (1) 30 doboz tetejében kiiképezett (15) nyíláson keresztül kifelé nyúlik, mimellett ez a (15) nyílás egy vonalban van elrendezve az (5) csiúsztatópályáiban és ez alatt az (1) doboz tetejében kiképezett (10) nyílással. 35 A (14a) nyúlvány vagy kar keresztül van fúrva, hogy egy (16) tengelyt fogadhasson be, melynek egyik végére egy (17) működtető fogantyú van erősítve, míg másik vége egy reá erősített szegmens-40 alakú (18) nyomtatóhengert hord. A (16) tengelynek a (14a) jiyúlvány vagy kar és a szegmensalakú (18) nyoimtatóhenger közt lévő része célszerűen egy a (14) nyúlványon megerősített (19) hüvellyel van 45 körülvéve. A (17) működtető fogantyú és a (14a) nyúlvány vagy kar közt az említett (16) tengelyre egy (20) fogaskerék van ékelve, mely egy további a (14) tokban csapágyakban ágyazott (22) tengelyre 50 ékelt (21) fogaskerékkel kapcsolódik. A (22) tengely másik végére egy szegmensalakú (23) festékezőhenger van erősítve, mely keresztülnyúlik a (10) nyíláson és szükség esetén egy fémből való (24) fes-55 tékezőhengerrel jöhet érintkezésbe; utóbbit egy a (14) tokon kiképezett (14b) nyúlványba (26) csappal forgathatóan beerősített (25) karok tartják. Ugyanerre a (26) csapra egy pár (27) kar is van szerelve, melyek közt egy kéz- 60 zel befestékezhető (28) nemezhenger van szabadon forgathatóan ágyaziva. A (24) fémhengert egy vagy több (29) rúgó érintkezésben tartani igyekszik a szegmensalakú (23) festékezőhengerrel és 65 hasonló módon rúgók, pl. a (30) rúgó, állandó érintkezést biztosít a (24) fémhenger és a (28) neimezhenger közt. A (24) fémhengeir tengelye kinyúlik csapágyából és vele szemben, az (1) doboz 70 hátsó falában, egy lyuk van kiképezve, úgyhogy egy (31) fogantyút lehet az említett tengely végére rátolni. A (31) fogantyú forgatásával a (24) fémhengert el lehet forgatni és ezzel festéket lehet arra 75 rávinni a (28) nemezihengerről. A (24) fémhengert hordó (25) karok (32) ujjakkal vagy nyúlványokkal vannak ellátva és a (14) tok (14b) nyúlványai keresztül va.nnak fúrva, hogy egy (33) fo- 80 gantyúval bíró rudat vagy tengelyt fogadhassanak be. Ezt a fogantyút kézzel el lehet forgatni. Az említett rúdon a (33a) lapos felületek vannak kiképezve, melyek súrlódó érintkezésbe hozhatók a (32) ujjak- 85 kai vagy nyúlványokkal. Az elrendezés olya,n, hogy a rúd (33a) lapos felületei akkor, ha a (32) ujjak vagy nyúlványok felé vannak fordítva, nem gyakorolnak ezekre nyomást és így a (29) rúgó vagy 90 rúgók a (24) fémhengert érintkezésbe hozzák a szeigmensalakú (23) festókezőhengerrel (lásd a 2. ábra pontozott vonalait). Ha azonban a rudat a (33) fogantyúval úgy forgatjuk el, hogy hengeralakú felü- 95 lete nyomást gyakorol a (32) ujjakra, akkor a (24) fémhengert hordó (25) karok lefelé vannak nyomva és az érintkezés a szegmensalakú (23) festékezőhenger és a (24) fémhenger közt meg van szüntetve 100 (3. ábra). A (25) karoknak ez a lefelé szorítása a (28) nemezhengerre is átvivődik, azonban a (30) rúgó vaigy rúgók hatása folytán az érintkezés a két (24) és (28) henger közt mindkét helyzetben fennáll. 105 Az (1) doboz vagy szekrény tetejére egy a borítékok, röpcédulák vagy effélék odaillesztésére szolgáló (34) illesztőléc van erősítve, mely az (5) vezeték vagy csúsztatópálya keresztirányában elállítható. Ez 110 a (34) illesztőléc egy az (1") doboz tetejére erősített (34b) csapágyakban forgatható (U)-alakú (34a) rúdból áll, melynek szabad végire egy (34c) rúd van szerelve. Utóbbit minden egyes (3) sablonlap fel- 115 emelheti és alája tolódba tik, amikor azokat a (9) esúsztatólemez vagy szán a szegmensalakú (18) és (23) henger közé, azaz