88324. lajstromszámú szabadalom • Villamos jelzési berendezés
— 2 — az (O) léghíjas edény ráeselktródiájával köti össze. A (6) vezetéknek a (3) csévével való összeköttetése változtatható, amint az a rajzon szakadozott vonallal fel van 5 tüntetve. A szabályozás ei.eu módját azon esetben alkalmazzuk, ha a rezgésikeltő berendezés visszavezető összeköttetését nem a (4) kondenzátor beállítása útján kívánjuk szabályozni. A nagyszámértékű 10 (8) levezetési ellenállás a fölös negatív töltés levezetését az (0) léghíjas edény rácselek!rodájáró 1 engedi meg. A (9) ellenállás a (8) ellenállá-ssal változtatható összeköttetésiben áll és a (10) vezetéken 15 át az (M) léghíjas edény rácselektródájához csatlakozik, miáltal az (M) léghíjas edény rácsel ekIrodájához alkalmas középértékű negatív feszültség vezethető. Az (Ep) villamos energiaforrás, amely gya-20 nánt tetszőleges áramforrás alkalmazható és amely a rajzon telep alakjában van ábrázolva, az (O) és (M) léghíjas edények leinez-szálelektróda áramát szolgáltatja, amely a vasmaggal ellátott nagy (11) 25 fojtó csévén megy keresztül. A (11) cséve a rajta keresztülmenő áramot állandó értéken törekszik tartani, minek következtében az (M) léghíjas edény belső impedanciájának minden változása az (0) lég-30 híjas edény anódája és katódiája között levő feszültséget változtatja meg. A (11) csévéllek az (0) léghíjas edény lemez elektródájával való összekötése a nagyfrekvenciájú (12) fojtó tekercsen, a (13) 35 vezetéken, a (3) csévén és az (5) vezetéken megy keresztül. Minthogy a (11) cséve sok menetből áíll, ennélfogva nagy frekvenciáknál kapacitási reaktaneiája jelentékeny és az a (4) kapacitás mellékáram-40 köre gyanánt törekszik érvényesülni, míg a, (12) cséve hatása abban áll, hogy az indukciós reaktancia van túlsúlyban és a kondenzátor rövidre zárását megakadályozza. A (.12) eséve drótnélküli jelzéshez 45 használatos frekvenciájú indukciós cséve, amelynél a menetek előnyösen egy rétegben vannak elrendezve és amelynek el' osztott kapacitása nagyon kicsi. Az (Ef) telep árama mindkét légliíjas edény szál-50 elektródáját hevíti, aímelyek a (14) és (15) vezetékekkel vannak összekötve. A (16) vezeték a berendezés két telepének negatív sarkait á földdel köti össze. A (17) mikrofon az (M) léghíjas edénnyel a (18) 55 transzformátor révén áll kapcsolatban, melynek szekunder tekercse a (19) ellenállással párhuzamosan van összekötve. A (19) ellenállás egyik vége az (M) módosító készülék rács- vagy vezérlő elektródájához, a másik vége pedig a (10) vezetéken, (20) 60 kapacitáson és a (21), valamint (15) vezetékeken át a szálelektródához vagy katódához van kapcsolva. Működés közben az (M) léghíjas edény rács elektródájához hang- vagy beszéd- 65 frekvenciájú feszültségváltozások jutnak, ameilyeik annak belső impedanciájában változásokat dk óznak. Minthogy a (11) cséive arra törekszik, hogy a rajta átmenő áram értéke állandó maradjon, ennél- 70 fogva az állandó rezgésű (O) léghíjas edény anódakiatódafeszültségében változások lépnek fel, aminek kövietlkeatében a ' rezgések kilengése a (17) makraiom által előidézett fesizültsiég-lüMeitéiseknek megfe- 75 lelően változik. Az 1. ábrának az X—X von&'ltól fekvő része a 2. ábrában feltüntetett elrendezéssel helyettesíthető, annak elkerülése végett, hogy az (Ep) telep pozitív sarka az 80 antennával közvetlenül legyen összekötve. Ez azáltal érhető el, hogy az (13) vezetéket az 1. ábrától eltérő módon nem a (6), hanem az (5) vezetékkel kötjük össze. Ezen esetben az (5) és (13) vezető- 85 kek összielkötési pontja és a (3) cséve közé a (22) kapacitásit iktatjuk. Ezen elrendezés alkalmazása mellett az antenna esetleges földelése, ami a berendezéisnetk repülőgépeknél vagy hajóknál 90 valló alkalmazása esetén bekövetkezhet, az (Ep) telepet nem zárja rövidre. Ennek az elrendezésnek további fontos előnye, hogy az (0) léghíjas edény anóda-kaitódaszorot óihoz vezetett, beszédfrekvenciájú 95 ellekromótoros erő számára a (22) kapacitást, (3) csövét és (4) kapacitást tartalmazó áramkör nem képeiz számibajövő mellákáiramkört, minthogy abban két, (a besizédáramok frekvenciája szemponitjá- 10 bél) kicsi kondenzátor van elrendezve. Ezen körülmény folytán energiaveszteségek nincsenek és a (22, 3, 4) áraanfcörnelk; nagy- és kisfrekvenciájú beszédáramokka.1 szemben majdnem egyenlő impedan- 10. ciája van. Az ismertetett viszonyok miesllett tehát a rezgéskeltő berendezés anódaós k at ód a - végszó rí tói között az impedancia a beszédáramok összes frekvenciáinál lényegileg azonos és így a készülök jobb u módosulásokat eredményez. A 3. ábrában feltüntetett jeladó berendezés úgy módosított, mint nem módosított tóvírójelzések átviteliére szolgál; alkalmas módosítások mellett azonban táv- ll beszélési célokra is használható. Ez a kiviteli alak nagy megközelítéssel azonos az 1. és 2. ábrában feltüntetett elrendezés-1
