87068. lajstromszámú szabadalom • Berendezés tűzveszélyes folyadékoknak szállítóhordókból tárolótartályokba való áttöltésére

- 3 — oldalán, a (21) gáztömiő számára a (38) csatlakozó csőtoldattal és a (17) vezeték számára még a (39) csatlakozó csőtoldattal is van ellátva; a (17) vezeték a külön 5 (40) szelep segélyével ugyancsak elzárható. A (37) csapházhan a (41) háromfuratú csap van elrendezve, mely a (42) rugónak húzó hatása alatt a pontvonalazottan feltüntetett végállásba hozható, 10 amelyben az a (20) vezetéket a (21) tömlővel köti össze. Ha azonban a (41) csap a (43) kézi emeltyű segélyével második, teljes vonalakkal feltüntetett végállásába mozgattatik, akkor az a (17) vezetéket a 15 (21) gáztömlővel köti össze, úgy hogy a (26) kamrában uralkodó üzemi nyomással bíró védőgáz a (22) hordóba áramolhatik. Miután a (22) hordót a (21, 23) tömlők segélyével bekapcsoltuk és miután a nyu-20 galmi állapotot biztosító (36, 40) szelepeket kinyitottuk, a (43) kézi emeltyűnek leszorítása révén a szabályozó nyomással bíró gázt átmenetileg a hordóba vezetjük, miáltal a szívó hatást megindít-25 juk. A (43) emeltyűnek eleresztésekor a (41) háromíuratú csap visszatér nyugalmi helyzetébe, amelyben az, a (10) tárolótartályban üzemi nyomás alatt álló gáznak a (22) szállítóhordóban lévő fo-30 lyadékkal való felcserélése céljából felszabadítja az ulat: a (20) vezetéken keresztül. Minden egyes hordónak áttöltésénél a. (43) kézi emeltyűnek csak egyszeri lenyomására van szükség, hogy az 35 áttöltés rnegindíttassék, mely aztán önműködően folytatódik és bevégződik. Eközben a berendezésben az üzemi nyomás teljes épségében fenntartatik, úgy hogy beszabályozás és a nyomáscsök-40 kerítő szelepnek utólagos beállítása még csak átmenetileg sem szükséges. Míg' a 2. ábrában feltüntetett foganatosítási alaknál a nvomáscsökenés legelőször is a szabályozó nyomásnál és az-45 tán az üzemi nyomásnál áll be, addig a 4. ábrában feltüntetett foganatosítási alaknál a nyomáscsökkenések párhuzamos kapcsolásban történnek, amennyiben az illető gázkamrák egymás mellett táplál -50 tatnak egyazon nagynyomású forrástól. Mindkét nyomás itt is azáltal van egymástól függőségbe hozva, hogy az üzemi nyomásnak beszabályozása nem külön rugó, hanem a szabályozó nyomás segé-55 lyével történik. A gázforrásból nagy nyomással a (14) vezetékből a szerkezetbe áramló gáz legelőször is a (44) vezetéken át a (45) szelepkúp körül, melyet a (46) rugó a (47) szögemeltyű közvetítésével fészkére szo- 60 rít, a (48) kamrába áramlik. A (49) mellékvezeték a (44) vezetéktől az (50) szelepkúphoz vezet, melyet az (51) rugó szorít fészkére az (52) szögemeltyű közvetítésével. Az (53) kamra egyik oldalán az (54) 65 membránnal van elzárva, melv a kívülről beállítható (55) rugónak hatása alatt áll, míg a kamra másik oldalán az (56) membránnal van a (48) kamrától elkülönítve. A védőgáznak az (53) kamrában 70 létesülő szabályozó nyomása tehát a védőgáznak üzemi nyomása és a (48) kamrában lévő (46) rugónak hatása ellenében hat, úgy hogy ezen kamrában a nyomás a (46) rugó feszere jé vei mindig kisebb, 75 mint az (53) kamrában uralkodó nyomás. A szabályozó nyomással bíró gáz az (53) kamrából a (17) vezetéken át a töltési helyhez vezettetik, ahol az az ismertetett módon az emelőnek hozzászorítására 80 liasznosíttatik, míg a gáz a (48) kamrából a (16) vezetékbe és a berendezésnek ezzel összekötött részeibe áramlik. Ezen elrendezésnek az az előnye, hogy az üzemi nyomással bíró nagyobb meny- 85 nyiségíí gázt nem kell kétszer lefojtani, minek folytán nem kell oly nagy harántmetszeteket sem alkalmazni, mint a 2. ábrában feltüntetett foganatosítási alaknál; egyúttal az (50) szelepnek, mely kii- 90 lönben is a nagyobb szabályozó nyomással bíró gáznak kis mennyiségei számára készül, igen kis méreteket adhatunk. Nagyobb berendezéseknél a védőgáz 95 szükségelt mennyiségeinek szállítására rendszerint több nyomáscsökkentő szerkezetre van szükség a védőgáz számára. Az 5. ábrában két ily nyomáscsökkentő szerkezettel ellátott berendezés van fel- 100 tüntetve, melyekben a védőgáznak nyomása az üzemi nyomásra csökkentetik. Ezen berendezésnél a (13) gázpalackokból jövő (14) vezetékből a három (57, 58, 59) vezeték ágazik el, melyek közül az (57, 105 58) vezetékek a két (60, 61) nyomáscsökkentő szerkezetekhez vezetnek, míg az (59) vezeték a (62) nyomáscsölcentő szerkezethez vezet. A (60, 61) nyomáscsökkentő szerkezetből kiinduló (63, 64) vezetékek no a (10) tárolótartályhoz vezető (65) vezetékben egyesülnek. A (62) nyomáscsökkentő szerkezetből, melyben a nyomás a (66) szabályozó csavar segélyével kézzel csökkentetik, a (67) vezeték a szabályozó 115 nyomásra csökkentett nyomással bíró gázt a (15) vezetékbe vezeti, mely a (11) felszálló vezetéknek (12) köpenycsövéhez vari