85944. lajstromszámú szabadalom • Berendezés mezőgazdasági gépeknek vonótaligához való kapcsolására

Megjelent 1931. évi junins lió 15-én. MAGYAR KIRÁLYI ^^^^ SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 85944. SZÁM. — X/a. OSZTÁLY. Berendezés mezőgazdasági gépeknek vonótaligához való kapcsolására. Winter Curt mérnök Budapest. A bejelentés napja 1913 évi junius hó 3-ika. A találmány tárgya oly berendezés, melynek segélyével mezőgazdasági gépek csoportosan vonótaligához vagy vontató géphez kapcsolhatók. A berendezés lénye-i ges részét egy nyelv alkotja, mely egy függélyes síkban elforgatható erős kereten vízszintes síkban tetszőlegesen beállítható. A berendezés egyébként három főrészből áll, úgymint a mezőgazdasági géphez erősí-i tendő kapcsoló keretből, az erre ágyazott beállítható nyelvből és a kereten elrendezett beállító szerkezetből. A találmány tárgyának kévekötő aratógépekkel kapcsolatban alkalmazható kivi-i teli alakja a mellékelt rajzon van feltüntetve, melyen az 1. ábra a berendezés oldalnézetét, a 2. ábra felülnézetét, a 3. ábra elülnézetét és a nyelv metszetét, a i 4. ábra a kévekötő gépről lekapcsolt keret felülnézetét, az 5. ábra a kévekötő gép és a kapcsoló keret összeköttetésének oldalnézetét, a 6. ábra pedig ugyanennek felülnézetét i mutatja. A kapcsoló keret fő részét, mint legjobban a 4. ábrán látható, két (1) és (2) rúd alkotja, melyek villaalakban szétágaznak s elülső végükön egymáshoz vannak i erősítve. A két rúd tehát együttesen háromszöget alkot, melynek harmadik oldala azonban hiányzik. A rudak hátsó végei oly kiképzéssel bírnak, hogy a vontatandó gép keretéhez legyenek kapcsolhatók. Az i (1) rúd hátsó végének kiképzése alább lesz leírva, míg a (2) rúd végén a (3) horog van elrendezve, mely a gépkerethez erősített vagy azon kiképezett (4) fülbe akasztható. Ezen berendezés a (2) rúdnak i függélyes síkban való elforgatását teszi lehetővé, azonban a függélyes elforgathatóság a találmány lényegének érintése nélkül más szerkezettel is elérhető. Az (1) és (2) rudak egyesítési pontjában, vagyis a háromszög elülső csúcsában, az 45 (1) rúdhoz az összekötő nyelv tartója gyanánt szolgáló (5) liarántrúd egyik vége van erősítve, míg ezen rúd másik vége egy hátrafelé nyúló (6) karral van megtoldva, melynek hátsó vége az (1) rúd 50 hátsó végének közelében ezen rúdhoz van szilárdan foglalva. Az (1) és (6) rudak hátsó végei között egy (7) tömb fekszik, mely a (8) nyelv ágyául szolgál. A (7) tömb mögött az (1) és (6) rudak 55 hátsó végei szorosan egymás mellé vannak hozva és a kévekötő gép állványához erősített vagy azon kiképezett (9) tartót fogják közre. Az (1, 6) rudak és a (9) tartő végeinek furatain a vízszintes (10) csap- 60 szeg van áttolva, mely körül az (1, 6) rudak függélyes síkban elforgathatok. A (8) nyelv előrésze célszerűen fából készül, míg hátsó részét két (11) fémsín alkotja, melyek a kapcsoló keret (5) ha- 65 rántrúdját és a (7) tömböt közrefogják. A (7) tömbön két függélyes (12) csap van elrendezve s a (11) sínek az 5. ábrán látható módon ezen csapokba vannak akasztva, mimellett a síneket a csapokról való le- 70 esés ellen a (13) sasszegek biztosítják. Ezen berendezés folytán a (8) nyelv a (12) csapok körül vízszintes síkban jobbra vagy balra forgatható, miközben a nyelvet az (5) keretrúd tartja és vezeti. 75 A (8) nyelv elforgatására szolgáló állítószerkezet az (1) és (2) rudak által alkotott báromszög elülső csúcsán van elrendezve. A szerkezet két (14) tartó hordja, melyek közül az egyik az (5) ha- 80