83477. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és hordozható berendezés fa desztillálására

Megjelent 1934. évi julius hó 2-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 83411. SZÁM. — IV/i. OSZTÁLY. Eljárás és hordozható berendezés fa destillálására. Iloussel Péter mérnök Páris. A bejelentés napja 1922. évi november hó 2-ika. Franciaországi elsőbbsége 1921. november hó 4-ike. A találmány tárgya eljárás és hordozható berendezés fának az erdőben végzett száraz lepárlására. Eddig ezen célra tudvalevőleg" a fát az erdőben máglyákban 5 szenesítették s az eközben keletkező illó alkatrészeket szabadon hagyták távozni, míg a kátrányszerű termékek elégtek. A jelen találmány különösen szem előtt tartja a kátránynak és a szenesítés közben 10 keletkező egyéb illó termékeknek lehetőleg tökéletes összegyűjtését s e célra olyan hordozható készüléket használ, mely a termelési helyen, az erdőben is használható. A csatolt rajzon vázlatosan van a készü-15 lék feltüntetve. 1. ábra a berendezés részben metszetnézete ; 2. ábra a berendezés kisebb léptékű alaprajza. 20 Az 1. ábrabeli foganatosítási példánál az egyébként tetszés szerinti módon felépített (1) máglya tengelyében van elrendezve a (2) kürtő, melyet célszerűen lyuggatott bádogcső képez s felső végén a reátolt (8) 25 sisak zár le, melynek (4) karimáját is elborítja a máglyát takaró földkéreg. A (2) kürtő alsó végét a máglya tövében a kellő vastagságú tűzálló (5) hüvely burkolja; a kürtő alul a (6) vezetékbe nyílik. 80 mely alkalmas (pl. 20%-os) eséssel vezet a (7) kátrányfogóba; ez utóbbi az 1. ábra értelmében bádogból vagy egyéb anyagból készült egyszerű szekrény lehet, melynek belsejében (8) terelőlapok vannak elren-85 dezve, míg alján a (10) gyűjtőedény fölött (9) kifolyatónyílással van ellátva. A (7) kátrányfogó felső részéből indul ki az alkalmas (pl. 10%-os) emelkedésű (11) cső, mely a (12) kondenzátor alsó részébe 10 vezet; ez utóbbi pl. ugyancsak függélyes (13) terelőlapokkal és (14) kibocsátónyílással van ellátva. A (12) kondenzátor felső része az eme: kedő (15) cső révén a (16) rektifikáló oszloppal közlekedik, mely a (17) kiürítőcsap- 45> pal alkalmas számú és elrendezésű terelő lappal van felszerelve. A (16) oszlop felső részéhez csatlakozik a pl. fémes (19) kémény, mely (20) huzatszabályozóval van ellátva és tetején fel nem tüntetett szél 50-fogóval, vagy a huzatot fokozó egyéb szerkezettel lehet felszerelve. A felfogókészülékek, így különösen a (7) kátrányfogó és a (12) kondenzátor alkalmas hűtőszerkezetekkel láthatók el, pi. 55. vízszekrénnyel, vagy pedig a hűtőközeget, vizet, vagy levegőt keringető szerkezettel. A működés módja a következő: Az (1) máglya szenesítése közben felszabaduló gázok és gőzök a (2) kürtő nyílásain 00 át a kürtőn és a (6) vezetéken keresztül önsúlyuknál fogva a (7) kátrány fogóba áramolnak. A (3) sisak a (2) kürtő felső végét teljesen elzárja, úgy hogy az illó részek nem 65. távozhatnak közvetlenül a légkörbe. A (2) kürtőbe lépő gőzök a (19) kémény szívóhatása és a bennük levő kátrány nagy fajsúlya folytán lefelé sülyedve jutnak a. (7) kátrányfogóba, melyben a (8) terelőla- 70 pókra ütközve és részben lehűlve kátránytartalmukat leadják, mely a kátrányfogó alsó részében gyűl össze s a (9) csövön át csapolható le a kicserélhető (10) edénybe. A. gőzök ezután a (11) csövön át a (12) konden- 75 zátorba lépnek, ahol a gőzök legnagyobb része lecsapódik és a termékek főtömego gyűl össze. A még könnyebb gőzök a (15) csövön ál a (16) oszlopba jutnak, ahol alacsony (25- 80