83423. lajstromszámú szabadalom • Láncöltéses varrógép, különösen szövetek beöltögetésére

lett harántosan mozgott el, kapcsolódva a fonállal, amely a fonáltartótól a tű által előbb a szövetbe szúrt lyukon át a tűkampö körül halad és azután ismét az említett 5 nyíláshoz visszatér. A szövet továbbítása éppen megtörtént. Tekintet nélkül arra. hogy mely irányban történt a szövet továbbítása, a tartóujj a fonalat egy ponton közvetlenül ama pont mögött tartja, ame-10 lyen a tű a szöveten át felfelé mozog, vagyis a tűkampó háta mögött. Ekkor a fonáltartó a tű egyik oldalán foglal helyet. A 18. ábra szerint a fonáltartó a tű oldala mellől elmozgott, de a fonalat még toló vábbra is a tű mögött a tartóujj körül tartja. Most a tű a szöveten át felfelé mozog löketének felső végéig. A 19. ábrán látható helyzetben a tű löketének felső végére ért. kilincse vissza van húzva, tehát 20 a kampó a fonál befogadására nyitva van. A fonáltartó a tű körül annak másik oldalára mozgattatik el és egyúttal a fonál a tű szára köré és a kampóba huzatik. A 20. ábra szerint a tű kevéssé lefelé mozgott. 25 úgy hogy kampója körülbelül a szövet felszínén fekszik. A fonáltartó megmarad helyzetében, míg a fon ál tartó ujj a tűktől oldalt elmozog és azáltal a fonalat kihúzza, miközben a tű folytatja felfelémozgását és 30 a fonál a szövetfelé húzatik. A 21. ábra szerint a fonáltartó a tű mozgási pályájára harántosan a tű másik oldalára mozgott el és a fonáltartó ujj kevéssel felfelé mozgott. A 22. ábra szerint a fonáltartó újj a 35 tű mozgási pályájára harántosan oly helyzetben mozgott el, amelyből a tartóujj hátrafelé mozgatható és a fonalat a fonáltartó és a szövet között megfoghatja. Ezek szerint tehát a fonáltartó a tű pályájára 40 harántosan elmozog, azután megáll, miközben a fonáltartó ujj a tű pályájára harántosan mozog és a fonalat a fonáltartó és a szövet között megfogja. Azután a fonáltartó ujj megáll, miközben a fonáltartó 45 a tű körül mozog és a fonalat a tű kampójába fekteti; ezen a ponton a fonáltartó ismét megáll, míg a fonáltartó ujj a fonálból ki nem kapcsolódott, mire a fonál a szövetből kihúzatik. 50 A 23. és 24. ábrából kitűnik, hogy a fonáltartó ujj főié helyezett fonalat a tartóujj pontosan a kellő helyzetben tartja, hogy a fonáltartó a fonalat a tű tengelyére merőleges síkban a tű szára köré és ennek 55 kampójába fektethesse. Ily módon, a fonál helyes behelyezése biztosítva van. Először is a fonáltartó ujj a fonalat a tű kampója mögé viszi, hogy azt a szövet bármely irányban való továbbításánál befűzze, má sodszor a fonalat szorosan a tű szárához 60 tartja, hogy a fonalat a fonáltartó he lyesen helyezhesse be. Minthogy a fonáltartó ujj a fonál továbbítását eszközli, a ézövet mozgatása a tűhöz képest tetszőleges irányba történhet, anélkül, hogy az öl- 65 tésképezést zavarná. A fonáltartó ujjaknak és a fonáltartóknak a (11) szövetszorítót hordozó (13) vezetőrúddal való összeköttetése folytán a tartóujjak akkor, amikor a szorító önműkö- 70 dően felemelkedik, szintén felemeltetnek, úgy hogy azok a szorító felső felületéhez kepest mindig meghatározott helyzetet foglalnak el. Ennek következtében, lehetséges az említett berendezéseket a szövetszorító- 75 hoz nagyon közel elhelyezni és a szorítót mégis úgy elrendezni, hogy az a szövet változó vastagságának megfelelően meghatározott korlátok között mozogjon. Lehetséges továbbá a szorítót felemelni a szövet 80 továbbításának eszközlése végett anélkül, hogy a szorító a fcnáltartókhoz, vagy a fonáltartó ujjakhoz ütköznék. Mindegyik tű számára egy (168) és (169) .hurokfogó van alkalmazva, amelyek 85 együtt a (170) száron vannak elrendezve; ez a szár a (172) csavar útján van a (171) karban rögzítve, amely (173)-nál forgathatóan van a (174) emelőn megerősítve. A (174) emelő (175)-nél forgathatóan van az 90 (5) karon elrendezett (176) toldaton ágyazva. A (174) emelő alsó végén elrendezett (177) gömbcsappal a (178) rúd van csuklósan kapcsolva, amely ,az (5) karon át a (2) oszlopba terjed át és itt a (180) kar 95 (179) gömbcsapján van megerősítve. A (180) kar egy darabot képez a (91) orsón szabadon forgatható (181) persellyel, amely másik (182) karral van ellátva; ez a kar oly görgővel van felszerelve, amely 100 a (3) tengelyen megerősített (183) korong hornyába kapcsolódik. Ha ez a korong forog, .a (174) emelőt a közbenső rudazat kilengésbe hozza. A (171) kar a forgáspontján túl meg van hosszabbítva és a (184) 105 gömbcsappal van ellátva ; ez a gömbcsap a (185) rúd felső végével van kapcsolva, amely rúd másik vége a (186) gömbcsapot fogja körül; ,a '(186) gömbcsap a (187) karon van elrendezve, amely a (188) tengely 110 végén van megerősítve. A (188) tengely az (5) karban van ágyazva és a >(189) forgattyúkarral van ellátva; ezt a forgattyúkart a (190) rúd a (192) kar <191) gömbcsapjával köti össze, amely kar a (91) orsón 115 forgatható (193) persellyel egy darabot képez. A >(193) persely még egy másik (194) ,-kart hord (32. ábra), amely görgő útján