78275. lajstromszámú szabadalom • Átváltószerkezet csavarmenetvágógépek vagy más effélék számára jobb- és balirányú menetek vágására
Megjelent li)21. évi julius hó 14-én. • MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG. SZABADALMI LEÍRÁS 78275. szám. XVI/d. OSZTÁLY. Átváltószerkezet csavarmenetvágó gépek vagy más effélék számára,jobb- és balirányú menetek vágására. RENTSCHLER ADOLF SZERSZÁMKÉSZÍTŐ FEUERBACHBAN. A bejelentés napja 1919 október hó 25 ike. Elsőbbsége 1917 szeptember hó 4-ike. A jelen találmány tárgya csavarmenetvágó gépekhez és máseffélékhez való átváltó szerkezet melynek célja az„ hogy egy ós ugyanazon berendezéssel a vágószerszám vagy a munkadarab egyik vagy másik forgásirányának megfelelően jobb- vagy balirányú menetekeit Vághassunk. Az eddigi ily szerkezetekkel szemben a találmány szerinti szerkezet úgy az átváltási művelet egyszerűségével, mint a3 egyszerű szerkezeti kiképzéssel tűnik ki, amennyiben a berendezésnek csak egyetlen részét kell elforgatni ahhoz, hogy a berendezést az egyik irányú menet vágásáról a másik irányúra váltsuk át. Maga az átváltó szerkezet a találmány Szerint a bélésben elrendezett, kétoldalira ható billenthető elemből, pl. csappantyúból áll, miely egyik vagy másik állása szerint a bélés két ütközőjének egyikét elfödi, mely ütközők közül az adott esetben szabad ütköző a magában forgatható szerszámtartó utánengedő ütközőjével működik együtt. Itt már most a jobbvagy balirányú menet vágásának előidézéséhez szükséges átváltásra nem kell egyebet tennünk, mint a csappantyút átbillentenünk, ami az ezt hordó bélés elforgatása útján válik lehetővé. A mellékelt rajzon a találmány tárgyának példaképpen'. foganatosítás! a'lakja oiy berendezésnél való alkalmazásában van föltütnetve, melynél a munkadarab forog, míg a bélés nyugalomban van. Az 1. ábra az összberendezésnek részben oldalnézete, részben hosszmetszete. A 2. ábra ezen berendezés hosszmetszete ahol is a kapcsolásnak eredményvonalakkal szemléltetett kiiktatott helyzete is látható. A 3. és 4. ábrákon az átváltószerkezet a jobb- és baliirányú meneteknek megfelelően beállított helyzeteiben, harántmetszetben van föltüntetve. Az (a) szerszám a (b) tartóba van beheilyezve, mely a imunkaközben el1 nemi forgó kétrészű béllésben elforgathatóani és tengelyirányban eltolhatóan vaji ágyazva, mely bélés az egymáshoz képest, illetve egymásban elforgatható (c) és (d) részekből áll, melyek közül a (e) résÉ az üreges (e) ágyazó csapban: végződik. A (b) szerszámtartó az (1) rúgó hatása alatt áll, miely azt befelé húzni iparkodik. Hogy a vágás alkalmával a
