78275. lajstromszámú szabadalom • Átváltószerkezet csavarmenetvágógépek vagy más effélék számára jobb- és balirányú menetek vágására
- i -szerszám saját forgása meg legyen gátolva, evégből a (b) szerszámtartó a homlokföliileten lévő (n) csapnál fogva a; belső (c) bélésrész megfelelő (o) nyílásával kapcsolódik. Az átváltó szerkezet 'az (f) csappantyúból áll, mély a (c) bélésrészben az (i) hossztengely körül billenthetően vari don ütközőjéhez nem szorul. Már most azonban a csavarvágó szerszám még tovább csavarodik be, miközben az a (b) szerszámtartót az (1) rúgó hatása ellenében magával húzza. Ez a folyamat mindaddig tart, míg az (n) csap a (c) bélésrész (o) lyukából teljesen ki nem húzódott, amikor is tehát a csavarmenet kéágyazva és melyet a (d) bélésrészen köszen meg van vágva. A csavarvágó szerrösztülcsavart és az (f) csappantyúra, egyoldalúan ható, kívülről hozzáférhető (k)j csavar vagy más efféle segélyéváf rögzítünk mindenkori kibillentett helyzetében1 . Az (f) csappantyú akként van elrenszám már most forgás ellenében nincs többé biztosítva, így tehát nem képes tovább becsavarodni, haném a munkadarabbal együtt forog. Ekkőzben a (g) ütközőpecek az óraimutató járásával ellenkező irányban forogva, az (f) csappantyún tovacsúszik (3. ábra). Hogy már most a szerszámot a munkadarab készmenetű fiú rátából kihúzhasdezve és kiképezve, hogy az mindegyik végállásban elfödi a >(c) [bélésrész azon két élének egyikét, amelyek az (f) csapszám már most forgás ellenében nincs többé biztosítva, így tehát nem képes tovább becsavarodni, haném a munkadarabbal együtt forog. Ekkőzben a (g) ütközőpecek az óraimutató járásával ellenkező irányban forogva, az (f) csappantyún tovacsúszik (3. ábra). Hogy már most a szerszámot a munkadarab készmenetű fiú rátából kihúzhasdezve és kiképezve, hogy az mindegyik végállásban elfödi a >(c) [bélésrész azon két élének egyikét, amelyek az (f) csapsuk vagy kicsavarhassuk, evégből a gépet a szokásos módon átváltjuk úgy, hogy a munkadarab és vele együtt a szerszám és a szerszámtartó ellenkező irányban forogjon. Ezzel már most a (g) pecek az óraimutató járásával tetlienkező .irányban forog el (3. ábra) és ennek következtében a nem forgó (c) bélésrész éléhez ütközik vagyis az (a) szerszám részére ütpantyút befogadó nyílást határolják ésj melyek a (b) szerszámtartónak utáncni gedő (g) ütközőjével együttműködő ütközőket alkotnak (3. és 4. ábrák.) Ezen (g) ütköző a (h) rúgó hatása alatt áll, mely azt kifelé szorítja, A találmány szerinti szerkezet működési módja már most a következő: suk vagy kicsavarhassuk, evégből a gépet a szokásos módon átváltjuk úgy, hogy a munkadarab és vele együtt a szerszám és a szerszámtartó ellenkező irányban forogjon. Ezzel már most a (g) pecek az óraimutató járásával tetlienkező .irányban forog el (3. ábra) és ennek következtében a nem forgó (c) bélésrész éléhez ütközik vagyis az (a) szerszám részére üt-Tegyük föl, hogy — mint már említettük — oly gépről van szó, melynél a munkadarab forog, a menetvágó ellenben nyugalomban van. Ha már most a gépet megindítottuk és így a munkadarab forgásban van, úgy a revolverfejet a szokásos módon a fogantyúja segélyével mindenekelőtt előre toljuk mindaddig, míg kz (a) szerszámi nem \ kapcsolódik aí munkadarab fúratával, amelybe a csaköző gyanánt szolgál. Minthogy ily mő- * dórt most már a szerszám sem; foroghat el, az a még mindig forgó munkadarabbal kipsavarodik. Ennek megtörténtével a^ elő remen et alkalmával megfeszített (1)\ rúgó a szerszámot (b) tartójával együtt) visszahúzza és az (n) csap visszatér azi (o) lyukba úgy, hogy tehát a szerszámtartó a (c) bélésrésszel ismét kapcsolva van és a forgásban meg van gátolva. Erre a revolverfejet visszahúzzuk és a csavarmenet bevágandó. A serszám, mintköző gyanánt szolgál. Minthogy ily mő- * dórt most már a szerszám sem; foroghat el, az a még mindig forgó munkadarabbal kipsavarodik. Ennek megtörténtével a^ elő remen et alkalmával megfeszített (1)\ rúgó a szerszámot (b) tartójával együtt) visszahúzza és az (n) csap visszatér azi (o) lyukba úgy, hogy tehát a szerszámtartó a (c) bélésrésszel ismét kapcsolva van és a forgásban meg van gátolva. Erre a revolverfejet visszahúzzuk és a csahogy az maga nem forog, a munkadarab furatába becsavarodik, miközben a csavarmenetet vágja. Ezalatt a revolverfejjel, mindig utánamiejgyünk a /szerszám^ nak, nehogy az (ni) .kapcsolócsap a (c) bélésrésznek (o) lyukából kikapcsolódjék; ellenesetben a kapcsolás oldódnék és a szerszám a munkadarabbal együtt varmenetvágó berendezés újabb munkafolyamatra kész. Ha valamely furatba az (a) csavarmenetíúróvaíli való mienlefttvágás helyeití valamely orsóra kell vágóvas segélyével menetet vágni, úgy ebben, az esetbeiv is a, berendezés munkanuódja illetve hatása pontosan ugyanaz. Hasonlóképpen lényeforogna. Már most a revolverfejet mindaddig utánamozgatjuk, míg az a szokásos mógében véve azonos módon működik a gép akkor is, ha megfordítva; a szerszám forog és a munkadarab van nyugalomban.
