73868. lajstromszámú szabadalom • Világítógázzal, generátorgázzal, vagy közvetlen tüzeléssel fűtött folytonos üzemi levegőtől elzárt forgó izzító- és edzőkemence
Megjelent 1919. évi május lio 27-én. MAGYAR SZABADALMI HIVATAL. SZABADALMI LEÍRÁS 73868.' szám. XVI/d. OSZTÁLY. Világítógázzal, generátorgázzal, vagy közvetlen tüzeléssel fűtött folytonos üzemű, levegőtől elzárt, forgó izzító- és edző kemence. DR MED. DE FALSÉN HERMANSENNÉ SZÜL. BÁRÓ ZYTPHENADELER MARGARETHE JUGELSTADBAN, MINT JOHANSSON KLAS FŐMÉRNÖK VEXIŐI (SVÉD) LAKOS JOGUTÓDJA. A bejelentés napja 1918 május hó 29-ike. Elsőbbsége 1915 augusztus hó 27-ike. Jelen találmány tárgya javítások világítógázzal, vagy generátorgázzal, vagy közvetlen tüzeléssel fűtött, forgó retortával biró izzító- és edzőkemencéken, melynél a munkadarabokat egy fölfogó. tartányból önműködően szállítjuk a kemencéhez és egy a retorta belsejében alkalmazott szállítócsigával visszük a gyüjtőtartányba. Ily kemencéknél fontos, hogy az izzítási munkafolyamatnál sem a retortába, sem pedig a kemencének tüzelőterébe levegő be ne jusson, mivel különben az izzított anyag oxydálódnék, ami körül, ményes tisztítást tenne szükségessé és anyagveszteséget is okozna. Szilárdan álló retortával biró kemencéknél már javaslatba hozták, hogy úgy a töltő-, mint a kiürítőnyílásokat, valamint ezeknek a fölfogótartánnyal és a kiürítőberendezéssel való összeköttetéseit is levegőnek behatolása ellen önműködő szelepekkel elzárják,úgy hogy ezek a kemencék részben légelzárással dolgoznak. Ezzel szemben azonban még nem hoztak eddig javaslatba forgóretortával biró izzítókemencéket, melyek a levegő behatolása ellen olyképen vannak elzárva, hogy a föntemlített oxydálódást elkerüljük, sőt ennek -a föladatnak számos nehézség áll útjában. Hogy hatásos légelzárást érjünk el, mindenekelőtt szükséges, hogy a forgó, a magasabb hőfoknak kitett retortához közvetlenül szorosan csatlakozó fölfogóberendezés és a kemence hőfokának ke. vésbé kitett készlettartány közötti összeköttetés olyan legyen, hogy a hőfokkü. lönbségek folytán föllépő feszültségeket elkerüljük, mivel különben a tömítések elromlanak. Ugyanez áll a gyűtőtartánynyal összekötött kiürítőberendezésre is. Utóbbinak, valamint a fölfogóberendezésnek tömítése is olyan kell hogy legyen, hogy mindkettő a retortának széleihez hozzászorul és azokra rácsiszolódik. Gondoskodnunk kell arról is, hogy a retorta és a kemencefal által képezett gyűrűs nyílásokon át a kemencetérbe le. vegőbe ne hatoljon, nehogy ezáltal a kemence hőfoka alászálljon. Szükséges továbbá, hogy a retorta fölmelegítésénél figyelemmel legyünk úgy a tengelyirányban, mint az erre1 merőleges irány-
