73304. lajstromszámú szabadalom • Folytonos hengerlőmű valamennyi hengerpár közös hajtásával a hengerlendő tárgy oda- és visszafelé hengerlésére
— 2 Azonkívül az egymásután fekvő hengerpárokkal ellátott folytonos hengerjáratoknál még egy lényeges körülményre kell tekintettel lenni. Mint ismeretes, ezeknél az egyes egymásután fekvő hengerpárok kerületi sebessége a hajtószerkezet folytán — legyen ez akár homlokkerékáttétel, akár egyéb áttevő mechanizmus — egymáshoz képest változhatatlant meg van szabva. Az egyes egymásután következő kaliberek, illetve a hengerpárokban levő bevágások csökkenési viszonyai tehát ezen kerületi sebességekhez kell hogy alkalmazkodjanak. Az egyes hengerpárok kerületi sebességeit a leggyakoribb dorongfajta kalibrálásának megfelelően választják meg úgy, hogy más dorongfajtáknak ehhez kell alkalmazkodniok. Ezért csaknem általánosan csak egy vagy legföljebb két különböző dorongfajtát, illetve kaliberpályát helyeznek folytonos hengerlőj áratokra. Ehhez képest csak két különböző végső keresztmetszetet kapnak is ilyen hengerlőjáratokon. Ha emellett készre hengerelt gyártmányok előállításáról van szó, akkor a különböző készgyártmányfajták számára az egész folytonos hengerlőjáratot át kell építeni, azaz be- és kivezetővezetékekkel bíró más hengerekkel kell ellátni. Ha azonban dorongok előhengeiiéséről van szó és a folytonos előhengerlőjárathoz készrehengerlőjárat csatlakozik, akkor a készhengerlőjárat terjedelmes hengerlési programmja esetén ebbe a hengerlőjáratba, előhengerlőgarniturákat kell beépíteni, hogy a folytonos előhengerlőjáratból jövő dorongot tovább lehengerelni lehessen. Ezzel azonban a készhengerlőjárat teljesítőképessége tetemesen csökken és a folytonos előhengerlőjárattal elért előny ismét veszendőbe megy. A jélen találmány szerint már most a bevezetésben említett fajtájú folytonos hengerlőműnél a szükséges hengerpárok számát tetemesen csökkentjük, ezáltal a hajtószerkezet egyszerűbb, ennek dacára a méreteikben különböző végső keresztmetszetek száma jelentékenyen nagyobb ós ezzel a berendezés kihasználása.és teljesítőképessége jóval gazdaságosabb lesz. Ezt az eredményt itt a hengerlendő tárgynak két vagy több egymás mellett elrendezett és egymásután fekvő hengerpárokból álló hengerpárcsoporttal bíró folytonos hengerlőművön való megfordító (ide-odamenő) hengerlésével, azaz úgy érjük el, hogy ide-odahengerlünk anélkül, hogy a hengerlendő tárgyat az egyik hengerpárcsoportból a legközelebbibe való betolása előtt emelni vagy sülyeszteni kellene. Emellett a hengerpárcsoportok itt egymáshoz képest úgy vannak elrendezve, hogy az azokat hajtó fésűhengerek forgatására való hajtókerekek kölcsönösen egymást hajtó (közbeiktatott) kerekekül szolgálnak. A mellékelt rajzon a találmány tárgyának foganatosítási példájaként két egymás mellett elhelyezett, egyenkint két egymásután elrendezett hengerpárból álló hengerpárcsoporttal bíró folytonos hengerlőmű van bemutatva, melynek valamennyi hengerpárját egyetlen közös erőforrás hajtja, mimellett az 1. ábra ezen hengerlőmű oldal- és a 2. ábra fölülnézetét ábrázolja. A négy (al—a4) munkahengerpárt a négy (bl —b4) fésűhengerpár hajtja. Az (al, a2) hengerpáiok képezik az első, az ezekhez képest eltoltan elhelyezett (a3—a4) hengerpárok pedig a második hengerpárcsoportot. A négy (bl—b4) fésűhengerpár mind egy vonalban fekszik és a (cl, c4) hajtó fogaskerekek útján van egymással összekötve. A (cl, c4) hajtókerekek mind a (bl, b4) fésűhengerpárok alsó hengertengelyének meghosszabbítására vannak ékelve. Az (al, a2 és a3, a4) hengerpároknak egymáshoz képest eltoltan való elrendezésével elérjük, hogy az egyik a hengerpárcsoport (e) hajtókerekei kölcsönösen a másik hengerpárcsoport (e) közvetítő hajtókerekeiül szolgálnak. Az (a3, a4) második csoportbeli hengerpároknak tehát ellenkező forgási irányuk lesz, mint az (al, a2) első csoportbelieknek, azaz pl. az (al, a2) hengerpárokon oda, tehát a hengerlőkemencétől távolodóan, az (a3, a4) hengerpárokon pedig vissza, tehát a hengerlőkemencéhez közeledően hengerelhetünk. A hengerlendő tárgy tehát előbb az (al, a2) első hengerpárcsoport, azután, az (a3, a4)