71698. lajstromszámú szabadalom • Munkaeljárás és berendezés teljes lisztnek korongos őrlőmalmokban való előállítására

Megjelent 1917. évi december hó ö-éii. MAGY. SZABADALMI KIR hivatal SZABADALMI LEIRAS 71698. szám. X/i. OSZTÁLY ~ 'l ~ Munkaeljárás és berendezés teljes lisztnek korongos őrlőmalmokon való előállítására. STEINMETZ ISTVÁN MALOMMÉRNÖK BERLINBEN. A bejelentés napja 1916 december hó 9-ike. A találmány tárgyát képező ínunkaeljárás lehetővé teszi, hogy őrlőmalmon, különösen korongos malmon, anélkül, hogy az őrlendő anyagot szállítóeszközökön, pl. elevátorokon, csigákon és efféléken való átvezetés által okozott veszteségeknek tennők ki, a gabonát vagv ennek elődarált alkatrészét rnegszakíttatlan körfolyamatnak vessük alá. A találmány tárgyának, további részét képezi a korongos őrlőmalomnak az új inunkaeljárás alapján szitálóberendezéssel való egyesítése. A találmány tárgyának még egy részét végül a korongos malomnak hatásos hűtése képezi, ami kívánatosnak mutatkozik, mert a szóban levő eljárásnál az őrlőeszközök többnyire nagy teljesítmények végzésére vannak igénybe véve. A munkaeljárás, valamint a hozzátartozó berendezés a mellékelt rajz útján van érthetővé téve. Az 1. ábra külön az eljárás szániára berendezett korongos őrlőmalom függőleges metszetét, a 2. ábra az őrlőtok keresztmetszetét, a •!. ábra az őrlőmalom oldalnézetét, a 4. ábra fölülnézetét, részben az 1. ábrának megfelelő vízszintes metszetét és az 5. ábra centrifugális, illetőleg merítőszárny felülnézetét mutatjaa a 4. ábra x nyilának irányába nézve. (a) és (b) jelzik a (c) őrlőkanirában elrendezett, ismert őrlőkorongokat, melyek szintén ismert módon az őrlendő anyagot a (d) tölcséren át az (e) táplálóhenger és az (f) elosztószárnyak útján kapják. Még oly kivitelek, melyeknél a két őrlőkorong egyenlő vagy ellerílíézŐ irányban, egyenlő vagy különböző sebességgel forog vagy csak az egyik őrlőkorong forog, sem érintik a találmány lényegét, valamint azon körülmény sem, hogy az őrlőkorongak milyen - anyagból (kő, műkő, acél, fém vagy efféle) állanak. Lényegében új azonban az a körülmény, hogy az őrlőkorongoknak legalább első termékét maguk az őrlőkorongok a belépési (d) tölcsérhez visszavezetik, úgy hogy az őrlendő anyag a belépésen és az őrlőfölületeken át rnegszakíttatlan körforgást végezhet, anélkül, hogy a gépet elhagyná. Kzen célból a (c) őrlőkamra oly -módon van kitágasítva, hogy helyt ad a (g) centrifugális vagy merítőszár