70141. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés csévékre göngyölendő papírszalagok átnedvesítésére

1-. f-i ÍU> ; V tfiílK v •Ül/V . ' • i . •H1 •Jí •/.: i líli •10' „.: 31egjelent 1917. évt január {>6 5-én. :v;/!

íia a MAGY. I SZABADALMI 'H7. V --".I Ú. ü í.'; Í'WVÍI 70141. szám. Xiv a,l. OSZTÁLY. Eljárás és bőrendezés csévékre göngyölendő papírszalagok átnedvesítésére. FÉRD. EMIL JAGENBERG CÉG DÜSSELDORFÉBAN, A b jjelentés napja 1910 február hó 24-ike. Elsőbbsége 19.15 október hó 16-ikft. , A találmány'tárg}'a oly eljárás és ennek végrahajtására szolgáló berendezés, amelynek segélyével a fonócélokra szolgáló, csévékre göngyölendő papírszalagok egyenletesen átnedvesítlietők és ezáltal nedves állapotban tarthatók. A nedvesítő berendezés a mellékelt rajzon van föltüntetve. A hengerek fölött vezetett (p) papírlap száraz állapotban az (m) gyűrűs kések által egyes szalagokra vágatik, amelyek az (a) vezető és nyomóhenger által a (w) hengerhez. vagy motolIához vezettetnek. Minthogy a papír fölvágása száraz állapotban megy végbe- a keskeny szalagok, amelyek nedves állapotban a kés elől kitérnének, könynyen és biztosan előállíthatók. Azonkívül a száraz állapotban fölvágott papir nem csúszik el és így az egyes tekercsek könnyen elválaszthatók egymástól, minek következtében hulladék nem származik. Minthogy továbbá a papir fölgöngyölés közben nedvesíttetik meg, az egyes rétegek simán fekiisznek egymásra és egyenletes ' feszültséggel bírnak. A (w) motolla előtt a (b) víztartány foglal helyet, amelybe több egymás mellett fekvő, alúi-fölül nyitott (r) cső merül. Ezen csövek fölső vége mellett a (h) haráutcsg, ;van j?}-. rendezve, amelynek (o) fúvókái az (r) csövek fölső végeinek közelében feküsznek. A (h) cső nyomólég vagy más hasonló közeg vezetékével áll összeköttetésben úgy, hogy az (o) fúvókákon levegő fuvatik ki és ennek folytán a víz az (r) csövekben ismert módon fölszívatik és széiporlasztatik. A (w) henger, vagy motolla alatt az (e) bádog, vagy efféle lemez van elrendezve, amely a ködszerűen szétporlasztott vizet a tekercs fölé tereli és a víznek a papírtekercs alatti átlépését, valamint a gépkezelőnek és a közelben levő tárgyaknak benedvesítését megakadályozza. Az (e) bádog a (d) csap körül elforgathatóan van ágyazva és hátsó végén súllyal, vagy rúgóval van megterhelve, amely a lemez elülső végét a papírtekercshez nyomja. Ennek folytán a lemez a papírtekercs vastagodásának mértékében önmagától lefelé fordul. A bádogon esetleg nagyobb cseppekben összegyűlő folyadékot a bádog a (g) tartányba vezeti. Az (m), fölvágó kések alatt szintén a (c) védőlemez van elrendezve, a mely a késeknek a szétszóródott víz által való benedvesítését megakadályozza. A leírt berendezéssel, a mely a víz ködszerű szétporlasztását és egyidejűleg a papir-I§JP favatását eszközli, mire a