70055. lajstromszámú szabadalom • Berendezés növényszeleteknek, főleg répaszeleteknek folytonosan történő kilúgozására

nem csak keresztülyiszik a szemközt folyó ; kilúgozó folyadékon, hanem folytonosan ) emelik és sülyesztik is és így a kilúgozó folyadékkal úgy át- meg átkeverik, hogy a nedv nem folyhatok tova csupán a szeletek fölött, külön, mellékáramlásban. Úgyszólván mechanikai kimosás történik tehát itt, hasonlóan a fehérnemű kiöhlögetésénél használt módhoz. A szeletek a nedvvel érintkezésben maradnak, a kilúgozó folyadékon való keresztülhaladásuk közben azonban folytonosan változtatják helyzetüket, a folyadékban föl- és lemozogva ezzel jól átkeverteinek, emellett lényegileg csak előre tolódnak. Természetesen el kell kerülni, hogy a továbbító szerkezetek a szeleteket és a nedvet egyenlőtlenül osszák el a kilúgozó keresztmetszeten, főleg, hogy úgy osszák el azokat; hogy a keresztmetszet egyik oldala, egy az edénykeresztmetszet hossztengelyén keresztül húzott (a—b) függélyes vonaltól számítva (lásd a mellékelt rajz 2. ábráját), több szeletet és kevesebb nedvet tartalmazzon, mint a másik oldal, vagy megfordítva. Más szavakkal: a szeletek, és a nedv' elosztásának az edénykeresztmetszeten úgy kell történnie, hogy egy keskeny (c—d) fekvő szeletcsík (vízszintes szeletcsík) egyenletes elosztást mutasson (1. a 3. ábrát). Egy (e—f) álló szeletcsíknak (függélyes szelctcsíknak) (4. ábra) ilyen egyenletességet nem kell mutatnia, mert ezt a fajsúly és a továbbítószerkezet hatása állandóan megzavarja. A keverék egyenletességére a függélyes vonal irányában (a függélyes irám^ban) azonban szintén nincs annyira szükség, mert a szeletek föl- és lemozgatása meggátolja, hogy ebben az irányban külön áramlások keletkezzenek a masszában. A jelen találmány tárgyánál, ezen. elosztás és mozgatás folytán, derékszögű négyszögkeresztmetszetü kilúgozó használható (5. ábra), ami az eddig ismertté vált ilyen kilugozóknál nem volt lehetséges, mert ot't többnyire a kilúgozó hossztengelye körül forgó továbbítószerkezetek* pl. szállítócsigák és effélék alkalmaztattak. • A jelen találmánynak megfelelő továbbítószerkezetek a szárítóberendezések forgatóinak módjára lehetnek berendezve, melyek helytálló csapágyban forognak és a továbbítandó anyagot egymáshoz szállítják, vagy pedig a gereblyés továbbítóművek módjára!, melyeknél a gereblyék úgy vannak kiképezve, hogy előremozgásuk közben megfelelő lengéseket vagy forgásokat végeznek, vagy pedig egy hullámosan kiképezett fenéklap fölött föl- és lemozognak i. t. A mellékelt rajz 1. ábráján a találmány tárgyának egy foganatosítási példája van bemutatva. A (B) kád képviseli a tulaj donképeni kilúgozó készüléket. Ez a kád lényegileg fekvőelrendezésü, amf azonban nem zárja ki azt, hogy — főleg hosszúan való kiképzés esetén — a kilúgozó folyadék átömlésénél figyelembe jövő súrlódási ellenállások jobb legyőzése céljából, tetszőlegesen kiképezett hajlást (esést) adjunk annak. Ezen a kádon keresztül, a kilúgozó folyadékkal szemközt, meghatározott távolságokban elrendezett, csillagalakúan, vagy hasonlóképen kiképezett (1) lapátok mozognak, melyeket két végnélküli, a (2) lánckerekek által tartott és mozgatott (3) lánc köt egymással össze. Az (1) lapátok (4) tengelyei, két végükön, (5) csapágyakkal vannak ellátva, melyek a (B) kád hosszában elrendezett (6) síneken csúszhatnak végig. A (4) lapáttengelyeken az egyik oldalon egy-egy (7) fogaskerék van szilárdan megerősítve, mely egy, a (6) sinekkel párhuzamosan futó (8) fogasrúddal áll kapcsolatban úgy, hogy az előremozgás közben az a (7) fogaskerék a (8) fogasrúdon legördül és az (1) lapátokat forgásnak indítja. (A)-val egy szerkezet van jelölve a friss szeletek előkészítésére (megmelegítésére) és a kész nyers nedvnek a friss szeletektől való elkfiilönitéflgift. fánu/vH,'*,'.'^-' A megmelegités pl. úgy történhetik, hogy a (10) szitán át lefolyó és egy melegítő segélyével megmelegített nedvet, a (Ü) behulíató garat' álkáímas helyén, egy