69375. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés elhasznált papiros szétfoszlatására és a nyomdafestéktől való megtisztítására

jut, hogy könnyen eltávolítható valamely egyidejű vagy utólagos kezeléssel, amely rövidebb ideig tart és nem olyan körülményes, mint amilyennek lennie kellene, akkor ha az alap nem volna megrongálva. Ezen cél tökéletes megvalósítása a papirrostoknak majdnem teljes szétbontását vagy fölszabadítását tenné szükségessé, ami először lehetetlennek látszott, azonban a kísérletek azt mutatták, hogy az alább leírt és részletezett módon a cél meglepően tökéletes mértékben elérhető. Azt találtuk, hogy az eredmény legjobb lesz, ha a papirt szétbontás vagy fölapró-2;ás közben kezeljük a vegyi hatású vagy tisztítószerekkel, amelyek ekkor a festéket jobban föllazítják és eltávolítják, mintha a velük való kezelés utólagosan történnék. A berendezés részletes leírásából ki fog tűnni, hogy a rostok széthúzása folytán a festékre gyakorolt lazító hatást a gép által előidézett mechanikai dörzsölés, mely a festék mechanikai eltávolítására törekszik, elősegíti és hogy ez kétségkívül hozzájárul bizonyos mértékben a jobb eredményhez, amelyet akkor kapunk, ha a tisztítószer a fölbontási müvelet közben jelen van úgy, hogy ily módon a mechanikai dörzsölés teljesen kihasználható. Azt találtuk, hogy a festéknek ily módon való eltávolítására nem szükséges más, mint valamely aránylag enyhe hatású vegyiszer és mérsékelten magas hőfok. A rendszerint használandó tisztítószer oly szappanból áll, amely némi nátriumszilikátot és előnyösen némi szaibad alkálit tartalmaz. Jelentékeny számban vannak olyan enyhe tisztítószerek, beleértve a szappant is, amelyekkel tapasztalás szerint többé-kevésbbé jó eredményt lehet elérni, azonban rendes körülményeik között legalkalmasabbaknak bizonyúltalk azok a szervek, amelyek a fönti körülírásnak megfelelnek vagy azokkal körülbelül egyenértékűek. Másfelől erősebb vegyiszereknek a jelen eljárással kapcsolatban való alkalmazása meglehetősen kielégítő, eredményt nyújt és abból • körülményből, hogy az ilyen vegyiszereknek rövidebb ideg kell hatnok, nagy előny is származik ugyan, de azért mégis jóval előnyösebbek az enyhébb vegyiszerek. A leírás későbbi folyamán pontosan megadjuk azon vegyiszer összetételét, amely minden körülményt tekintetbe véve á legjkielégítőbb' volt a szódából, szulfátból, foszlatott farostokból álló papirok kezelésénél, azonban a találmány nem szorítkozik erre az összetételre, minthogy tapasztalás szerint az összetétel némi módosításokat kíván, midőn különleges szükségleteket aka/runk főként szín tekintetében kielégíteni. Erről különben részletesebben lesz szó a jelzett összetétel tárgyalásakor. A leírt eljárásnak a lehetőségig tökéletes végrehajtására alkalmas berendezés tervezése közben számos kivitelt szerkesztettünk és próbáltunk ki. Ezek közül a szóban forgó célnak legjobban megfelelt az, amely a mellékelt rajzon van föltüntetve. A papir széttépéséhez, röviden szólva, az szükséges, hogy a papir két vagy több (helyen meg legyen fogva és széthúzassék. Amíg a papir nincs bizonyos határon túl fölaprózva, igen könnyű önként kínálkozó mechanikai eszközök segélyével elérni, azonban lényegesen növekednek a nehézségek, midőn a teljesíteni kívánt és a föntiekben körülírt követelményekhez kell a lehetőségig közelednünk. A szétfoszlatást természetesen az ismeretes verőgépben is végezhetjük, azonban a tapasztalás azt mutatta, hogy eziek, vagy a velük egyenértékű szerkezeteik nemcsak sokkal több időt igényelnek, mint a találmány szerinti berendezés, hanem egyúttal a festéket is beledörzsölik a papirrostakkal úgy, hogy a tépés és foszlatás által előidézett lazítás majdnem semmivé válik, és kiegyenlíttetik. Amellett az ilyen gépek a rostokat is szétszakítani és megrövidíteni törekednek. Az úgynevezett digesztorok némelyikénél a mozgó és á helytálló mechanikai szervek kőzött nincs olyan szoros érintkezés, mint a verőgé-