68522. lajstromszámú szabadalom • Rotációs szivattyú

véglemezben elrendezett (18) csapágyakban forog. A (17) tengelyre a (20) excenter van ékelve és így avval együtt forog. A (20) excenterre a gyűrűalakú (21) dugattyú van helyezve, mely a (17) tengely forgása közben a (12) dugattyúkamra hengeralakú falával érintkezik. A (16) tér egy (22) része hengeralakúan van kiképezve, amelyben a (23) lengő csap van elrendezve, mely utóbbi egy alkotóirányban keresztülmenő (24) hasitékkal bír. A (21) gyűrűalákú dugattyúval egy darabból álló, a szívó és nyomó oldal közt válaszfalat képező, sugárirányú (25) lap a (24) hasítékon megy keresztül; a (25) lapban (26) kivágás van kiképezve, melyen keresztül a szivattyúzott folyadék a (14) nyomókamrába áramlik. A (14) nyomókamrával a (27) nyomócső van összekötve, a szivattyú zandó folyadék pedig a (28) szívóesövön keresztül áramlik a (13) szívókamrába. Midőn a szivattyúzott folyadék a (26) kivágáson keresztül kiáramlik, a (25) válaszfal a (24) hasítéknak (a rajzon jobb) falához szorul, miáltal a szivattyú (14) nyomókamrája a (13) szivókamrával nem közeledhet. A (23) lengő csapban, a szívóoldalon (38) horony van kiképezve, mely a (24) hasitéknak majdnem egész magasságában végigmegy (l. ábra). A (26) kivágás és a (38) horony folytán a (25) válaszfal mindkét oldalára jut nyomás alatt álló folyadék, mely a (25) válaszfalat hatásosan keni, miközben a (38) horonyban levő folyadék e horonyból a (25) válaszfal és a (23) lengő csap (24) hasítéka közé szoríttatik úgy, hogy a (25) válaszfal két vékony, nyomás alatt álló folyadékréteg között fog mozogni. Azáltal, hogy a folyadék a (25) válaszfalban levő (26) kivágáson keresztül szoríttatik ki, a szivattyú szerkezete sokkal egyszerűbbé válik, mint eddig, mert külön kiömlőnyílás alkalmazása fölösleges, azonkívül pedig a (25) válaszfalat, mozgása közben, a szivattyúzott folyadék hatásosan keni. A (10) toknak a (23) lengő csap ágyazására szolgáló üregének falában (37) hornyok vannak kiképezve, melyek közül a szivattyú szívó oldalán levő (37) horony rövidebb, mint az annak nyomó oldalán levő (37) horony, mely utóbbi a (12) dugattyúkamrával közlekedik. (1. ábra). Ezen (37) hornyok folytán a nyomás alatt álló folyadék a (23) lengő csaphoz juthat és azt hatásosan keni, úgy, hogy az könnyebben foroghat, minthogy a cél az, hogy a (23) csapot vékony, nyomás alatt álló folyadékréteg burkolja. A gyűrűalakú (21) dugattyú belső hengeralakú falában több harántiránjú (29) horony van kiképezve, melyek mind ezen (21) gyűrűalakú duggattyú oldalfalain belül végződnek. (3. ábra.) A (29) hornyok mindegyikétől egy sugárirányú (30) furat vezet a (21) dugattyú kerületéhez; melyek mind a dugattyúnyomó oldalán közlekednek a (12) dugattyúkamrával úgy, hogy, amint a (21) dugattyú forgása által a folyadék szivattyúzása megkezdődik, a folyadékból kis mennyiség nyomás alatt, a (30) furatokon keresztül, a (29) hornyokba szoríttatik és a (21) gyűrűalakú dugattyú belső falát, mialatt a (20) excenter abban forog, hatásosan keni. A (30) furatok külső végei úgy vannak a (21) gyűrűalakú dugattyú kerülete mentén elrendezve, hogy bármely helyzetben legyen is a (21) dugattyú, a (30) furatok közül legalább egy állandóan a (21) dugattyú, kerületének a (12) dugattyúkamra falával érintkező része előtt van, miáltal a nyomás alatt álló folyadék a (29) hornyokba juthat. A (20) excenter kerületében több harántirányú (33) horony van kiképezve, melyekbe rostos anyagból álló (34) tömítés van behelyezve ; a rostok kifelé nyúlnak (1. ábra). Miután a (34) tömítést a (33) hornyokba behelyeztük, annak végeit az excenter kerületének megfelelően leesztergályozzuk. Az előnyösen használt tömítés az úgynevezett Tuck-féle tömítés, melyet teljesen átitatunk és felpuffasztunk, mielőtt azt a (33) hornyokba behelyezzük, a behelyezés után pedig, a (21) gyűrűalakú dugattyú kerületének megfelelően leesztergályozzuk, mialatt még a tömítés átitatott, tehát duzzadt állapotban van.