63929. lajstromszámú szabadalom • Folytonos üzemű tésztaosztógép

mányom szerint követett módja kíméli a J tésztát és e tekintetben a kézi munka e részben tökéletességéhez legközelebb áll. A találmányt a mellékelt rajz ábrázolja egyik foganatosítási alakjában, még pe­dig az 1. ábrán oldalnézetben, 2. ábrán fölülnézetben, a 3. ábra szerkezeti részletet, állítható fogaskerék kapcsolást, mint hajtószerké­zetet ábrázol, a 4. ábrán elölnézetben, az 5. és 6. ábrák pedig vázlatosan a talál­mány más-más kiviteli alakját oldalné­zetben. A földarabolandó tésztát az (1) garatba helyezzük, mely garatnak alsó nyitott ré­szét hézagmentesen (2) és (3) hengerek zárják el úgy, hogy a garatba helyezett tészta a hengerekre közvetlenül ráfekszik. A garatot elmozdulás ellen az (la) rúddal biztosítjuk, mely foroghatólag a (3) hen­ger tengelyéhez van erősítve. A tészta minősége szerint szükséges néha a garatot esetleg mozgó oldalakkal ellátni, mint a 6. ábrában a végtelen he­vederek ezt célozzák, vagy különösen szí­vós tésztákat szükséges külön nyomással, esetleg terelőcsigával a hengerekre kény­szeríteni; végül a garat bizonyos tésztafa­joknál el is maradhat és mint az 5. ábrá­ban vázolva van, végtelen hevederrel ve­zetjük tolattyúval beszabályozható ke­resztmetszetű nyíláson át a tésztát a hen­gerekre. A garatból a tészta a (2) és (3) henge­rek közé kerül. A (2) henger benyúlik a (3) henger vájatába, s a hengerek a ten­gelyük síkjában képzelt metszetben, a 2. ábrában beárnyékolással ábrázolt keresztszelvényt zárják körül. Ezen ke­resztszelvény szerint idomúi a hengerek által tömörített tésztaszalag is. Lehet a (3) henger egynél több vájattal is ellátva és ekkor ugyanannyi a (2) hengeren is az illeszkedésnek megfelelő kiképzések szá­ma úgy, hogy ily berendezéssel egyidőben több tésztaiszalagot készíthetünk és meg­felelően gépünket nagyobb teljesítmé­nyűvé tehetjük. A tésztaszalag vastagságát és így a tész­tadarabok nagyságát is tetszés szerint be­szabályozhatjuk a hengerek tengelytávol­ságának változtatásával. E célból az áb­rázolt kiviteli alaknál a (2) henger ten­gelyágyazásai (4, 5) állíthatóan vannak készítve, melyek a szilárdan hozzájuk erősített (6, 7) csavarorsók révén a (8, 9) fogaskerekeknek kiképzett és az orsó irá­nyában való haladás ellen rögzített csa­varanyák forgatásával állíthatók. A (8, 9) anyák, mint fogaskerekek a (10) fogas­kerék révén kapcsolódnak egymással, forgatásukat a (8)-hoz erősített (11) kézi kerékkel végeztetjük. A kézikereket mu­tatóval láthatjuk el, mellyel egy melléje készített skála súlyjelzéssel ellátott osz­tásközeinek megfelelően a tésztadarabok­nak kívánt súlyra való osztása előre pon­tosan beállítható. A (2) és (3) hengerek a nyíllal jelölt irányban (12, 13) fogaskerekektől nyerik forgatásukat, e fogaskerekek pedig (14, 15) kis fogaskerekek révén kapcsolódnak (3. ábra). A fogaskerekek kapcsolódnak a (2) henger tetszőleges állításánál is, mi­után a kapcsolást létesítő (14, 15) fogas­kerekek tengelycsapjai nem fixen ágya­zottak, hanem egy szabadon álló közös kereten vannak elhelyezve, a keretet pe­dig egy csap segélyével (16), a (2), illetve (3) hengerek tengelyeihez foroghatólag rögzített (17) és (18) karok tartják. A (2) henger állításával (14, 15) fogaskerekek is mindig oly helyzetbe jutnak, hogy a kerekek kapcsolódása megmarad. A hengereket hajtó fogaskerekek több­szörös fogaskerékáttevés útján kézierő­vel, vagy mótorhajtással mozgathatók, de kézenfekvő dolog, hogy a meghajtás nem­csak fogaskerékkel, de ép úgy lánc, zsi­nór, szíj stib. hajtással is történhet. A szalaggá tömörített tésztát késsel da­raboljuk föl. Történhet ez úgy, hogy a vájatban fekvő tésztát, az abba egyenle­tes időközökben behatoló késsel elvágjuk, s a tésztadarabokat ezután emeljük ki a

Next

/
Oldalképek
Tartalom