63929. lajstromszámú szabadalom • Folytonos üzemű tésztaosztógép

henger vájatából, vagy mint az az 1. ábrán vázolva van (19) terelőlemezzel a szalagot emeljük ki és egy késsel (20), mely a terelőlemezen számára hagyott résen keresztül is hatolhat, vágjuk le a tésztaszalagból az egyenlő tésztadarabokat, melyek a (21) végtelen hevederre hullván azzal továbbíttatnak. Ezen elrendezésnél a késnek a (22) egyenesvezetékben a (23) rúddal és (24) forgattyúval adunk alternatív mozgást, míg a forgattyú meghajtását fogaskerekektől vagy más tetszőleges módon is nyerheti, a hengerek forgássebességével kiadódó fordulati viszonyszám állandóságának biztosítása mellett. A kést mozgató forgattyú tengelyéről egy számlálószerkezetet tarthatunk működésben, mely a levágott tésztadarabok számát állandóan regisztrálja. Adhatunk a késnek egyirányú körmozgást is, mint az 5. ábrában vázolva van, mely megoldás mellett a kés (25) a tésztát a vájatból mintegy kimetszi. Gondoskodhatunk végre a hengerek kaparásáról is (az esetleg rájuk tapadt tészta eltávolítása céljából) és lisztezéséről. Az ábrázolt foganatosítási alaknál a garatnak a hengerekre támaszkodó (26, 27) élei kaparják a hengereket és a (28, 29) liszttel töltött edényekben elhelyezett (30, 31) kefehengerek lisztezik a hengereket. A kefehengérek természetesen hatályosabban működnek, ha külön meghajtással a lisztezendő hengerek sebességétől eltérő, vagy azokéval esetleg ellenkező értelmű mozgást nyernek. SZABADALMI IGÉNYEK. 1. Folytonos üzemű tésztaosztógép, jellemezve a kerületen gyürüszerüen kiemelkedésekkel vagy vájatokkal kiképezett és e kiképezések mentén egymásba illeszkedő, esetleg csak érintkező hengerpárt alkotó hengerek által, (a hengerek esetleg egymásután következőleg sorosan is alkalmazhatók), melyek azáltal, hogy az összeérő részeik között a tengelyök síkjának megfelelően zárt idomokat képeznek, a hengerek közé vezetett tésztát ezen idomoknak megfelelő, állandó keresztmetszettel biró szalaggá idomítják. 2. Az 1. pontban védett szerkezetnek egy foganatosítási alakja, jellemezve az igényelt hengerekkel szalaggá alakított és egyenletes sebességgel továbbított tésztából egyenlő hosszúságú darabokat kivágó egy, vagy több kés által. 3. Az 1. és 2. igénypontokban védett szerkezet foganatosítási alakja, jellemezve egy, oly osztásbeszabályozás által, melynél a tésztaszalag, vagy szalagok keresztmetszetének és így végeredményében a levágott tésztadarabok kívánt súlyszerinti osztásának beállítása a hengerek tengelytávolságának változtatásával történik. (1 rajzlap melléklettel."' PAUAS KTSZVLW TÁRSASÁG NYOMDÁJA BUOAPESTEN.