60162. lajstromszámú szabadalom • Mérőkészülékkel fölszerelt folyadéktartány

Megjelent 1913. évi iulius hó 7-ón. MAGY. szabadalmi KIR. hivatal SZABADALMI LEÍRÁS 60162- szám. XVIII/d. OSZTÁLYMérőkészülékkel fölszerelt folyadéktartány. rindl adolf és rindl miksa kereskedők tesghenben. A bejelentés napja 1911 november hó 20-ika. A jelen találmány állványkéazülékeknek is nevezett olyan folyadéktartányokon alkalmazandó berendezésre vonatkozik, melyeknél a tartány fölött a folyadék bizonyos mennyiségének kiszolgáltatására egy mérőedény van elrendezve. Az ismert ilynemű készülékeknél, főleg az úgynevezett pertóleum-állványkészülékeknél a folyadék az állványkészülékből a mérő üvegbe az állványkészüléken szilárdan elrendezett szárnyas szivattyú segélyével továbbíttatik, míg az állványkészülék megtöltésére egy második szivattyúra van szükség. A jelen találmány lényege már most abban áll, hogy az állványkészüléken elrendezett szivattyú előtt és mögött egy-egy célszerűen T-alakú, elzárható esődarab van elrendezve, melyek közül az egyik az állványkészülék belsejével, a másik pedig azon edénnyel hozható összeköttetésbe, melyből az állványkészüléket megtölteni kell úgy, hogy tehát, az ismert készülékekkel ellentétben, Hhetővé van téve, hogy egy és ugyanazon szivatytyúval az állványkészüléket megtölthessük és a folyadékot abból a mérőedénybe továbbíthassuk. Ezáltal természetesen az egész készülék tetemesen egyszerűbb és olcsóbb lesz és az edény megtöltése tetemesen kevesebb időt igényel. A mellékelt rajz a találmány tárgyának egy kiviteli alakját nézetben, részben metszetben ábrázolja. (a) az állványkészülék, mely fölött a hitelesített (b) mérőedény egy U-alakú csődarabon van elrendezve. Utóbbinak egyik, (c) szára valamivel a (d) födél alatt torkol az (a) állványkészülék belsejébe, míg másik, (cl) szára az (a) állványkészüléknek körülbelül fenekéig nyúlik. A (cl) csőszárba kézzel működtetendő (e) szárnyas szivattyú van beépítve, mely alatt egy (f) áteresztő csap segélyével elzárható T-alakú (g) csődarab, fölötte pedig egy egyszerű,'szintén T-alakú (gl) csődarab van elrendezve. E csődarabokhoz úgynevezett hollandiai csavaranyás (h, hl) tömlők csatlakoznak, melyek az (a) állványkészülék mellett lévő (i) hordóba, illetőleg a befelé lejtő (d) födél egy furatán át, az (a) állványkészülék belsejébe vannak vezetve. A (b) mérőedény a (cl) csőszárral egy háromfuratú (k) csap segélyével van összekötve, mely egy (m) kifolyató csődarabbal bír, míg a mérőedényben elrendezett (n) túlfolyási cső a (c) caőszárba torkol.