60162. lajstromszámú szabadalom • Mérőkészülékkel fölszerelt folyadéktartány

Hogy a folyadékot az (i) hordóból az (a) edénybe tölthessük, a (cl) csőszárnak az (e) szivattyú alatt lévő részét az (f) csap segélyével elzárjuk és az (e) szivattyút működésbe hozzuk. Ekkór a (b) mérőedény is el van zárva a (cl) csőszártól. Ha azután folyadékot kell a mérőedényből kimérni, akkor mindenekelőtt a (h, hl) tömlőket lecsavarjuk, a hozzájuk tartozó csatlakozó •csőtoldatokat csavaros dugókkal, vagy hasonlókkal elzárjuk, az (f) csapot megnyitjuk és a mérőedény belsejét a háromfuratú (k) csap átállításával a (cl) csőszárral és az (a) állványkészülék belsejével hozzuk összeköttetésbe. Ezután már az (e) szivattyút működésbe hozhatjuk,, miáltal a (b) mérőedény megtelik. Az esetleges folyadékfölösleg ekkor az (n) túlfolyási csövön és a (c) •csőszáron át az (a) állványkészülékbe folyik vissza, míg a lemért folyadékmennyiség a háromfuratú (k) csap további átállítása után az (m) lefolyató csődarabon át egy alája tartott edénybe üríthető ki. Természetesen lehetne az (f) csapot a T-alakú (g) csődarabnak a (h) tömlőt hordó csatlakozó csőtoldatán is elrendezni és a T-alakú (gl) csőtoldatot is csappal ellátni, amikor is nem kellene a (h, hl) tömlőket előbb lecsavarni, hogy az (a) állvány készülék megtöltése után a folyadékot a (b) mérőedénybe szivattyúzhassuk, hanem csak a csapokat kellene átállítani. SZABADALMI IGÉNY. Allványkészülék gyanánt kiképezett, mérőkészülékkel fölszerelt folyadéktartány, melybe a folyadékot egy az állványkészüléken elrendezett szivattyú (szárnyas " szivattyú stb.) segélyével juttatjuk, azáltal jellemezve, hogy az (e) szivattyú előtt és mögött egy-egy, célszerűen T-alakú, egy háromfuratú csap vagy hasonló segélyével elzárható (g, gl) csődarab van beiktatva, melyek egyike az állványkészülékkel, másika pedig azon tartánnyal, melyből az állványkészüléket megtöltjük, köthető össze azon célból, hogy ugyanazon szivattyúval az állványkészüléket megtölteni és a folyadékot ebből vagy a tartányból a fölötte" lévő mérőedénybe szállítani lehessen. (1 rajzlap melléklettel.) fAllAS RÉSZVÉM1ÁR8ASÁG NYOMDÁJA BUOAPE8TEN-