58486. lajstromszámú szabadalom • Berendezés műfonalak előállítására szolgáló gépeknél a fonalnak egyik csévéről a másikra való átvezetésére

Megjelent 1913. évi január hó 25-én. MAGY. ^jW KIR. SZABADALMI wSB HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 58486. szám. XIV/a/1. OSZTÁLY. Berendezés műfonalak előállítására szolgáló gépeknél a fonalnak egyik csévéről a másikra való átvezetésére. MANQUAT JEAN GÉPSZERKESZTŐ LYONBAN. A bejelentés napja 1912-junius hó 1-je. Elsőbbsége 1911 junias hó 6-ika. Műfonalak készítésére szolgáló gépek teljesítményének fokozására egy idő jóta minden egyes fonószájcsővel kapcsolatban, két csévetartót rendeznek el akként, hogy akkor, amikor te egyik csévére a szükséges fonalmennyiséget fölgombolyították, la már sik csévét gyorsan üzembe helyezik úgy, hogy az átkapcsolási idő rövidsége folytán a fonószájcső működését nemi kell félbeszakítani, amikor is az ezen félbeszakítással járó hátrányok sem léphetnek föl. A fonalnak az egyik csévéről a másikra való átkapcsolása eddigelé kézzel történt. Azonban & munkás legnagyobb ügyessége mellett is, mindig1

bizonyos különbségek voltak észlelhetők úgy laz jegyes csévére fölgombolyított fonall minőségeimint menynyisége tekintetében is. Ezek a különbségek egyrészt onnan íeiredtek, hogy a csévék nem íegy időpontban' állíttattak meg, másrészt pedig onnan, hogy egyenlő szögsebesség melletti a telit cséve kerületi sebessége nagyobb laz üres csévéénél. Azonkívül a fonlalnak kézzel való átkapcsolása meglehetős hosszú ideig tartott, főleg akkör, ha a munkásnak nagyobb számú csévére kellett fölügyelnie. A jelein találmány tárgya berendezés műfonalak előállítására szolgáló gépeken, melynek segélyével a gép egyik oldalain lévő összes telt orsók egyidejűleg működésen kívül helyezhetők és egyúttal az üres orsók üzembe helyezhetők, (miáltal) a fönt vázolt hátrányok kiküszöbölte tnek. A mellékelt rajz a találmány tárgyának példaképen! foganatosítási alakját tünteti föl. Az 1. ábra elölnézete a 2. ábra harántmetszet, A fonalat fÖlgombolyító csévék (a)-val, az üres csévék (a')-vel vannak jelölve (1. ábra). A csévék a (b) kád fölött vannak elrendezve. Ez a íkád tartalmazza a fonal koagulációja és rögzítésére szolgáló fürdőt, melybe a csévék beimerülnek. A (b) kádban ennek egész hosszán végigmenő és a (d) támaszok által hordott (e) rúd yan elrendezve, mely rúd a végére erősíteftlti (e) fogantyú segélyével tengelye kiörül forgatható. Egy-egy fonószájcsőhöz tartozó két (a, a') cséve között (f) penge Van elrendezve, mely tu-alakú keresztmetszettel bír| és) a (b) kádhoz van erősítve. A (c) rúdon (g) kések vannak mtegérősítve, (melyek a (c) rúdnak az (e) fogantyú segélyével vató el-